ασκώ
/aˈsko/
YUNANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişάσκησα
ortaçέχοντας ασκήσει
şimdikiασκεί
ulaçασκώντας
Tanım
•to train, practise (UK), practice (US), exercise, instruct · to drill, train · to practice, engage in (profession, avocation)
Diğer Dillerde
Almancaanstrengen, Schleppe, üben /ˈanˌʃtʁɛŋən/
to make an effort, to work hard at something, to labour · to put something to work, to use something, to work something · to exert, to strain, to exhaust
çekim: geçmiş strengte an · ortaç angestrengt · şimdiki strengt an · ulaç anstrengend
köken: From Middle High German anestrengen. Equivalent to an- + streng + -en.
aile: Anstrengung, anstrengend
Sie haben sich sehr angestrengt und es rechtzeitig geschafft.
sein Gehirn anstrengen
seine Phantasie anstrengen
to coach, to train · to carry, pull, drive · to drag (along)
çekim: geçmiş entraîné · ortaç entraîné · şimdiki entraîne · ulaç entraînant
köken: From en- + traîner.
aile: entraînement, entraîneur
Cette enquête nous entraînera trop loin.
Il m'entraînait au ciné.
La panne entraînait un remplacement.
İspanyolcacola, entrenar, esforzar, practicar (dişil) /ˈkola/
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
İtalyancaallenare, sforzare /al.leˈna.re/
to train, exercise · to coach
çekim: geçmiş allenàto · ortaç allenàto · şimdiki alléna · ulaç allenànte
eş: abituare, addestrare, dare lena, infondere lena, esercitare, impratichire
köken: From a- (“to, towards”) + lena (“energy, vigour”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix).
aile: allenamento, allenarsi, allenatore
Rusçaнатренирова́ться, научи́ться, обуча́ться, обучи́ться, трен, тренирова́ться /trʲen/
The elongated fabric that is drawn behind a bride’s gown, train
çekim: çoğul тре́ны · tamlayan тре́на
eş: шлейф
köken: Borrowed from English train.
Arapçaتدرب, تَدَرَّبَ, تمرن, تَمَرَّنَ, ذَيْل (eril) /ta.dar.rub/
training, practice
çekim: tamlayan تَدَرُّبٍ
Azericeməşq etmək, uzun ətək
to train, to work out
çekim: geçmiş məşq etmiş · ortaç məşq etmiş · şimdiki məşq edir
aile: məşq etdirmək
to put horses, ponies, donkeys or oxen in front of a cart or carriage · to exert (to put in vigorous action)
çekim: geçmiş spanden in · ortaç ingespannen · şimdiki spant in · ulaç inspannend
köken: From in (“in”) + spannen (“to stretch, strain”).
Portekizcecauda, esforçar, praticar, treinar (dişil) /ˈkaw.dɐ/
tail (posterior appendage or feathers of some animals) · tail; tail end (posterior part or appendage of an object) · tail; empennage (rear structure of an aircraft)
çekim: çoğul caudas
köken: From Old Galician-Portuguese, borrowed from Latin cauda. Doublet of cola, which was inherited.
Çince拖裾
Korece트레인
to strain, to exert · to apply oneself; to focus
çekim: geçmiş ansträngde · ortaç ansträngd · ulaç ansträngande
Lehçećwiczyć, praktykować, tren, trenować, wytężać, wytężyć /ˈt͡ɕfi.t͡ʂɘt͡ɕ/
to exercise · to train, to drill · to flog, to lash, to whip
çekim: geçmiş ćwiczono · şimdiki ćwiczy
eş: szkolić, szkolić się, trenować, szkolić, szkolić się, reg. pozn. ibować się
köken: Borrowed from Middle High German zwicken, from Old High German *zwicchēn. Cognate with German zwicken, English twitch.
aile: ćwiczebny, ćwiczenie, oćwiczyć, poćwiczyć, podćwiczyć, przećwiczyć, śćwiczyć, wćwiczyć, wyćwiczyć, zaćwiczyć
Lubię ćwiczyć.
Ćwiczenie czyni mistrza
Gdy byłem mały i się źle zachowywałem, matka ćwiczyła mnie różgą.
Ukraynacaтрен, шлейф
Finceharjoitella, laahus, paneutua, ponnistaa, ponnistella, treenata /ˈhɑrjoi̯telːɑˣ/
to practice, exercise, train, drill, rehearse
çekim: geçmiş harjoitellut · şimdiki harjoittelee · ulaç harjoitteleva
köken: harjoittaa (“to practise”) + -ella (frequentative verb)
aile: harjoitelma, harjoittelija, harjoittelu
Çekçepraktikovat, provozovat praxi, trénovat, vést praxi /ˈtrɛːnovat/
to train, exercise
eş: trénovat se, cvičit, koučovat
aile: natrénovat, přetrénovat, vytrénovat
Rumenceforța
to force · to oblige
çekim: geçmiş forțat · ortaç forțat · şimdiki forțează
köken: Borrowed from Italian forzare, from Vulgar Latin *fortiāre.
Macarcaedz, gyakorol /ˈɛd͡zː/
to train somebody (actively help someone else train) · to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)
çekim: geçmiş edzettek
köken: Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.
aile: edzés, edzhetetlen, edzhető, edző, megedz
İbraniceשֹׁבֶל, תרגל /tiʁˈɡel/
To exercise, to practise. · To drill, to train (someone)
çekim: geçmiş תירגלת
köken: Denominal verb of תַּרְגִּיל (targíl, “exercise”).
aile: תַּרְגִּיל
וְאָנֹכִי תִרְגַּלְתִּי לְאֶפְרַיִם, קָחָם עַל־זְרוֹעֹתָיו; וְלֹא יָדְעוּ, כִּי רְפָאתִים.
Latinceasporto, condoceo, exercito /asˈpɔr.toː/
to carry away or take off, remove; transport, train
çekim: ortaç asportātus · şimdiki asportat · ulaç asportāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab(s)- Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *pr̥téh₂ Proto-Italic *portā Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Proto-Italic *portāō Latin portō Latin asportō From ab(s)-…
aile: asportātiō
to exhaust; tire; fatigue · to endeavor (US), endeavour (UK); exert; strain
çekim: geçmiş anstrengte · ortaç anstrengt · ulaç anstrengende
köken: From German anstrengen.
Norveççeøve, trene
Bulgarcaзанима́вам се с, напря́гам, тренирам, шлейф
Letoncatrenēties
to drill; to practice; to train.
köken: From ฝึก (fʉ̀k, “to practice, drill”) + หัด (hàt, “to practice, train”).
aile: แบบฝึกหัด
Katalancaentrenar, practicar, ròssec /ən.tɾəˈna/
to train
çekim: geçmiş entrení · ortaç entrenat · şimdiki entrena
köken: Borrowed from French entraîner.
aile: entrenador, entrenament
Galiçyacaadestrar, cola, esforzar
to train, teach
çekim: geçmiş adestrei · ortaç adestrado · şimdiki adestra
köken: From a- + destro + -ar.
aile: adestrador, adestramento
Etimoloji
From Ancient Greek ἀσκέω (askéō) / ἀσκῶ (askô). For senses "practice profession", "exert" semantic loan from French exercer.