kamış İngilizcesi: reed, phallus, wattle, cane, cock, penis.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

kamış

/ka.mɯʃ/

noun

C2 seviye

TR → EN

"kamış" kelimesinin İngilizcesi: reed, phallus, wattle, cane, cock. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreed

Genelphallus

Genelwattle

Genelcane

Genelcock

Genelpenis

Genelcane

Genelphragmites australisnoun

Geneldrinking straw

Görsel

karanlık gökyüzü önünde altın tonlarda parıldayan kamış tarlası

Alacakaranlıkta Altın Tonda Parlayan Saz ve Kamış Tarlası Manzarası

Kahverengi durağan fotoğraf - kamış, Kutsal Kitap ve kol düğmeleri

Karanlık Arka Plan Üzerinde Estetik Pampas Otu ve Kamış Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kamışı

Yönelme (-e)kamışa

Bulunma (-de)kamışta

Çıkma (-den)kamıştan

Tamlayan (-in)kamışın

Çoğul (-ler)kamışlar

Tanım

•erkeklik organı

•Gömlek, entâri

•kamış bitkiden yapılmış

•Kefenin parçalarından olup, entâri gibi uzun, dikişsiz gömlek

•sıvı içecekleri bardak veya şişeden kolayca içmek için kullanılan ince, plastik boru, pipet

•sulak yerlerde yetişen, uzun, boğumlu bitki cinsi (Phragmites australis)

•Buğdaygillerden, sulak, nemli yerlerde yetişen, boğumlu, sert gövdesi olan bitkiler

•Erkeğin çiftleşme organı

Diğer Dillerde

Almancaried (nötr) /ʁiːt/

reed

çekim: çoğul Riede · tamlayan Riedes

eş: Reet, Reeth, Röhricht, spanisches, Riet, Riedblatt

köken: From Middle High German riet, from Old High German riot, hriot, from Proto-West Germanic *hreud (“reed”). Final -d instead of expected -t is due to West Central German influence (cf. Old High German ried, reid). The Low German variant Reet, in turn, has -t from generalized final devoicing, such that the dentals appear to have been “transposed” between both forms.

Der Fall scheint aufgeklärt. — Kamışlı Olayı ^ arşivlendi.

FransızcaRoseau (eril) /ʁo.zo/

common reed (Phragmites australis) · any reed · quill, feather pen

çekim: çoğul roseaux

köken: From Old French rosel (“reed”), a derivative of Old French ros (“reed, tooth of a weaver's comb”), from Frankish *rausa (“reed”), from Proto-Germanic *rausą, *rauzą (“pipe, reed, shaft, tube”), from Proto-Indo-European *er- (“to move, excite, grow”). The base word survives as the obsolete ros (“weaver's comb”). Cognate with Old High German rōr (“pipe”) (German Rohr (“tube”)), Old Norse reyrr…

aile: faux-roseau, grand roseau, petit roseau, roseau commun

À Kamisuwa. — Kamisuwa' ya.

il a une grosse tête de penseur / des lunettes en écaille / une grosse tête de roseau bien pensant

İspanyolcaave macho, carajo , chota , garcha , garompa , miembro (eril) /kaˈɾaxo/

cock · (un carajo) shit (US), jackshit (US), sod all (UK), bugger all (UK) · (al carajo) hell

çekim: çoğul carajos

köken: The etymology is uncertain, but the most plausible source on the basis of both semantics and historical phonology appears to be unattested Vulgar Latin *c(h)araculum (“stick, rod”), which would have been a Latinized diminutive of Ancient Greek χάραξ (khárax, “stick”), whence also χαρακτήρ (kharaktḗr). Certain cognates include Portuguese caralho, Galician carallo and Catalan carall. Some claim…

aile: al carajo, carajo de mar, carajote, del carajo, importar un carajo, irse al carajo, mandar al carajo, qué carajo, un carajo, vete al carajo

Maíz, caña de azúcar y pasto de cangrejo. — Mısır, şeker kamışı ve yengeç çimi.

No importa ser inteligente si tienes grande el carajo.

[No] me importa un carajo.

¡Vete al carajo!

İtalyancaalzare , armare , arnese , cane , cazzo , cazzone /alˈt͡sa.re/

to lift (up), to raise, to heave · to raise, to put up, to up · to build, to erect

çekim: geçmiş alzàto · ortaç alzàto · şimdiki àlza · ulaç alzànte

eş: elevare, ergere, erigere, innalzare, levare, sollevare

zıt: abbassare

köken: From Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).

aile: alzabandiera, alzabile, alzacristallo, alzamento, alzarsi, alzataccia, alzato, innalzare, rialzare

Stupisce il fatto che ogni disco abbia un sound diverso dall'altro. — Her bir kamış boru farklı bir ses verir.

