roe
/ru/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "roe" kelimesi Türkçe'de sopa anlamına gelir.
Çeviri
Genelsopa
Çekim Tablosu
çoğulroes
Tanım
•alternative form of roede · bundle of twigs, especially in Sinterklaas folklore
Diğer Dillerde
cane, a hollow wooden plant stem as from a reed
çekim: çoğul Rohrstöcke · tamlayan Rohrstockes
köken: Rohr + Stock
cane; stick · peg; leg · rod; fishing rod
çekim: çoğul cannes
eş: alpenstock, badine, baguette, bâton, béquille, gaule
köken: Borrowed from Latin canna (“reed”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (/qanû/, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: canne à fuseau, canne à pêche, canne à pêcher, canne à sucre, canne anglaise, canne au cochon, canne blanche, canne de cochon, canne de maïs, canne des cochons
Et le vieux, ç’a venu qu’il pouvait presque plus marcher. Il amenait sa petite canne pointue.
Il s’a caché dans les cannes à côté du bayou.
Il élevait des cannes lui aussi. Il était proche sûr le plus gros fermier des cannes.
İspanyolcavara (dişil) /ˈbaɾa/
rod, pole (a long thin stick) · rod (a thin cane or branch) · rod (a staff of office)
çekim: çoğul varas
köken: Inherited from Old Spanish vara, from Latin vāra (“fork”). Cognate with Catalan, Galician, and Portuguese vara.
aile: carne en vara, compás de vara, dar la vara, doble vara de medir, entrar en vara, fiscal de vara, portero de vara, suerte de varas, tercio de varas, trombón de varas
rod, stick · drumstick · baton (stick of a conductor)
çekim: çoğul bacchette
eş: asta, asticciola, astina, bacchettina, bastone, bastoncino
köken: From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.
Rusçaпа́лочка, прут, ро́зга /prut/
twig, switch · wicker
çekim: çoğul пру́тья · tamlayan прута́
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫtъ.
Portekizcebacilo, chibata, vara, vergasta (eril) /baˈsi.lu/
bacillus (any bacteria in the genus Bacillus)
çekim: çoğul bacilos
eş: bacil(i)-, bacilo-
köken: Borrowed from Latin bacillum.
Japonca杆菌, 桿菌 /kã̠ŋʲkʲĩɴ/
bacillus (any rod-shaped bacterium)
small shrubs, such as blueberry and lingonberry; bush, scrub, undergrowth, brushwood · severed twigs (for example in a bundle or as for a broom), brushwood · a spanking
çekim: çoğul risen · tamlayan risets
zıt: ros
köken: From Old Norse hrís.
aile: binda ris för egen rygg, björkris, påskris, rishög
blåbärsris
lingonris
en stubbe i lingonriset
Lehçekij, pałeczka, rózga (eril) /ˈkij/
stick · baseball bat · club
çekim: çoğul kije · tamlayan kija
eş: patyk, badyl, trzonek, stylisko, drążek, piętro
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.
aile: cuda na kiju, kijanka, tłuczykij, włóczykij, włożyć kij w szprychy, wkładać kij w szprychy
kij hokejowy
kije narciarskie
kij bilardowy
stick (made of wood) · cane, walking stick
çekim: çoğul छड़ियाँ
köken: From छड़ (chaṛ) + -ई (-ī). Cognate with Punjabi ਛੜੀ (chaṛī), Gujarati છડી (chaḍī), Marathi सडी (saḍī), Bengali ছড়ি (choṛi), Nepali छडी (chaḍī).
Fincekeppi, sauvabakteeri, vitsa /ˈkepːi/
stick, cane (long piece of wood) · guitar
çekim: çoğul kepit · tamlayan kepin
köken: Borrowed from Swedish käpp.
aile: kepakko, kepittää, keppari, ajokeppi, bambukeppi, biljardikeppi, haarakeppi, hernekeppi, hyppykeppi, jarrukeppi
Near-synonyms: sauva, tikku
kävelykeppi
Çekçemetla (dişil) /ˈmɛtla/
scourge · rod (instrument of corporal punishment) · whisk, balloon whisk
çekim: çoğul metly · tamlayan metly
köken: Inherited from Old Czech metla, from Proto-Slavic *metъla.
İbraniceמַקֵּל
Latincevirga /ˈwɪr.ɡa/
twig, young shoot · rod, switch for flogging. · staff, walking stick
çekim: çoğul virgae · tamlayan virgae
köken: Uncertain. Traditionally, the term is derived from earlier *wizgā, itself from Proto-Indo-European *wis-g-, an extension of *weys-. De Vaan suggests a possible connection with Germanic forms such as Old Norse visk or Old English wisc, perhaps also entailing a PIE form of the shape *wis-g-. The term might be related to Latin vireō and virāgō.
aile: virgāta, virgātor, virgātus, virgeus, virgō, virgōsus, virgula
flagellum equō et cāmus asinō et virgā dorsō inprūdentium
Tum virgam capit: Hāc animās ille ēvocat Orcō
rice
çekim: çoğul risene · tamlayan ris'
köken: From late Old Norse rís, from Middle Low German rīs, from Old French ris, from Italian riso, from Latin oryza, from Ancient Greek ὄρυζα (óruza).
Bulgarcaбаци́л, пръ́чка
Letoncarīkste
Galiçyacafustriga, vara, vergasta, xostra
inflection of fustrigar: · second-person singular imperative
Ermeniceփայտ /pʰɑjt/
wood (material); firewood · stick; walking stick, cane; staff
çekim: çoğul փայտեր
köken: Inherited from Old Armenian փայտ (pʻayt).
aile: հաշվեփայտ, պոլի փեդ, վառելափայտ, փայտածուխ, փայտանոց, փայտոջիլ, փայտփորիկ
այս սեղանը փայտից է
փայտով ծեծել
Esperantovergo /ˈverɡo/
rod, cane, wand · long thin branch · stick
çekim: çoğul vergoj
köken: Borrowed from French verge, from Latin virga.
aile: fiŝvergo, vergi
Sicilyacavìriga /ˈvi.ɾi.a/
twig, young shoot · rod, switch for flogging. · staff, walking stick
çekim: çoğul vìrighi
köken: From the epenthesis of virga, from Latin virga. Compare Italian, Aragonese, Catalan, Occitan, and Spanish verga, Portuguese virga, verga.
cmn藤條 /藤条
dsbpšut
eeati
iobastono
luysiboko
Etimoloji
Shortened form of roede, with regular loss of -de. From Proto-Germanic *rōdō.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar