köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazar First attested in c. 1432 in Middle French bazar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr).
the primordial chaos before creation · chaos · diverse set
çekim: çoğul baaierds
eş: chaos, warboel, warwinkel, rommelboel
köken: First attested in the 17th century. Etymology uncertain, perhaps from baaierd, beierd, which might be related to Middle French bayart or Old French baaillier.
köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.
aile: bagunceiro
Nessas confusões. — Bu karışıklıkları.
"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"
A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.
köken: Learned borrowing from Ancient Greek χάος (kháos). For sense disorder, mess, semantic loan from French chaos (in that sense) from Latin chaos, from Ancient Greek χάος (kháos).
aile: η θεωρία του χάους, χαοτικός
Σε αυτές τις συγχύσεις. — Bu karışıklıkları.
Φύγε κι ἄσε με μοναχό, ποὺ βλέπω νὰ πληθαίνη ἀπάνω ἡ νύχτα, καὶ βαθιὰ νὰ γίνωνται τὰ χάη. Fýge ki áse me monachó, pou vlépo na plithaíni
köken: Borrowed from Yiddish באַלאַגאַן (balagan), from Polish bałagan (mess), from Russian балага́н (balagán), ultimately from Persian بالاخانه (bâlâxâne).
""הכאוס גדל. — İç karışıklıklar büyüdü.
הרצל עשית החלטה לא נכונה בבאזל ישבת הקמת מדינה במקום להשתזף עם כושיות בים פותח חדשות רואה רק בלגן...