ilk

/ilc/
adj
A1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"ilk" kelimesinin İngilizcesi: first, first, firstly, premier, prime. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfirstadv
Genelfirstadj
Genelfirstlyadv
Genelpremier
Genelprime
Genelprimitive
Genelprimordial
Genelproto-, prot-
Genelearly
Genelelementary
Genelfore
Genelfirst
Geneloriginal
Genelpreliminary
Genelforemost
Genelinitial
Genelpreliminary
Genelprimordial
Genelfirstly
Genelfirst
Genelfirstly
Genelforemost
Genelinitial
Genelpreliminary
Genelprimordial
Genelfirst
Genelforemost
Genelinitial
Genelpreliminary
Genelprimordial
Genelfirst
Genelfirstly

Görsel

Günün ilk ışığı, sakin deniz.Günün ilk kahvesi, hadi bakalım.İlk karla kaplı çayırda yabanısır manzarasıPlovdiv eski şehirde ilk kar manzarası

Tanım

•sıfat: Zaman, sıra, yer ve önem bakımından ötekilerden önce gelen; öncel, son karşıtı
•isim: Herhangi bir şeyin en önde olanı, önce geleni
•zarf: Birinci olarak, en başta

Atasözü & Deyim

“Pazar, ilk pazardır”
“İlk vuran okçudur”
“Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar”
“Ev sahibi mülk sahibi, hani nerede bunun ilk sahibi”

