delâlet İngilizcesi: guidance, guidance.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

delâlet

noun

TR → EN

"delâlet" kelimesinin İngilizcesi: guidance, guidance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelguidancenoun

Genelguidance

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)delaleti

Yönelme (-e)delalete

Bulunma (-de)delalette

Çıkma (-den)delaletten

Tamlayan (-in)delaletin

Çoğul (-ler)delaletler

Tanım

•aracılık, kılavuzluk

•işaret, iz

•Bir şeyin geçtiği veya önce bulunduğu yerde bıraktığı belirti

•Kılavuz olma durumu veya kılavuzun işi, rehberlik

Diğer Dillerde

AlmancaAnleitung , Handlungsempfehlung , Lenkung , Orientierungshilfe , Rechtleitung, Richtungsweisung (dişil)

guidance · manual · tutorial

çekim: çoğul Anleitungen · tamlayan Anleitungen

eş: Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept, Anweisung

köken: anleiten (“to instruct”) + -ung

Aufenthalt in Mantua, ich werde herausfinden, dein Mann, und er wird von Zeit zu Zeit bedeuten — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Fransızcaconseils , direction , guidage

plural of conseil

Séjourne dans Mantoue; je vais me renseigner votre homme, et il signifie de temps en temps — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

İtalyancaconsiglio , consulenza , direzione , guida , orientamento , suggerimento (eril) /konˈsiʎ.ʎo/

advice, counsel · council (assembly)

çekim: çoğul consigli

eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere

köken: From Latin cōnsilium.

aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare

Soggiorno a Mantova, lo scoprirò il tuo uomo, Ed egli significare di volta in volta — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Arapçaإِرْشَاد, هِدَايَة, هُدًى

الإقامة في مانتوا ، وأنا سوف معرفة الرجل الخاص ، وقال انه يجب دلالة من وقت لآخر — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Farsçaراهنمایی , هدایت

guidance

Kazakçaжол көрсету, жөн сілтеу, нұсқау

giving directions

köken: Possibly derived from нұсқа (nūsqa), but zero-derivation is very rare in Kazakh, especially for Perso-Arabic loanwords.

Portekizcenavegação , orientação (dişil) /na.ve.ɡaˈsɐ̃w̃/

navigation

çekim: çoğul navegações

köken: Learned borrowing from Latin nāvigātiōnem. By surface analysis, navegar + -ção.

Permanência em Mântua, eu vou descobrir o seu homem, E ele deve significar de vez em quando — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Japonca案内 /ã̠nːa̠i/

guidance · information · notice

çekim: geçmiş 案内した

aile: 案内係, 案内書, 案内所, 案内嬢, 案内状, 案内図, 案内広告, 案内人, 観光案内所

私になたの手を与える;'TIS後半、別れ、良い夜：ここにチャンスがあることにすべての良いHAP。 — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

İsveççeledning , rådgivning

lead · the act of being in the lead, being in the first position · the distance between the leader and the closest runner-up

çekim: çoğul ledningar · tamlayan lednings

köken: From Old Swedish ledhning, leda + -ning.

aile: ledningsfunktion, ledningsgrupp, ledningsmål, ledningsmöte, ledningsnivå, ledningsorgan, ledningssystem, ledningsbrott, ledningscentral, ledningsdragning

Sojourn i Mantua, jag ska ta reda på din man, och han skall tillkännage från tid till annan — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Hintçeपरामर्श , मार्गदर्शन , शिक्षण , सुझाव (eril) /pə.ɾɑː.məɾʃ/

consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision

çekim: çoğul परामर्शों

köken: Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).

Finceohjaus /ˈohjɑus/

steering, driving, navigation, aviation (guiding the course of a vessel, vehicle, aircraft, etc.) · leading, directing, guiding, diversion (controlling the direction of movement of something) · control, management (suggesting or dictating the behavior of a mechanism, a machine, a system, etc.)

