to denounce, to inform against · to denounce, to stigmatise
çekim: geçmiş denunzierte · ortaç denunziert · şimdiki denunziert · ulaç denunzierend
eş: verpetzen, verraten, anschwärzen, brandmarken, diskriminieren, kompromittieren
köken: From Latin denuntiare.
aile: Denunzierer, Denunzierung, Denunziererei, denunzierend, denunziert
🔊 Sie denunzierte ihren Ex-Mann wegen Drogenbesitzes.
🔊 Sie denunzierte ihren Ex-Mann öffentlich als „Schlappschwanz“.
private detective, private investigator
çekim: çoğul détectives privés
eş: détective, privé
detective
çekim: çoğul detectives
köken: Borrowed from English detective.
aile: detective privado, detectivesco
İtalyanca 🔊 segugio (eril) /seˈɡu.d͡ʒo/ hound, bloodhound · private eye, sleuth
çekim: çoğul segugi
eş: cane da caccia, bracco, abile poliziotto, agente di polizia, investigatore, detective
köken: From Vulgar Latin segusius (compare Portuguese sabujo, Spanish sabueso), from a Celtic language, from Proto-Celtic *sekʷetor (“to follow”), from Proto-Indo-European *sékʷetor (“to follow”) (compare Irish seach).
to spy
çekim: geçmiş шпио́нивший · ortaç шпио́нивший · şimdiki шпио́нит · ulaç шпио́нящий
to snoop, pry · to gossip, tattle
çekim: geçmiş bisbilhotei · ortaç bisbilhotado · şimdiki bisbilhota
eş: barafulhar, coscuvilhar
köken: From Italian bisbigliare (“to whisper”).
aile: bisbilhotada, bisbilhoteiro, bisbilhotice
grass snake (Natrix natrix) · a nose (in a person's face) · an ingratiating person with ulterior motive
çekim: çoğul snokar · tamlayan snoks
köken: From the Old Norse snókr (“a snake”) or snákr (“only in poetry; a snake”), from Proto-Germanic *snakô; cognates include the Danish snog, Icelandic snákur (“a snake”), English snake.
aile: snokartad, snokbestånd, snokbittra, snokbär, snokbärbuske, hyllesnok, pigesnok, polissnok, tullsnok
🔊 Mannen hade en stor snok i plytet.
🔊 En snok är här och vill tala med dig.
to poke around · to hunt for food, to prowl · to yaw slightly (to swerve off course to port or starboard)
çekim: geçmiş myszkowano · şimdiki myszkuje
eş: sznurkować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *myšьkovati Polish myszkować Inherited from Proto-Slavic *myšьkovati. By surface analysis, myszka + -ować.
aile: pomyszkować, wymyszkować, zmyszkować
To sneak. · To tiptoe.
çekim: geçmiş hiippaillut · şimdiki hiippailee · ulaç hiippaileva
köken: hiipata + -illa
aile: hiippaileminen, hiippailija, hiippailu
to sniff · to sniff around, to nose around
çekim: geçmiş čmuchala · ortaç čmuchala · şimdiki čmuchá
eş: vonět, čenichcat, větřit
to eavesdrop, to listen in (to hear a conversation one is not intended to hear)
çekim: geçmiş none · ortaç подслу́шван · şimdiki подслу́шва · ulaç подслу́шващ
🔊 Надявам се никой да не е подслушал разговора ни снощи, тъй като беше доста личен.
🔊 Хванахме го да подслушва отвън до прозореца
snooper, nosey parker
çekim: çoğul dotors