eğitilebilir
TR → EN
"eğitilebilir" kelimesinin İngilizcesi: train. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltrain
Diğer Dillerde
Almancabeibringen, dressieren, Eisenbahn, Gedankenfolge, lehren, Reihe /ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/
to teach · to break (news, information) carefully to · to inflict on, inflict with
çekim: geçmiş brachte bei · ortaç beigebracht · şimdiki bringt bei · ulaç beibringend
eş: beschaffen, herbeiholen, vorlegen, schaden, zufügen, anhalten
köken: bei- + bringen.
aile: Beibringung
Ich denke, dass man Krähen beibringen kann, andere Dinge zu tun. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Dann wird den Kindern das Lesen beigebracht.
Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei?
Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen.
Fransızcacaravane, dompter, enchainement, entraîner, exercer, former (dişil) /ka.ʁa.van/
caravan (convoy or procession of travellers, their cargo and vehicles, and any pack animals) · travel trailer (furnished vehicle towed behind another, and used as a dwelling when stationary)
çekim: çoğul caravanes
eş: camping-car
köken: From Old French carvane, a borrowing from Persian کاروان (kârvân), from Middle Persian kʾlwʾn' (kārawān).
aile: caravanier
Vous pouvez bénéficier d’une préparation pour rechercher un emploi. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
les chiens aboient, la caravane passe
İspanyolcaadiestrar, capacitar, caravana, cola, enseñar a (algo), entrenar /adjesˈtɾaɾ/
to train (to teach, to educate)
çekim: geçmiş adiestré · ortaç adiestrado · şimdiki adiestra
köken: From a- + diestro + -ar.
aile: adiestrable, adiestrado, adiestrador, adiestramiento, autoadiestrarse
Puede recibir preparación para la búsqueda de empleo. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
İtalyancaallenare, carovana, esercitarsi, istruire, ordine, sequenza /al.leˈna.re/
to train, exercise · to coach
çekim: geçmiş allenàto · ortaç allenàto · şimdiki alléna · ulaç allenànte
eş: abituare, addestrare, dare lena, infondere lena, esercitare, impratichire
köken: From a- (“to, towards”) + lena (“energy, vigour”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
aile: allenamento, allenarsi, allenatore
Intelligente e facile da addestrare. — Zekidir, eğitilebilir.
Rusçaверени́ца, карава́н, корте́ж, направлять, натренирова́ться, научи́ть /nəprɐˈvlʲætʲ/
to direct · to turn, to aim, to level, to point · to refer, to send, to assign, to detach
çekim: geçmiş направля́вший · ortaç направля́вший · şimdiki направля́ет · ulaç направля́ющий
eş: ориентировать, нацеливать
köken: на- (na-) + пра́вить (právitʹ, “to govern”) + -ять (-jatʹ).
Вы можете проходить тренинги по поиску работы. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
family, household; people, kinfolk, relations · wife · people, membership (body of members), followership (group of followers)
çekim: çoğul أَهْل · tamlayan أَهْلٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔahl-.
aile: أَهْلُ مَكَّةَ أَدْرَى بِشِعَابِهَا
بإمكانك الحصول على تدريب للتقدم بطلب العمل. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
أَهْل الْحَدِيث
أَهْل الْكِتَاب
أَهْل الطِّبّ
Farsçaتِرَن, قَطار, قَطَار
Azericeməşq etmək, öyrətmək, qatar, təlim etmək, uzun ətək
to train, to work out
çekim: geçmiş məşq etmiş · ortaç məşq etmiş · şimdiki məşq edir
aile: məşq etdirmək
Kazakçaпойыз
train
çekim: çoğul пойыздар · tamlayan пойыздың
köken: Borrowed from Russian по́езд (pójezd).
Özbekçepoezd, qator
caravan (a convoy or procession of travelers, their vehicles and cargo, and any pack animals, especially camels crossing a desert)
çekim: çoğul karavanen
köken: Borrowing from French caravane, replacing forms derived from Middle Dutch carvane.
aile: karavaandrijver, karavaanroute, karavaantocht, karavaanweg
Ik denk dat kraaien getraind kunnen worden om andere dingen te doen. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Portekizcearrasto, cauda, comboio, exercitar-se, praticar, sequência
first-person singular present indicative of arrastar
Era uma raça selvagem, muito difícil de capturar. — Avı getirme güdüsü güçlüydü ve fazlasıyla eğitilebilir bir ırktı.
Yunancaακολουθία, αλληλουχία, αμαξαστίχος, ασκούμαι, ασκώ, γυμνάζομαι (dişil)
entourage, following, retinue · sequence · train
çekim: çoğul ακολουθίες · tamlayan ακολουθίας
eş: αλληλουχία, συνοδεία, συνέπεια
köken: From Ancient Greek ἀκολουθία (akolouthía).
