méo
/mɛw˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "méo" kelimesi Türkçe'de miyav, miyavlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelmiyav
Genelmiyavlamak
Tanım
•distorted; twisted
Diğer Dillerde
Fransızcacourbé, miaou, miaulement, miauler, nyaw /kuʁ.be/
past participle of courber
İspanyolcadoblado, hacer miau, inclinación, maullar, maullido, miagar (Cantabria) /doˈblado/
folded; bent · dubbed · unlevel; rugged (land)
köken: Past participle of doblar.
İtalyancamiagolare, miao, piegato, ripiegato, talento /mja.ɡoˈla.re/
to miaow, meow or mew
çekim: geçmiş miagolàto · ortaç miagolàto · şimdiki miàgola · ulaç miagolànte
eş: piagnucolare
köken: Onomatopoeic.
Rusçaгну́тый, изо́гнутый, искривлённый, криво́й, мя́у, мяу́кание /ɪskrʲɪˈvlʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of искриви́ть (iskrivítʹ)
Arapçaتَمَوَّأَ, مَاءَ, مُوَاء
Azericeəyri, miyoldamaq, miyov, miyovuldamaq /æjˈri/
crooked, curved, wry, bent · dishonest, devious
çekim: karşılaştırma daha əyri · üstünlük ən əyri
zıt: düz
köken: Ultimately a derivation from Proto-Turkic *eg- (“to bend”). Cognate with Turkish eğri.
Özbekçemiyovlamoq
Türkmencemaw, mawlamak
Kırgızcaадат, бурулуш, ийилген, ийрейүү, кунт, кыйшык
Başkurtçaмыяу
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Yunancaνιάου, νιαουρίζω, νιαούρισμα /ˈɲau/
meow (sound of a cat)
köken: Onomatopoeic.
Νιάου νιάου, βρε γατούλα, Με τη ροζ μυτούλα, Γατούλα μου μικρή.
The hiragana syllable にゃ (nya). Its equivalent in katakana is ニャ (nya).
köken: Onomatopoeic
にゃあと鳴く
Korece굽은, 야옹, 야옹하다 /ja̠o̞ŋ/
with a meow
köken: Of native Korean origin. Onomatopoeia for the sound of a cat meowing.
고양이가 야옹 하고 울었다.
Lehçemiau, miauczeć, miauczenie, miauk /ˈmjaw/
meow (cry of a cat)
köken: Onomatopoeic.
aile: miauczeć, miauknąć
Ukraynacaняв, ня́вкати, ня́вкнути /nʲau̯/
meow (sound a cat makes)
aile: ня́вкати, ня́вкнути, нявча́ти, нявкоті́ти, нявкота́ти
Fincemau, miau, nau’unta, naukua, naukuminen, naukuna /ˈmɑu̯/
the sound a cat makes; meow
köken: Onomatopoeic
Çekçedispozice, mňau, mňoukání, mňoukat, mňouknout, nadání (dişil) /ˈdɪspozɪt͡sɛ/
disposal (ability or possibility to use something or someone)
çekim: çoğul dispozic · tamlayan dispozic
eş: disponování, rozložení, rozmístění, vlohy, náklonnost, sklon
köken: Derived from Latin dispōnō.
dát něco k dispozici
dostat/mít něco k dispozici
humpbacked from old age
köken: From Proto-Slavic *grъbavъ, probably through Bulgarian гърбав (gǎrbav). Compare Serbo-Croatian grbav.
bent, curved (not straight, having one or more bends or angles) · dishonest, crooked · of a day, evening or night spent with excessive drinking or revelry
çekim: karşılaştırma görbébb · üstünlük leggörbébb
zıt: egyenes
köken: From a Slavic language. Its original form was gurba, still present in girbegurba (“crooked, winding, twisted”). Compare Proto-Slavic *gъrbъ.
aile: görbeség, görbít, görbül, csap egy görbe estét
görbe úton jár
Tegnap csaptunk egy görbe estét.
görbe szemmel néz rá
İbraniceמיאו
bent, crooked, curved · aged (of a person) · wrong
köken: From Proto-Italic *korwos, traditionally derived from Proto-Indo-European *(s)kr̥-wós, from *(s)ker- (“to bend, curve, turn”) + *-wós (whence Latin -vus), and compared with English shrink, as well as Latin carcer and cancer. De Vaan is skeptical of the existence of *(s)ker-, however, and adduces only Proto-Celtic *kurros (“pointed, hooked”) and Ancient Greek κῠρτός (kŭrtós, “bulging, curved”) as…
Etimoloji
From Proto-Vietic *ɓɛːwʔ, from Proto-Mon-Khmer *ɓiəwʔ (“askew”); cognate with Muong bẻo, Pacoh tarbeau (“deformed, ill-shaped”). Possibly related to vẹo. Compare Zhuang mbeuj.