Rusçaмужской член, тростник, камыш

то же, что половой член или мужской половой член

В Камисуву. — Kamisuwa' ya.

Arapçaأَيْر, بتاع, ذَكَر, زِبّ, زبر, قَضِيب (eril)

to apply stones to · to scold, to chide · to hinder, to repel

çekim: geçmiş زَبَرْتُ

هذا قضي الصيد الساحلي موجود في نهايته العلامة — Bu, ucunda etiket olan bir tür olta kamışı.

Farsçaآلت تناسلی مرد , ذکر , قضیب , نری /ʔaː.ˈla.ti ta.naː.su.ˈliː.ji ˈmard/

male reproductive organ

Azericeduduş, kişi cinsi orqanı, mıx , penis , şey , sik

penis, dick · a small penis

çekim: çoğul duduşlar · tamlayan duduşun

Kazakçaжыныстық қатынас мүшесі

penis

Felemenkçepik, lul, riet (Phragmites), rieten , rietje

made of straw or reed, wicker

köken: From Middle Dutch rieten, rieden, equivalent to riet + -en. Compare West Frisian reiden, English reeden.

Puur toeval dus. — Kamışlı Olayı ^

Portekizceave-macho, boi , cão , engatilhar , ferramenta , inclinar (eril) /ˈboj/

corpulent person · cuckold (man married to an unfaithful wife) · ugly person

çekim: çoğul bois

eş: cabaça, grogoiô, maricas

köken: PIE word *gʷṓws Inherited from Old Galician-Portuguese boi, from Latin bovem (“cow, bull”) (probably through a Vulgar Latin form *boem), accusative of bōs, itself a borrowing from some Osco-Umbrian language dialect, from Proto-Italic *gʷōs, ultimately from Proto-Indo-European *gʷṓws. Compare Galician boi. Doublet of bife.

aile: aboiar, boi bento, boi de piranha, boi de sela, boi preto, boi-cavalo, boi-corneta, boi-marinho, boiada, boiadeiro

Evento misto. — Kamışlı Olayı ^

Yunancaαρσενικός φασιανός, εργαλείο , κόκορας , λύκος , πέος (nötr)

tool (small, usually hand-held, piece of equipment used to carry out a task) · tool (anything done to accomplish a task)

çekim: çoğul εργαλεία · tamlayan εργαλείου

köken: From Ancient Greek ἐργαλεῖον (ergaleîon).

Αίθουσες εκδηλώσεων. — Kamışlı Olayı ^

ξυλουργικό εργαλείο

μεταλλικό εργαλείο

Το λεξικό αυτό είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τις σχολικές εργασίες.

Japoncaちんちん , ちんぽ , ペニス , 玩具 , 男根 , 道具 /t͡ɕĩɲ̟t͡ɕĩɴ/

jingle, tinkle, chink · whistle (of a kettle) · sit up; beg (dog trick)

eş: おちんちん, ちんこ, ちんぽ, ちんぼ, ちんぽこ, 陰茎

アシの小屋よ聞け、壁よ察せよ。 — Kamış çit dinle, duvar anımsa!

犬がちんちんする

「お母ちゃん、お手々が冷たい、お手々がちんちんする。」

Çince𡳞鳥 /𡳞鸟, 訶 /诃, 陰莖 /阴茎, 陽具 /阳具, 陽物 /阳物, 雞巴 /鸡巴

致酿事端。 — Kamışlı Olayı ^

Korece고추 , 남근 , 음경 , 자지, 페니스 /ko̞t͡ɕʰu/

The chili pepper, often specifically the Korean chili pepper, a variety of Capsicum annuum. · willy, wee-wee, penis

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 고쵸〮 (Yale: kwòchyó). Its original meaning was “black pepper”. Two hypotheses exist regarding its origin: # From Japanese 胡椒(こしょう) (koshō), in turn from Chinese 胡椒 [Sino-Korean reading 호초 (hocho)]. # From 고초(苦草) (gocho, “bitter vegetable”), acquiring its current meaning after the introduction of chili peppers…

톈안먼 사건. — Kamışlı Olayı ^

İsveççeballe , kuk , manslem , snopp , spänna , tupp /ˈbaˌlɛ/

definite natural masculine singular of ball

çekim: çoğul ballar · tamlayan balles

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

aile: raggarballe med svängdörr, suga balle, vinballe

Sjön omges av tallskogar. — Göl esasen kamışlıklarla çevrelenmiştir.