Diğer Dillerde

Almancaals Erstes, an erster Stelle, erste, Erste, erstens, erster /ˈeːrstə/
first
çekim: çoğul die Ersten · tamlayan Erster
köken: From Middle High German ērest, from Old High German ērist, from Proto-West Germanic *airist.
aile: allererste, Erster, ersterer, erste Wahl, in erster Linie
Vorname — İlk Ad
FransızcaD’abord
Lors du premier contact.
Premier pas — İlk adım
premiere · the first use/show of something (e.g. an article of clothing, a car) · a first (something that has never happened before)
çekim: çoğul estrenos
eş: debut
köken: Deverbal from estrenar.
Primer paso — İlk adım
feminine singular of anticipato
eş: accelerata, precorsa, pagata prima, detta prima, avvisata, preavvisata
Nome — İlk Ad
Rusçaв пе́рвую о́чередь, во-пе́рвых, пе́рвый, пре́жде всего́, ра́нний, ра́но
Имя — İlk Ad
Arapçaأول, أَوَّل, أَوَّلاً, أُولَى, بَاكِر, بَاكِرًا /ʔaw.wal/
first
çekim: çoğul أَوَائِلُ · tamlayan أَوَّلٍ
zıt: آخِر
aile: أَسَاطِير الْأَوَّلِينَ
الاسم الأول — İlk Ad
قَرَأْتُ أَوَّلَ الْكِتَابِ.
مَا لَهُ أَوَّلٌ وَلَا آخِرٌ.
first, firstly
köken: Etymology tree Arabic أَوَّل (ʔawwal)bor. Persian اول Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal).
Azericebirinci, erkən, əvvəl, ilk, ilk növbədə /birinˈd͡ʒi/
first
köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.
aile: birinci gün, birincilik, birincisi
Kazakçaбірінші, ерте /bɘrɘnˈʃɘ/
first
köken: Morphologically бір (bır) + -інші (-ınşı). Cognate with Kyrgyz биринчи (birinci); Uzbek birinchi, Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, Turkish birinci; Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì); etc.
Özbekçebirinchi, erta
first
köken: Morphologically bir + -inchi. Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Kyrgyz биринчи (birinci), Southern Altai биринчи (birinči), Turkish birinci, Turkmen birinji, Yakut биирис (biiris).
Tatarcaалдан, башта, беренче, беренчегә, беренчедән
before, previously
first, at first, before something else · at first, before, earlier · only, not until
eş: direct
köken: From Middle Dutch êerst, from Old Dutch *ērist, from Proto-West Germanic *airist(ō).
aile: allereerst, eerstaangewezen, eerstaanwezend, eerstbedoeld, eerstdaags, eerstgeboorterecht, eerstgeboren, eerstgemeld, eerstgenoemd, eerstkomend
Eerste getal — İlk Sayı
Het doet nu minder pijn dan eerst.
Portekizceadiantado, cedo, inicial, primeiro /a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta.du/
early (sooner than expected) · in advance
eş: intrometido, prematuro, saliente, posterior, protelado
zıt: tarde, atrasado
Esta é a primeira. — Bu ilk.
Ele chegou adiantado.
Você precisa pagar em adiantado.
early (before the expected time) · soon
köken: From Byzantine Greek νωρίς (nōrís), modified from Ancient Greek ἔνωρος (énōros, “early”), from a univerbation of ἐν ὥρᾳ (en hṓrāi), literally “in to (a) period of time”.
Όνομα — İlk Ad
Japonca一番に、最初に、初めに。, 一番の、最初の、初めの。
最初のステップ — İlk adım
Çince最先, 首先 /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/
first; initial
zıt: 最後, 最后
莫是前緣。 — O bir ilkti.
Korece우선, 먼저, 첫째로
RAW 그림 — İlk Resim
early in the morning
zıt: särla
köken: From Old Norse árla, from Old Norse ár, from Proto-Germanic *airi. Related to English early.
aile: arlaregn
Första bokstaven är — İlk harf
i arla morgonstund
Hon är tigh bättre än Guld och Pärla, Sitt hws achtar hon ärla och särla.
Lehçena początku, na wstępie, najpierw, najsampierw, naprzód, nasamprzód /na‿pɔˈt͡ʂɔnt.ku/
first, firstly, first of all (before anything else) · at once, right away, immediately (without waiting)
köken: Literally, “at [the] beginning [of]”.
Pierwszą literą jest — İlk harf
Ukraynacaзавча́сний, завча́сно, пе́рший, по-пе́рше, ра́нній, спе́ршу
Першою літерою є — İlk harf
first, primary · first-class, high quality
köken: Borrowed from Classical Persian اول (awwal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal), from the root ء و ل (ʔ w l).
aile: अव्वलन, अव्वलीन
early (near the start of the day; arriving at a time before expected; at a time in advance of the usual) · synonym of varhainen (“near the start or beginning of a project, etc.”) · taking place during, occurring during
çekim: karşılaştırma aikaisempi · üstünlük aikaisin
zıt: myöhäinen
köken: aika (“time”) + -(h)inen
aile: aikaisin, aikaisintaan, aikaistaa, aikaisuus, saada aikaiseksi, aataminaikainen, aikaisheteinen, ajonaikainen, elinaikainen, elämänaikainen
Etunimi: — İlk Ad
Aikainen lintu madon nappaa.
On kovin aikaista.
ruokailun aikainen välikohtaus
early · soon
eş: zakrátko, zanedlouho, vbrzku, co nevidět, záhy, ruče
zıt: pozdě
köken: Inherited from Old Czech brzo, brzy, adverb from Old Czech brzý, from Proto-Slavic *bъrzъ. The original comparative brže was replaced by dříve.
První číslo — İlk Sayı
early · soon, promptly, shortly, before long
zıt: târziu
köken: From de + vreme.
Primul nume — İlk Ad
Macarca-egyed, előbb, először, előtte, első, korai /ˈɛløːbː/
before, sooner, earlier, prior · just (now), a short while ago, a little while ago, a moment ago
köken: elő- + -bb (comparative suffix)
aile: előbbi, előbbre, előbb-utóbb, mielőbb, előbb vagy utóbb
Első lépés — İlk adım
Előbb értek haza, mint én.
İbraniceמֻקְדָּם, רִאשׁוֹן
שם פרטי: — İlk Ad
Latincemātūtīnus, praecox, prīmum, prīmus /ˈprae̯.kɔks/
ripe before its time; premature · precocious; untimely
köken: From praecoquō + -s, from prae- + coquō.
aile: → Ancient Greek: πραικόκιον, ⇒ Late Latin: praecocia, praecoquum
Dancaden forreste, den første, først, første, tidlig /fœrst/
first, firstly · at first · not until, not till
köken: From the adjective første (“first”).
MSBFørst — MSB İlk

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi ایلك (ilk) sözcüğünden devralındı

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

İlk Ad
Unable to lock addressbook for writing. Cannot sync!
İlke 1
Principle 1
İlke 4
Principle 4
İlke 9
Principle 9
İlke 5
Research findings
İlke 2
Principle 2
İlke 3
Principle 3
Bu ilk.
This is the first.
LSB İlk
1 Byte
MSB İlk
%1 Bytes
14 İlke
The 14 Principles
İlke 10
Principle 10
ilk ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelfirst
Genelfirstly
Geneladolescence
Genelat first
Genelfirst aid
Genelfirst love
Geneldirty dancing
Genelat first glance
Genelancient history
Genellove at first sight
Genelfirst blood
Genelfor one thing
Genelfirst aid

Birleşik Kelimeler

ilk adımilk ağızdailkbaharilk bakıştaİlk Çağilk çeyrekilk devreilk dördünilk eldenilk gençlikilk gösteriilk göz ağrısıilk gün zarfıilkgüzilk kânunilk mektepilkokulilköğrenimilköğretimilk önceilk örnekilk plandailk seziilk tasarımilk teşrinilk yardımilk yarıilkyaz