Sözlük
/kemer
kemer
"kemer" kelimesinin İngilizcesi: belt, fascia, arc, arch, band. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbeltnoun
Genelfascia
Genelarc
Genelarch
Genelband
Genelbelt
Genelcestus
Genelcummerbund
Genelgirdle
Genelvault
Genelarch
Genelbelt
Genelbelt
Genelarch
Genelbelt
Genelarch
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kemeri
Yönelme (-e)kemere
Bulunma (-de)kemerde
Çıkma (-den)kemerden
Tamlayan (-in)kemerin
Çoğul (-ler)Kemerler
Tanım
•isim: Bele dolayarak toka ile tutturulan, kumaş, deri veya metalden yapılan bel bağı
•Etek, pantolon vb. giysilerin bele gelen bölümü
•Emniyet kemeri
•sıfat: tümsekli
•anatomi: Kemiklerden oluşan yay biçimindeki yapı
•jeoloji: Katmanlı kayaçlarda bir kıvrımın kabarık tepe yeri, tekne karşıtı
Atasözü & Deyim
“Av avlayanın, kemer bağlayanın”
Diğer Dillerde
strap; belt (tough band, used for purposes other than being worn around the waist)
çekim: çoğul Gurte · tamlayan Gurtes
eş: Gurte
köken: From Middle High German gurt, a backformation from the verb gürten (“to gird”) and the noun gürtel (“belt”). See modern German gürten and Gürtel for more.
aile: Auffanggurt, Beckengurt, gurtartig, Gurtband, Gürtel, gürten, Gurthalterung, Gurtriemen, Gurtverschluss, Haltegurt
Die goldene Käthe. — İşte altın kemerim.
FransızcaArc, arcade, ceinture, Ceinture (dişil) /sɛ̃.tyʁ/
belt (item of clothing)
çekim: çoğul ceintures
eş: taille, périphérie, pourtour, gilet de sauvetage
köken: Inherited from Old French ceinture, inherited from Latin cinctūra.
aile: ceinture d'astéroïdes, ceinture de chasteté, ceinture de radiations de Van Allen, ceinture de sécurité, ceinture de Van Allen, ceinture noire, ceinture orogénique, en dessous de la ceinture, se serrer la ceinture
La toison d'or. — İşte altın kemerim.
band (musical group) · gang, band, group · band, sash
çekim: çoğul bandas
eş: pandilla, panda, patota, cuadrilla, guasada, bocha
köken: Borrowed from French bande (“ribbon; group, gang”).
aile: ancho de banda, arriar en banda, arroz a banda, banda de guerra, bandera, cerrarse en banda, estar en banda, línea de banda, saque de banda, soltar en banda
Aguja de Oro. — İşte altın kemerim.
İtalyancaallacciare, cingere, cinghia, cinghiata, cintola, cintura /al.latˈt͡ʃa.re/
to fasten · to lace, buckle (shoes, etc.) · to connect
çekim: geçmiş allacciàto · ortaç allacciàto · şimdiki allàccia · ulaç allacciànte
eş: abbottonare, affibbiare, agganciare, annodare, chiudere, collegare
köken: By surface analysis, a- + laccio + -are. Compare Neapolitan allazzare.
La Conca d'oro. — İşte altın kemerim.
belt, girth, waistband · girdle · cummerbund
çekim: çoğul أَحْزِمَة · tamlayan حِزَامٍ
aile: حِزَام أَمَان
حي الحزام الذهبي. — İşte altın kemerim.
band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle, fetter · lace · joint, ligament, knuckle
çekim: çoğul بندها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás Proto-Iranian *bandáh Persian بند Inherited from Old Persian *bandah, from Proto-Iranian *bandáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”). Compare Old Armenian բանտ (bant, “prison”), an Iranian borrowing. More at band, bind. Doublet of باند (bând).
aile: بخشبندی, بند «پ», بند ناف, بنداک, بنده, بندوبست, بندی, ترجیعبند, ترکیببند, دلبند
belt, girdle, band, waistband, cummerbund · cartridge belt, bandolier · boom (of an arch)
çekim: çoğul kəmərlər · tamlayan kəmərin
köken: From Persian کمر (kamar).
boru kəməri
neft kəməri
qaz kəməri
belt
çekim: çoğul kamarlar · tamlayan kamarning
köken: Borrowed from Classical Persian کمر (kamar, “belt, girdle”).
Felemenkçe(het) uitbrullen, bende, broeksband, brullen, ceintuur, dreun (dişil) /ˈbɛn.də/
gang, squad · mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding
çekim: çoğul bendes
köken: From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).
aile: beestenbende, bendeoorlog, gideonsbende
Vermeulen, Weert en Alkmaar. — Taç, kemer ve külah.
band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.
O asno de ouro. — İşte altın kemerim.
belt, sash, seat belt · zone · band
çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης
köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).
Έδρα Κεμέροβο. — Volkan kemeri.
Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ
μαύρη ζώνη στο καράτε.
ζώνη συχνοτήτων
group (number of things or persons being in some relation to each other) · group (people who perform music together)
köken: From English group. Doublet of 그루빠 (geuruppa).
술 마시는 따위." — "Kemerhisar İçmeleri".
İsveççebälte, band, binda, bindel, förena sig, gadda ihop sig (nötr)
a belt (around the waist, or around the torso or the like, of for example a seat belt (säkerhetsbälte) – compare rem) · a belt (in martial arts) · a belt ((long, broad) area)
çekim: çoğul bälten · tamlayan bältes
köken: From Old Norse belti, from Proto-Germanic *baltijaz (“belt”), from Latin balteus.
aile: bibelbälte, bilbälte, midjebälte, oljebälte, säkerhetsbälte, trepunktsbälte
Guldkedjan. — İşte altın kemerim.
svart bälte
bibelbälte
ett oljebälte
back (of animals) · ridge
çekim: çoğul grzbiety · tamlayan grzbietu
eş: garb, chrzept, krawędź, kalenica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrьbьtъ Old Polish chrzbiet Polish grzbiet Inherited from Old Polish chrzbiet.
aile: białogrzbiety, grzbietowy, grzbietowiec, grzbietówka
Łuskwiak złotawy. . — İşte altın kemerim.
Ukraynacaгру́па, гурт, діапазо́н, ре́мінь, сму́жка, стрі́чка /ɦurt/
a group of people · band · herd, flock
çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту
köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.
Пепінка золотава. — İşte altın kemerim.
stomach, belly · chest, small box · one lakh rupees
çekim: çoğul पेटियाँ
köken: From पेट (peṭ, “stomach”). Mumbai sense borrowed from Marathi पेटी (peṭī, “chest, box”).
Finceaallonpituusalue, aaltoalue, bändi, heimo, hihna, joukkio /ˈɑːlːonˌpituːsˌɑlueˣ/
A wavelength band or a band of wavelengths.
çekim: çoğul aallonpituusalueet · tamlayan aallonpituusalueen
köken: aallonpituus (“wavelength”) + alue (“area”)
Kimalaisen mettä. — Delik Kemer.
band (group of musicians)
çekim: çoğul kapely · tamlayan kapely
eş: orchestr, band
aile: kapelník
Řád zlaté ostruhy. — İşte altın kemerim.
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
În aval de or. — İşte altın kemerim.
hoop (a circular band of metal used to bind a barrel) · ring, band (a thicker iron band hot-drawn around the circumference of a wooden wheel to hold the wheel together and protect it from wear) · tire (the rubber covering on a wheel)
çekim: çoğul abroncsok
köken: From a Slavic language, compare Czech obruč.
aile: abroncsol, abroncsos, abroncsoz, abroncstalan, abroncsú, abroncsfeszítés, abroncsnyomás, abroncsszoknya, abroncsvas, feszítőabroncs
Kemer Kajmakamság. . — Delik Kemer.
חבל הזהב. — İşte altın kemerim.
Latincebalteus, caterva, cinctūra, zōna /ˈbaɫ.te.ʊs/
A belt, girdle · A sub-cinctorium, a papal garment. · synonym of praecinctio (curved walkway that separates the galleries of a Roman theatre)
çekim: çoğul balteī · tamlayan balteī
köken: Charisius says Varro considered it of Etruscan origin (compare Etruscan 𐌁𐌀𐌋𐌕𐌄𐌀 (baltea, “belt”)). Ernout and Meillet accept its Etruscan origin and interpret -eus as a characteristic ending of Etruscan loanwords, whereas Bonfante Warren is skeptical of this etymology, noting that the voiced consonant /b/ is foreign to Etruscan.
aile: balteō
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu bir kemer.
This is a strap.
Kemerini çözdü.
She unbuckled her belt.
O deri bir kemer.
That is a leather belt.
Bana kemerini ver.
Give me your belt.
O, kemerini çözdü.
He unbuckled his belt.
Tom kemerini çözdü.
Tom unbuckled his belt.
İşte altın kemerim.
Der Goldene Gürtel .
Kemer kahverengidir.
The belt is brown.
Kemerini takmalısın.
You should put your belt on.
Emniyet kemerini tak.
Put your seat belt on.
Tom bir kemer arıyor.
Tom is looking for a belt.
Tom kemer takmıyordu.
Tom wasn't wearing a belt.
İlgili Sorular
Louisiana’da emniyet kemeri ihlali sicile işleniyor mu?
Tarragona'daki Roma su kemerinin, imparatorluğun çöküşünden sonra da İspanya tarafından kullanılması sürüyor mu?
Emniyet kemerlerinin zararlarını anlatan bir makale yazmak için hangi argümanları kullanabilirim?
Ayak kemerimdeki ağrıyı ortadan kaldırmanın yolu nedir?
Florida’da, bir çocuğun emniyet kemeri takılı olmadığı zaman trafik cezası kimden tahsil edilir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcloister
Genelheadway
Genelarch bridge
Birleşik Kelimeler
kemer bağlamakemer gözükemer patlıcanıbel kemeriemniyet kemerihafifletme kemerisu kemeri