Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

eksiltmek

Q: eksiltmek ne demek?

eksiltmek İngilizcesi: derogate, detract, diminish, extenuate, impair, lessen.

/ec.siltˈmec/

verb

TR → EN

"eksiltmek" kelimesinin İngilizcesi: derogate, detract, diminish, extenuate, impair. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelderogate

Geneldetract

Geneldiminish

Genelextenuate

Genelimpair

Genellessen

Genellower

Çekim Tablosu

Geniş zamaneksiltemem

Şimdiki zamaneksiltebiliyor

Gelecek zamaneksiltecek

Geçmiş zamaneksiltemedi

Şarteksiltemese

Gereklilikeksiltememeli

Emireksilt

Tanım

•Eksik duruma getirmek, sayısını azaltmak

Diğer Dillerde

Almancaabschwächen , herunterlassen , reduzieren , schmälern , schrumpfen , unterer /ˈapˌʃvɛçn̩/

to make milder, weaken, abate, attenuate, soften · to alleviate, mitigate

çekim: geçmiş schwächte ab · ortaç abgeschwächt · şimdiki schwächt ab · ulaç abschwächend

köken: ab + schwächen

aile: Abschwächung

Fransızcaabaisser , amener , amincir , baisser , diminuer, faire descendre /a.bɛ.se/

to lower; to reduce; to bring down · to come or go down; to descend · to humble oneself, demean oneself, stoop; abase, degrade, humiliate

çekim: geçmiş abaissé · ortaç abaissé · şimdiki abaisse · ulaç abaissant

eş: descendre, rabattre, replier, abâtardir, avilir, dégrader

zıt: élever, hausser, glorifier

köken: Inherited from Middle French, from Old French abaissier, from a (“to, towards”) + baissier (“to lower”). See Modern French à, baisser.

aile: abaissable, abaissant, abaissement, abaisseur m & adjective

İspanyolcaabajar , amenguar , arriar , bajar , botella, de abajo (más) /abaˈxaɾ/

to lower · to go down, to descend

çekim: geçmiş abajé · ortaç abajado · şimdiki abaja

eş: bajar, descender

zıt: subir

köken: From a- + bajar. Compare to English abase.

aile: abajadero, abajador, abajamiento

İtalyancaabbassare , diminuire , inferiore , ridurre /ab.basˈsa.re/

to lower · to press down (on a pedal) · to dim (a light)

çekim: geçmiş abbassàto · ortaç abbassàto · şimdiki abbàssa · ulaç abbassànte

eş: attenuare, attutire, calare, chinare, contrarre, diminuire

zıt: alzare

köken: From a- + basso (“low”) + -are.

aile: abbassabile, abbassamento, abbassata, abbassatoio, abbassatura

Rusçaубавлять, уменьшать

Arapçaأَدْنَى, أَسْفَل, أَنْزَلَ, خَسَّ, دُنْيَا, سُفْلَى

Farsçaکشیدن /ka.ʃiː.ˈdan/

to pull, to drag, to haul · to draw (e.g. a line), to depict · to take food (from a platter)

çekim: geçmiş کشید · ortaç کشیده · şimdiki میکشد · ulaç کشنده

köken: Inherited from Proto-Iranian *káršati (“to draw, plough”), from Proto-Indo-Iranian *káršati, from Proto-Indo-European *kʷéls-e-ti, from *kʷels- (“to pull, drag”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬭𐬱𐬀𐬌𐬙𐬌 (karšaⁱti) and Sanskrit कर्षति (karṣati). Also compare Old Armenian քարշ (kʻarš), an Iranian borrowing. Related to کشور (kešvar, “realm, region”).

گریبانش کشید از پس یکی، که ندارم در یکییاش شکی

تصویری کشیدن

Azericeaşağı, aşağı salmaq, azaltmaq /ɑʃɑˈɣɯ/

down, downwards, downstairs · lower, below, lower down · less than, shorter than

çekim: karşılaştırma daha aşağı · üstünlük ən aşağı

köken: From aşağa, the dative form of *aşaq, as in Karakhanid اَشَقْ (aşaq, “bottom of a mountain”), ultimately from the same etymon as aşmaq: Proto-Turkic *āš- (“to cross (a mountain), to surpass”) + -aq. etymology notes Possibly formed as an adjective from aşağa (“downwards”) with the sense "lower, the lower one; low" analogically to yuxarı (“upwards; upper; high”) and later reinterpreted as…

Düş aşağı oradan!

Kazakçaтөменгі

lower (situated on lower ground, nearer a coast, or more southerly)

Felemenkçeafnemen , verkleinen , verlagen , verminderen /ˈɑfneːmə(n)/

to decrease · to take off, to remove · to take, to draw

çekim: geçmiş namen af · ortaç afgenomen · şimdiki neemt af · ulaç afnemend

eş: afpakken, ontnemen

zıt: toenemen

köken: From Middle Dutch afnemen, avenemen, from Old Dutch avaneman, from Proto-Germanic *abanemaną; equivalent to af + nemen.

aile: afname, afnemer

De vraag naar het product is sterk afgenomen in de afgelopen maanden.

