blindenstok
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "blindenstok" kelimesi Türkçe'de baston, değnek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaston
Geneldeğnek
Tanım
•witte stok met rode banden voor blinden en slechtzienden
Diğer Dillerde
AlmancaBlindenstock, weisser Langstock
Stock, mit dem Blinde beim Gehen Gegenstände abtasten und sich orientieren
Fransızcacanne, canne blanche (dişil) /kan/
cane; stick · peg; leg · rod; fishing rod
çekim: çoğul cannes
eş: alpenstock, badine, baguette, bâton, béquille, gaule
köken: Borrowed from Latin canna (“reed”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (/qanû/, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: canne à fuseau, canne à pêche, canne à pêcher, canne à sucre, canne anglaise, canne au cochon, canne blanche, canne de cochon, canne de maïs, canne des cochons
Et le vieux, ç’a venu qu’il pouvait presque plus marcher. Il amenait sa petite canne pointue.
Il s’a caché dans les cannes à côté du bayou.
Il élevait des cannes lui aussi. Il était proche sûr le plus gros fermier des cannes.
İspanyolcabastón, bastón blanco (eril) /basˈton/
walking stick, staff, cane · baton (in a marching band) · riband
çekim: çoğul bastones
eş: bordón, cachava, tranca, báculo, cetro, bastoncillo
köken: From Old French baston (“stick, truncheon”); related to modern French bâton, Italian bastone. Cognate with English baton.
aile: bastón de caramelo, bastón de mando, bastonada
Lo único que llevo encima es mi viejo y confiable bastón que ven aquí.
İtalyancabastone (eril) /basˈto.ne/
stick, cane, staff, pole, rod · club · pole
çekim: çoğul bastoni
eş: clava, legno, mazza, randello, baguette, filone
köken: Possibly inherited from Vulgar Latin *bastōnem, itself a modification of Late Latin bastum, or possibly noun use of the verb *bastō, from Ancient Greek βαστάζω (bastázō). Compare French bâton.
aile: bastonare
Rusçaтрость /trosʲtʲ/
cane, stick, walking stick
çekim: çoğul тро́сти · tamlayan тро́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *trъstь.
Portekizcebengala (dişil) /bẽˈɡa.lɐ/
stick (cane or walking stick)
çekim: çoğul bengalas
köken: From Bengala, a region in South Asia.
aile: bengalada, bengaleiro, bengalinha
Ukraynacaтрости́на
stick (made of wood) · cane, walking stick
çekim: çoğul छड़ियाँ
köken: From छड़ (chaṛ) + -ई (-ī). Cognate with Punjabi ਛੜੀ (chaṛī), Gujarati છડી (chaḍī), Marathi सडी (saḍī), Bengali ছড়ি (choṛi), Nepali छडी (chaḍī).
Fincekeppi, valkoinen keppi /ˈkepːi/
stick, cane (long piece of wood) · guitar
çekim: çoğul kepit · tamlayan kepin
köken: Borrowed from Swedish käpp.
aile: kepakko, kepittää, keppari, ajokeppi, bambukeppi, biljardikeppi, haarakeppi, hernekeppi, hyppykeppi, jarrukeppi
Near-synonyms: sauva, tikku
kävelykeppi
Rumencebaston (nötr)
walking stick
çekim: çoğul bastoane · tamlayan bastonului
köken: Borrowed from Italian bastone.
Dancablindestok, hvid stok
Bulgarcaбасту́н
Galiçyacabastón (eril) /basˈtoŋ/
staff · baton · walking stick, stick, cane
çekim: çoğul bastóns
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese baston (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin bastum. Cognate with Portuguese bastão and Spanish bastón.
aile: bastoeiro
Svahilifimbo, ufito (nötr)
cane (slender flexible stem of plants such as bamboo)
köken: Inherited from Proto-Bantu [Term?].
aile: kifimbo
Esperantoblindulbastono, promenbastono, promenkano /promenbasˈtono/
walking stick, cane
çekim: çoğul promenbastonoj
köken: Etymology tree Esperanto promeni Esperanto bastono Esperanto promenbastono From promeni (“to walk”) + bastono (“stick”).
Belarusçaкій, трысці́на, трысьці́на /kʲij/
stick
çekim: çoğul кіі́ · tamlayan кі́я
köken: From Proto-Slavic *kyjь.
Khmerceរំពាត់
rod; stick
cmn手杖
keabengala
luykumkongojo
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar