kargı İngilizcesi: dart, pike, javelin, dart, pike, spear.

kargı

/kaɾˈɡɯ/

name

TR → EN

"kargı" kelimesinin İngilizcesi: dart, pike, javelin, dart, pike. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldartnoun

Genelpikenoun

Geneljavelinnoun

Geneldart

Genelpike

Genelspear

Genelcane

Geneljavelin

Genellance

Genelpike

Genelquarterstaff

Genelspear

Genelcane

Geneljavelin

Genellance

Genelpike

Genelquarterstaff

Genellance

Genelpike

Genelquarterstaff

Genelcane

Geneljavelin

Genelarundo donax

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kargıyı

Yönelme (-e)kargıya

Bulunma (-de)kargıda

Çıkma (-den)kargıdan

Tamlayan (-in)kargının

Çoğul (-ler)Kargılar

Tanım

•(Arundo donax), Gövdesi 5–6 m yüksekliğe erişebilen çok yıllık bir bitki, kamış, saz

•Ankara ili Beypazarı ilçesine bağlı bir köy

•Aydın ili Çine ilçesine bağlı bir köy

•Burdur ili Bucak ilçesine bağlı bir köy

•Çankırı ili Çerkeş ilçesine bağlı bir köy

•Çorum ili Mecitözü ilçesine bağlı bir köy

•Çorum ili Osmancık ilçesine bağlı bir köy

•Çorum iline bağlı bir ilçe belediyesi

Diğer Dillerde

Almancaspeer (eril) /ʃpeːr/

spear; javelin (a long stick thrown as a weapon or for sport)

çekim: çoğul Speere · tamlayan Speeres

eş: Spieß, Speerwurf, Speerwerfen

köken: From Middle High German and Old High German sper, from Proto-West Germanic *speru, from Proto-Germanic *speru. Compare Dutch speer, English spear.

aile: Speerfisch, Speerwerfen, Speerwerfer, Speerwurf

Damit wurden Kamele überflüssig. — Camii kârgir olarak yapılmıştır.

Fransızcabastonnade , bâtonner , canne , canne blanche , lance , tige (dişil) /bas.tɔ.nad/

caning, any beating with a stick · specifically, falaka (oriental beating of the soles of the feet)

çekim: çoğul bastonnades

eş: bâtonnade

köken: Inherited from Middle French bastonnade, from Italian bastonata, Spanish bastonada, or Provençal bastonada. Equivalent to bâton + -ade. Doublet of bâtonnée.

Il a trois griffes à chaque main. — Elinde üç çatallı kargısı vardır.

İspanyolcabastón, bastón blanco, caña , lancero , lanza (eril) /basˈton/

walking stick, staff, cane · baton (in a marching band) · riband

çekim: çoğul bastones

eş: bordón, cachava, tranca, báculo, cetro, bastoncillo

köken: From Old French baston (“stick, truncheon”); related to modern French bâton, Italian bastone. Cognate with English baton.

aile: bastón de caramelo, bastón de mando, bastonada

LANZAConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Lo único que llevo encima es mi viejo y confiable bastón que ven aquí.

İtalyancabacchetta , bastonare , bastonata , bastone , battere , canna (dişil) /bakˈket.ta/

rod, stick · drumstick · baton (stick of a conductor)

çekim: çoğul bacchette

eş: asta, asticciola, astina, bacchettina, bastone, bastoncino

köken: From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.

LANCIAConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Rusçaпика, дротик, копьё

7 ноября 1941: Сильный снег и метели. — 4 Ocak 1927, Kargı, Çorum - ö.

Arapçaبُوص, قَصَبَة

CCDRConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Farsçaنیزه, نیزهور /neː.ˈza/

spear, lance, javelin

çekim: çoğul نیزهها

köken: From Middle Persian 𐭭𐭩𐭰𐭪𐭩 (nycky) / nyck' (/⁠nēzag⁠/), from Old Persian *𐎴𐎡𐏀𐎣 (naizaka-), borrowed from Old Median *náyzakam, from Proto-Iranian *náyjakam, derived from Proto-Iranian *náyjam, from Proto-Indo-Iranian *náyȷ́žʰam. Compare Avestan 𐬥𐬀𐬉𐬰𐬀 (naēza, “tip, especially of a needle”) and borrowings from Iranian: Classical Syriac ܢܝܙܟܐ (nayzkāʾ), Old Armenian նիզակ (nizak), and Arabic نَيْزَك…

aile: نیزهدار, سرنیزه, نیزهماهی

Kazakçaнайза , сүңгі /nɑjˈzɑ/

spear

çekim: çoğul найзалар · tamlayan найзаның

köken: Borrowed from Classical Persian نیزه (nayza, “spear, lance, javelin”).

aile: найзагер, найзагерлік, найзалау, найзалы, найзаша, найзашы

Felemenkçeafranselen , blindenstok , lans , riet, rietstok, roe /ˈɑfrɑnsələ(n)/

to beat up

çekim: geçmiş ranselden af · ortaç afgeranseld · şimdiki ranselt af · ulaç afranselend

köken: From af + ranselen.

aile: afranseling

Ook hielden ze geiten. — Ha bir de kargılar vardı.

Portekizcebengala , cana , chibata , chibatar , chibateamento , chibatear (dişil) /bẽˈɡa.lɐ/

stick (cane or walking stick)

çekim: çoğul bengalas

köken: From Bengala, a region in South Asia.

aile: bengalada, bengaleiro, bengalinha

LANÇAConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Yunancaλόγχη (dişil)

spear, lance

çekim: çoğul λόγχες · tamlayan λόγχης

köken: From Ancient Greek λόγχη (lónkhē).

ΛΟΓΧΗConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Japoncaよし

縦し: so-so; even if

梗河Constellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Korece갈대 , 줄기 /ka̠ɭt͈ɛ/

reed (plant)

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean ᄀᆞᆳ대 (Yale: kols.tay).

어깨에는 세 개의 관절이 있다. — Elinde üç çatallı kargısı vardır.

Lehçechłostać , harpun , kopia , lanca , lansjer , ułan /ˈxwɔs.tat͡ɕ/

to birch, to cane, to flog, to lash, to whip · to castigate, to chastise · to lash against something

çekim: geçmiş chłostano · şimdiki chłoszcze

köken: Onomatopoeic.

aile: chłosta, chłostak, chłostanina, chłostać biczem satyry, wychłostać biczem satyry

Ściany oszalowane. — Duvarları kargirdir.

Ukraynacaочере́т, трости́на

Стіни потиньковані. — Duvarları kargirdir.

Hintçeछड़ी , डंडा , बेत, बेँत (dişil) /t͡ʃʰə.ɽiː/

stick (made of wood) · cane, walking stick

çekim: çoğul छड़ियाँ

köken: From छड़ (chaṛ) + -ई (-ī). Cognate with Punjabi ਛੜੀ (chaṛī), Gujarati છડી (chaḍī), Marathi सडी (saḍī), Bengali ছড়ি (choṛi), Nepali छडी (chaḍī).

Finceantaa keppiä, harppuuna , keihäs , keihäsmies , keppi , korsi /ˈhɑrpːuːnɑ/

harpoon · ellipsis of harppuunapyssy /harppuunatykki; speargun, harpoon gun

çekim: çoğul harppuunat · tamlayan harppuunan

köken: Probably from Swedish harpun < Dutch harpoen < Old French harpon.

aile: harppuunakalastus, harppuunapyssy, harppuunatykki, harppuunavene

Moundvillessäkin oli paaluaita. — Ha bir de kargılar vardı.

Çekçedlouhé kopí , dřevec , harpuna , kopí, probodnout, propíchnout (nötr) /dlou̯ɦɛː kopiː/

lance (used in jousting)

çekim: çoğul dlouhá kopí · tamlayan dlouhého kopí

KOPÍConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Rumencebaston , fuște , lăncier , suliță , tijă (nötr)

walking stick

çekim: çoğul bastoane · tamlayan bastonului

köken: Borrowed from Italian bastone.

Pe cap are trei cucuie. — Elinde üç çatallı kargısı vardır.

Macarcakopja, lándzsa, lándzsás, nádpálca, szigony /ˈlaːnd͡ʒɒ/

lance, spear

çekim: çoğul lándzsák

köken: Borrowed from Italian lancia (“lance”), from Latin lancea (“long spear”).

aile: lándzsás, lándzsahegy, lándzsát tör

Importált viszály. — Karşıtı Kargımadır.

İbraniceמלקות, מַקֵּל, קָנֶה, רֹמַח

הקירות חשופים... — Duvarları kargirdir.

Latincelancea , virga /ˈɫaŋ.ke.a/

The Roman auxiliaries' short javelin; a light spear or lance.

çekim: çoğul lanceae · tamlayan lanceae

köken: Ultimately from Celtic or Celtiberian, possibly from Proto-Indo-European *pleh₂k- (“to hit”). Compare with Ancient Greek λόγχη (lónkhē). See also plācō, plāgō, plangō and plēctō.

aile: lanceārius, lanceō, lanceola

Dancablindestok, hvid stok, lanse

LANCEConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Endonezceganjur /ˈɡand͡ʒur/

lance, pike

çekim: çoğul ganjur-ganjur

köken: Borrowed from Javanese ganjur (“lance, pike”), from Old Javanese gañjur (“lance, pike”).

aile: mengganjur, mengganjuri

Tak ada pedang yang dapat melukainya; tombak, panah ataupun lembing tak dapat menyakitinya — Üzerine gidildi mi ne kılıç işler, Ne mızrak, ne cirit, ne de kargı.

Bulgarcaбасту́н, бия с пръчка, бой с пръ́чка, копие, пронизвам, прорежа (nötr) /ˈkɔpiɛ/

spear, javelin, lance

çekim: çoğul ко́пия

köken: From Proto-Slavic *kopьje (“stabber”), originally a substantivation of a deverbal adjective from копа́я (kopája, “to dig”) + -ие (-ie).

Стените са измазани. — Duvarları kargirdir.

Slovakçatrstina

RakConstellation name (optional) — KARGIConstellation name (optional)

Slovencetrs

Gre za nasprotje izraza transspolnost. — Kargış sözcüğünün karşıtıdır.

Estoncaoda

spear, lance · bishop (chess)

çekim: çoğul odad · tamlayan odade

köken: From Proto-Finnic *ota, possibly from Proto-Uralic *woča. Cognate to Finnish Otava (“Big Dipper”), Votic otava (“Big Dipper”), Veps odeg (“stick”), Northern Sami oahci (“obstacle”), Komi-Permyak водж (vodž, “fish-trap used during the winter”), Erzya ош (oš, “city”), and Forest Enets ба” (bǝʔ, “city, Ob delta”).

Nt Küünal kustus ise (määrsõna). — Aynı şekilde baltalı kargı da (halbert) terk edildi.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قارغی (kargı, “pike, javelin”), from Proto-Turkic *kargu (“long reed”). Cognate with Azerbaijani qarğı and Turkmen gargy.