Lehçecholera , członek , kogut , kutas , nadstawić , postawić (dişil) /xɔˈlɛ.ra/

cholera · pest, nuisance (irritating person)

çekim: tamlayan cholery

eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad

köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).

aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę

Kukurydza, trzcina cukrowa, trawy wiechlinowate (uprawiane w Afryce pod nazwą fonio). — Mısır, şeker kamışı ve yengeç çimi.

Jesteś cholerą!

Ukraynacaпе́ніс, стате́вий член

Озеро відноситься до сильно заростаючих. — Göl esasen kamışlıklarla çevrelenmiştir.

Hintçeनूनी , लंड , लिंग , लौड़ा , शिश्न (dişil) /nuː.niː/

penis puerilis · any penis

çekim: çoğul नूनियाँ

köken: Inherited from Sanskrit न्यून (nyūna, “vulva”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Marathi नुन्नी (nunnī), Odia ନୁନି (nuni), and Bengali নুনি (nuni).

Finceelin, etuveitikka, hana , heppi , iskuvasara, jörbä /ˈelin/

organ (larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions) · penis · body (organisation, company or other authoritative group, such as a governmental body)

çekim: çoğul elimet · tamlayan elimen

köken: elää (“to live”) + -in (instrumental suffix). Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: elimellinen, elimetön, elimistö, aistinelin, edustuselin, elimenluovuttaja, elimenluovutus, elimensiirto, elinkauppa, elinkierto

Hännikäisen tapaus. — Kamışlı Olayı ^

Çekçekohout , kohoutek , kokot , nádobíčko, natáhnout kohoutek, pyj (eril) /ˈkoɦou̯t/

cock, rooster

çekim: çoğul kohouti · tamlayan kohouta

eş: kokrháč, kokot, kokeš

köken: Inherited from Old Czech kohút. Inherited from Proto-Slavic *kokotъ.

aile: kohoutek, kohoutí, kohoutův

Kukuřice, cukrová třtina, rosička (Digitaria). — Mısır, şeker kamışı ve yengeç çimi.

Rumencebărbătuș , cocoș , pulă , sculă (eril) /bər.bəˈtuʃ/

diminutive of bărbat · the male of some animals

çekim: çoğul bărbătuși · tamlayan bărbătușului

köken: From bărbat + -uș.

Poate umfla capul [br] şi penisul tau psihiatru! — Kafan şişsin e mi, kamışın kurusun!

Macarcabarom , baszik , bolond , buta , dug , együgyű /ˈbɒrom/

brute, ass, asshole, idiot · herd of cattle · head of cattle, animal of the species Bos taurus

çekim: çoğul barmok

köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Old Turkic barım (“riches”).

aile: baromi, baromság, baromfi

Összekeverhető a lódarázzsal. — Saz kamışçını ile karıştırılabilir.

İbraniceזַיִן, מַקּוֹשׁ, פִּין

כל פעמון מפיק צליל שונה לחלוטין. — Her bir kamış boru farklı bir ses verir.

Latincegallus , veretrum /ˈɡal.lʊs/

a cock, rooster, cockerel

çekim: çoğul gallī · tamlayan gallī

köken: Possibly from a root *gelH- (“to call”); Schrijver suggests that zero-grade *glH-o- regularly evolved to *galo- and then perhaps underwent expressive gemination, whereas De Vaan considers the possibility that *galo- was suffixed with *-n-, producing *gal-n-o- > gallo-. Assuming this root is accurate, compare Proto-Balto-Slavic *galsas (“voice”), Proto-Germanic *kalzōną (“to call”), Albanian gjuhë…

aile: gallī cantus, gallicantus, gallicinium, gallicrus, gallīna, gallīnāceus, gallīnārium, gallīnārius, gallīnula, *gallīnus

Dancadiller, duerik, fasankok, han , hane , javert

penis

çekim: çoğul dillere · tamlayan dillers

Gåden er løst. — Kamışlı Olayı ^ arşivlendi.

Norveççekukk, pikk

Lunduglen lager en rekke forskjellige låter. — Her bir kamış boru farklı bir ses verir.

Endonezceburung, burung jantan, jago , kontol , mengokang , titit /ˈburuŋ/

bird (animal) · penis

çekim: çoğul burung-burung

köken: Inherited from Malay burung, from Classical Malay بوروڠ (burung), from Proto-Malayic *buruŋ.

aile: burung-burungan, burung air, burung alau, burung arboreal, burung buaya, burung butbut, burung cabai, burung culik, burung dara laut, burung dewata

Jagung, tebu, dan rumput kepiting. — Mısır, şeker kamışı ve yengeç çimi.