Door efficiëntere processen is de wachttijd sterk afgenomen voor klanten.

De werkloosheid is nog niet afgenomen.

Portekizceabaixar , baixar , baratear , descer , diminuir , rebaixar /a.bajˈʃa(ʁ)/

to lower; to cause to move downwards · to lower; to cause to become shorter · to lower; to reduce (the degree, intensity, strength, etc.)

çekim: geçmiş abaixei · ortaç abaixado · şimdiki abaixa

zıt: erguer, suspender, ampliar, amplificar, aumentar, engrandecer

köken: From Old Galician-Portuguese abaixar, from a- + baixo (“low”) + -ar, from Late Latin bassus (“low”).

aile: abaixa-língua, abaixa-luz

Yunancaκατεβάζω , κατεβαίνω , χαμηλώνω /ka.teˈva.zo/

to lower (to cause to descend) · to take down, to bring down (from higher to lower, or from north to south) · to pull down (to make lower by pulling)

çekim: geçmiş κατέβασα · ortaç κατεβασμένος · şimdiki κατεβάζει · ulaç κατεβάζοντας

zıt: ανεβάζω

köken: Inherited from Byzantine Greek κατεβάζω (katebázō), with -ε- from κατέβασα (katébasa), past tense of καταβάζω (katabázō), from Ancient Greek καταβιβάζω (katabibázō).

aile: κατέβασμα

Japonca下げる, 下の, 下ろす /sa̠ɡe̞ɾɯ̟/

to hang, lower

çekim: geçmiş 下げた

zıt: 上げる

aile: 下げ, 御下げ

頭を下げる

Korece아래의

"세금을 낭비하는 것은 국민들에게서 도적질 하는 것이다."는 말을 남겼다. — "Ücret ve aylıkları eksiltmek devletin gelirini eksiltir" der.

İsveççebeskära , hala , minska , nedre , sänka, ta ned

to give, to donate, to assign, to divide (unto each his part)

çekim: geçmiş beskärde · ortaç beskärd · ulaç beskärande

köken: From German bescheren or Middle Low German bescheren, from Old High German biskeran and Old Saxon biskeran respectively, equivalent to be- + skära. Cognate with Danish beskære, Norwegian Bokmål beskjære, Dutch bescheren, West Frisian beskeare, English beshear, Old Frisian biskera and Yiddish באַשערן (bashern) (See past participle באַשערט (bashert)).

Lehçedolny , opuścić , opuszczać /ˈdɔl.nɘ/

lower

zıt: górny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolьnъ Polish dolny Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ. By surface analysis, dół + -ny.

Ukraynacaни́жній

Fincealentaa , alentua , kaventua , laskea , madaltaa , pienentää /ˈɑlentɑːˣ/

to lower, downgrade, decrease, reduce, diminish · to slash, mark down, bring down (prices) · to degrade, demote, abase, humiliate (a person)

çekim: geçmiş alentanut · şimdiki alentaisi · ulaç alentava

zıt: ylentää

köken: alene- + -taa

aile: alentava, alennin, alennus, alentaminen, alentua

Çekçedolní , snížit , spodní , spustit , zmenšit /ˈdolɲiː/

lower

çekim: karşılaştırma dolejší · üstünlük nejdolejší

eş: spodní, chudý

zıt: horní

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolьnъ.

Rumencediminua, mai jos, micșora , reduce

to diminish; to lessen

çekim: geçmiş diminuat · ortaç diminuat · şimdiki diminuează

zıt: crește, mări

köken: Borrowed from French diminuer.

aile: diminuare

Macarcaalsó , csökken, csökken (fokozatosan), csökkent , fogy , fogyatkozik /ˈɒlʃoː/

bottom, lower

çekim: karşılaştırma lejjebbi · üstünlük legalsó

zıt: felső

köken: From al- + -só (adjective-forming suffix).

aile: alsóház, alsónadrág, alsónemű, alsószoknya, Alsó-Ausztria, Alsó-Egyiptom, Alsó-Kalifornia, Alsó-Normandia, Alsó-Szászország, Alsóberecki

İbraniceתַּחְתּוֹן

Latincedēcrescō, dēdūcō, dēmittō, diminuō, discedo, minuō /dɪsˈkeː.doː/

to leave, depart, abandon, retire (with ablative) · to not fulfill, fail to fulfill one's target · to deviate from a target or custom

çekim: ortaç discessus · şimdiki discēdit · ulaç discēdēns

zıt: aggredior, prōcēdō, prōdeō, prōficiō, prōgredior, ēvehō

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Italic *kezdō Latin cēdō Latin discēdō From dis- + cēdō.

Quam ob rem, discēde atque hunc mihi timōrem ēripe; sī est vērus, nē opprimar, sīn falsus, ut tandem aliquandō timēre dēsinam.

Nusquam īnfectā rē discēderent

Bulgarcaдо́лен, заострям, намалявам, отслабвам, по́-до́лен, понижавам

Slovakçadolný, spodný

Slovencespodnji

Litvancasumažinti

Letoncasamazināt