çekim: çoğul ohjaukset · tamlayan ohjauksen

köken: ohjata (“to steer; to lead, direct; to control, manage; to guide”) + -us

aile: -ohjauksinen, aikaohjaus, ammatinvalinnanohjaus, automaattiohjaus, edelleenohjaus, elokuvaohjaus, hoitoonohjaus, imuohjaus, inertiaohjaus, kallistusohjaus

Sojourn Mantovassa; Löydän out your mies, ja hän on merkittävä ajoittain — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Rumencedirecționare , ghidare (dişil)

targeting

çekim: çoğul direcționări · tamlayan direcționări

köken: From direcționa + -re.

Şedere în Mantua, voi afla bărbatul tău, iar el va semnifica din timp în timp — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Norveççeveiledning

Endonezcebimbingan , panduan /bimˈbiŋan/

guidance

çekim: çoğul bimbingan-bimbingan

köken: From bimbing + -an.

Pendatang di Mantua, saya akan tahu laki-laki Anda, Dan dia akan menandakan dari waktu ke waktu — Mantua Sojourn adam bulacaksınız, Ve o zaman zaman delalet eder

Bulgarcaводаче́ство, ръково́дство, управление, упътване (nötr) /oprɐˈvlɛniɛ/

government, administration, management · control · administration (place or group of people that administer)

çekim: çoğul управле́ния

Има толкова сведения за съществуването на Бог, колкото и за НЛО и извънземни. — Onun varlığına delalet eden kanıt miktarı,

ме́стно управле́ние

управле́ние на иму́ществото

дистанцио́нно управле́ние

Galiçyacadirección (dişil) /diɾekˈθjoŋ/

direction

çekim: çoğul direccións

köken: Learned borrowing from Latin dīrēctiōnem.

aile: redirección

Galcearweiniad (eril) /arˈwei̯njad/

guidance, leadership

çekim: çoğul arweiniadau

köken: From arwain + -iad.

aile: rhagarweiniad

İrlandacadíriú , stiúradh (eril)

verbal noun of dírigh (“straighten; direct; aim, point, at; focus on; guide course of; rectify”) · direction; aiming, guidance

çekim: tamlayan dírithe

Tagalogcagabay /ɡaˈbaj/

a surname from Tagalog, common in Batangas

köken: From gabay (“guide”).

aile: gabayan, gumabay, PG, SPG

Bengalceহেদায়েত /hed̪ae̯t̪/

guidance, instruction

köken: Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), from Arabic هِدَايَة (hidāya).

ও খোদা, আমাকে হেদায়েত দিন।

Urducaرہنمائی, ہدایت (dişil) /ɦɪ.d̪ɑː.jət̪/

guidance · instruction · the truth

çekim: çoğul ہِدَایَات (hidāyāt)

köken: Etymology tree Arabic هَدَى (hadā) Arabic هِدَايَة (hidāya)bor. Classical Persian هِدَایَت (hidāyat)bor. Urdu ہِدایَت Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), borrowed from Arabic هِدَايَة (hidāya), from هَدَى (hadā). First attested in c. 1421 as Middle Hindi ہدایت (hdayt /⁠hidāyat⁠/).

Esperantogvidado , gvido /ɡviˈdado/

guidance, leadership

çekim: çoğul gvidadoj

köken: Etymology tree Esperanto gvidi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Latin -ātus Latin -atader. Occitan -adader. French -adebor. Esperanto -ad- Esperanto -o Esperanto -ado Esperanto gvidado From gvidi + -ado.

Amharcaመሪነት

guidance, direction, leadership

köken: From መሪ (märi, “leader, guide, director”) + -ነት (-nät, “-ness”).

Sanskritçeनीति (dişil) /niː.ti/

leading, bringing, guidance (L.) · conduct, behaviour · policy, political science, ethics

çekim: çoğul नीतयः · tamlayan नीतेः

köken: From Proto-Indo-Iranian *niHtíš, from Proto-Indo-European *niH-tí-s, from *neyH- (“to lead”). By surface analysis, नी (nī) + -ति (-ti).

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi دلالت, Arapça دَلالَة (delāle).

Kelime Ailesi

dalalet

Eş & Zıt Anlamlılar