Πιστεύω ότι οι κουρούνες μπορούν να εκπαιδευτούν για να κάνουν άλλα πράγματα. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Çinceхуәчә, 列車 /列车, 拖裾, 火車 /火车
您可学习芬兰语或瑞典语。 您可得到求职指导。 — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
train
eş: 열차, 전차
köken: Sino-Korean word from 汽車
저는 까마귀에게 다른 일을 할 수 있도록 훈련시킬 수 있으리라 생각해요. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
İsveççegodståg, kedja, öva, persontåg, pulståg, släp (nötr)
freight train
çekim: çoğul godstågs · tamlayan godstågs
köken: gods + tåg
Du kan få handledning i jobbsökningen. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
string, chain, sequence (series of uninterrupted things) · string, chain, sequence (series of uninterrupted events in time) · stream (flow of some liquid or gas)
çekim: çoğul ciągi · tamlayan ciągu
eş: przebieg, bieg, tok, rozwój
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Old Polish ciąg Polish ciąg Inherited from Old Polish ciąg. By surface analysis, deverbal from ciągać.
aile: jednym ciągiem, w dalszym ciągu, ciąg arytmetyczny, ciąg geometryczny, ciąg na bramkę, dalszy ciąg, gazociąg, korkociąg, martwy ciąg, naftociąg
Myślę, że można nauczyć wrony robienia innych rzeczy. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Ukraynacaпо́їзд, по́тяг
Думаю, що можна навчити ворон робити щось інше. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Hintçeगाड़ी, ट्रेन, रेलगाड़ी (dişil) /ɡɑː.ɽiː/
car, truck, bus · carriage · cart
çekim: çoğul गाड़ियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
aile: पालकी गाड़ी
प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!
Finceedetä (jonossa), harjoitella, harjoittaa, jono, juna, karavaani /ˈhɑrjoi̯telːɑˣ/
to practice, exercise, train, drill, rehearse
çekim: geçmiş harjoitellut · şimdiki harjoittelee · ulaç harjoitteleva
köken: harjoittaa (“to practise”) + -ella (frequentative verb)
aile: harjoitelma, harjoittelija, harjoittelu
Voit saada valmennusta työnhakuun. — İş arama konusunda eğitilebilirsiniz.
Çekçecvičit, trénovat, vlak /ˈt͡svɪt͡ʃɪt/
to exercise (to perform activities to develop skills)
çekim: geçmiş cvičila · ortaç cvičila · şimdiki cvičí
eş: trénovat, procvičovat, nacvičovat
Cvičím asi třikrát týdně.
to train somebody (actively help someone else train) · to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)
çekim: geçmiş edzettek
köken: Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.
aile: edzés, edzhetetlen, edzhető, edző, megedz
Intelligens, tanítható. — Zekidir, eğitilebilir.
to practice, to train · to work out, to exercise
çekim: geçmiş הִתְאַמַּנְתָּ
אני חושב שאפשר לאמן עורבים לעשות דברים נוספים. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
הפלוגה התאמנה לתרחיש זה בחודש שעבר.
אני מתאמן למרתון.
התחלתי להתאמן במכון
Latinceagmen, asporto, condoceo, exercito, hamaxostichus, trāmen /ˈaɡ.mɛn/
a train of something; multitude, host, crowd, flock · an army, column, troop, band; line or rank of troops · stream, course, current, motion
çekim: çoğul agmina · tamlayan agminis
köken: From Proto-Indo-European *h₂éǵ-mn̥ ~ *h₂ǵ-mén-s (“army, band, troop; marching of an army”), from the root *h₂eǵ- (“to drive”). Cognate with Sanskrit अज्म॑न् (ájman, “army, band, flock; procession of an army”). Surface analysis is agō (“do, act”) + -men (noun-forming suffix).
aile: agminālis, agminātim
… ac ventī, velut agmine factō,
“… Illī agmine certō / Lāocoönta petunt ….” “[The sea serpents] with a steady march make straight for Laocoön ….” – Aeneas
chain · line
çekim: çoğul kæder · tamlayan kædes
köken: From Middle Low German kede, cognate with German Kette. Borrowed from Latin catēna (“chain”).
aile: halskæde, kædereaktion, kæderyger, kædesav
Jeg mener, at krager kan trænes til at gøre andre ting. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Norveççemosjonere, trene
Endonezcekereta, kereta api /kəˈrɛta/
ellipsis of kereta api (“train”) · carriage · motorcycle
çekim: çoğul kereta-kereta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *ḱr̥sós Proto-Celtic *karros Gaulish *karrosbor. Latin carrus Old Catalan carro Old Catalan -eta Old Catalan carretabor.? Old Galician-Portuguese carreta Portuguese carretabor. Malay kereta Indonesian kereta Inherited from Malay kereta, from Classical Malay كريتا (karĕta), from Portuguese carreta. Compare…
aile: berkereta, kereta-keretaan, perkeretaan, kereta angin, kereta api, kereta baja, kereta balik, kereta bandara, kereta barang, kereta bisnis
Saya berpikir gagak dapat dilatih untuk melakukan hal lain. — Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
Örnek Cümleler
Seçkin askerler gizli yerlerde eğitilebilir.
Elite soldiers might be trained in secret locations.
Ren geyikleri kızakları çekmek için eğitilebilir.
Reindeer can be trained to pull sleds.
Bence bu kargalar başka şeyler için eğitilebilir.
I think that crows can be trained to do other things.
Erkek çocuklar terbiyeli olmak için eğitilebilirler.
Boys can be trained to behave.
Rehber köpek ırkları mizacı ve eğitilebilirliği nedeniyle seçilir.
Guide dog breeds are chosen for temperament and trainability.
Kullanıcılar, "tehlikesiz gözüken" ancak kötücül olan linklere tıklamamaları konusunda eğitilebilir.
Users could be educated to not click "benign-looking", but malicious, links.
Bir operatör, Black Hornet'i 20 dakika kadar kısa bir sürede İHA'yı çalıştıracak kadar eğitilebilir.
An operator can be trained to operate the Black Hornet in as little as 20 minutes.