बिकना
HINTÇE → TR
Hintçe "बिकना" kelimesi Türkçe'de satmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelsatmak
Çekim Tablosu
geçmişबिकता
şimdikiबिकता है
Tanım
•to be sold; to be bought · to be auctioned off
Diğer Dillerde
Almancasich verkaufen
Fransızcase vendre
(forme pronominale à sens passif) Être acheté.
İspanyolcasalir, venderse /saˈliɾ/
to go out, to leave, to depart, to head out · to go out, to come out (to leave one's abode to go to public places) · to come out (e.g. from hiding), to come off (e.g. off the bench in a sport; off of a high place like a roof or ladder)
çekim: geçmiş salí · ortaç salido · şimdiki sale
eş: exir
zıt: entrar, ingresar, ir adentro, meterse, ponerse
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sel-der. Proto-Italic *saljō Latin saliō Spanish salir Inherited from Old Spanish salir, from Latin salīre. Compare Portuguese sair and Romanian sări. Cognate with English sally. Displaced in meaning by the doublet saltar.
aile: entrar por un oído y salir por el otro, saledizo, salga el sol por Antequera, salga el sol por donde quiera, salga sapo o salga rana, salida, salidero, salir a colación, salir a cuenta, salir a la luz
¿Salimos a correr?
Sal de mi apartamento ahora mismo.
Solo espero que el gran evento salga sin problemas.
İtalyancavendersi /ˈven.der.si/
reflexive of vendere · to sell (of a product) · to prostitute (sell oneself)
çekim: geçmiş vendùtosi · ortaç vendùtosi · şimdiki si vénde · ulaç vendèntesi
Rusçaпродава́ться, прода́ться
Arapçaاِنْبَاعَ, بِيعَ
Başkurtçaһатылыу
Çince被賣出 /被卖出
Korece팔리다 /pʰa̠ʎʎida̠/
to be sold
çekim: geçmiş 팔렸다
eş: 판매되다, 거래되다, 쏠리다, 집중되다, 알려지다
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean ᄑᆞᆯ이〮다〮 (Yale: phòlGí-tá).
Ukraynacaпродава́тися
Fincekäydä kaupaksi
to sell, be sold
aile: kaupaksi käyvä
Tämä vanha varasto ei käy ikinä kaupaksi.
Nämä uudet lelut käyvät hyvin kaupaksi.
Çekçeprodat se, prodávat se
Macarcaelkel /ˈɛlkɛl/
to be sold, to sell, to go · to be married off (i.e. already taken, not available any more) · be necessary, one could do with something (the person in need taking -nak/-nek)
çekim: geçmiş elkeltek
köken: el- + kel
Minden jegy elkelt!
Nem tudok dönteni; elkelne most nekem egy jó tanács.
Latincevēneō
Norveççebli solgt, få solgt
Bulgarcaпродавам се, продам се
Ermeniceծախվել /t͡sɑχˈvel/
mediopassive of ծախել (caxel) · to be sold (of women being married off) · to sell oneself (for monetary gain, esp. illegal)
çekim: geçmiş ծախվեի · şimdiki ծախվում է
Tamilceவில் /ʋɪl/
string of the bow · rainbow
çekim: çoğul விற்கள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *wil. Cognate with Malayalam വിൽ (vil), വില്ല് (villŭ); Kannada ಬಿಲ್ಲು (billu); Kodava ಬಿಲ್ಲಿ (billi); Tulu ಬಿಲ್ಲು (billu), ಬಿರು (biru), Telugu విల్లు (villu).
aile: வில்யாழ், வில்லகவிரல், வில்லன், வில்லரணம், வில்லவன், வில்லாச்சிரமம், வில்லாண்மை, வில்லார், வில்லாளன், வில்லாளி
Esperantovendiĝi
Marathiceविकले जाणे
asবিকা
kabenz
txbplänk-
zdjuhulwa
Etimoloji
Hindi verb set बिकना (biknā) बेचना (becnā) बेचाना (becānā) बिकवाना (bikvānā) बेचवाना (becvānā) Ultimately from Sanskrit विक्रीयते (vikrīyate), itself an inflected form of root क्री (krī) with prefix वि- (vi-). Cognate with Assamese বিকা (bika)