هدایت
/hi.daː.ˈjat/
FARSÇA → TR
Farsça "هدایت" kelimesi Türkçe'de hidayet, yol gösterme, yönlendirme anlamına gelir.
Çeviri
Genelhidayet
Genelyol gösterme
Genelyönlendirme
Tanım
•guidance, leading, direction · salvation
Diğer Dillerde
AlmancaKonduktion, Leitung, Rechtleitung (dişil) /ˈlaɪ̯tʊŋ/
cable, line, wire · conduit, pipe · management
çekim: çoğul Leitungen · tamlayan Leitungen
eş: Führung, Herrschaft
köken: leiten + -ung. Cognate with English leading.
İspanyolcaconducción (dişil) /konduɡˈθjon/
driving · conduction (conveying of heat or electric current through a material)
çekim: çoğul conducciones
köken: Borrowed from Latin conductiōnem.
İtalyancaconsiglio, consulenza, suggerimento (eril) /konˈsiʎ.ʎo/
advice, counsel · council (assembly)
çekim: çoğul consigli
eş: avvertimento, avviso, consulenza, esortazione, monito, parere
köken: From Latin cōnsilium.
aile: Consiglio dei Ministri, consiglio di amministrazione, consiliare
Rusçaконду́кция, проводи́мость
Arapçaإِرْشَاد, هِدَايَة
Kazakçaжол көрсету, жөн сілтеу, нұсқау
giving directions
köken: Possibly derived from нұсқа (nūsqa), but zero-derivation is very rare in Kazakh, especially for Perso-Arabic loanwords.
Portekizcecondução, orientação (dişil) /kõ.duˈsɐ̃w̃/
conduction · leading, driving, conducting · government
çekim: çoğul conduções
köken: Borrowed from Latin conductiōnem.
consultation, dialogue, deliberation · counsel, advice · decision
çekim: çoğul परामर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit परामर्श (parāmarśa).
Fincejohtuminen /ˈjohtuminen/
verbal noun of johtua · conduction
çekim: çoğul johtumiset · tamlayan johtumisen
eş: konduktio
köken: johtu- + -minen
aile: johtumishäiriö, johtumistyyppinen
Çekçevedení (nötr) /ˈvɛdɛɲiː/
verbal noun of vést · leadership · conduction
çekim: çoğul vedením
aile: mít dlouhé vedení, sedět si na vedení, stát si na vedení
pod vedením
İbraniceהולכה (dişil)
Leading, carrying, the act of leading or carrying. · Drawing the slaughterer's knife in a forward direction.
çekim: çoğul הוֹלָכוֹת
köken: Action noun of the verb הוֹלִיךְ (holíkh), from the root ה־ל־ך (h-l-k).
הולכת אברים לכבש
conduction
Norveççekonduksjon, ledning, veiledning
Bulgarcaпроводимост, упътване
Malaycakonduksi
conduction
köken: Internationalism, borrowed from Indonesian konduksi, from Dutch conductie, from Latin conductio, conductionem (“a bringing together”).
Bengalceহেদায়েত /hed̪ae̯t̪/
guidance, instruction
köken: Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), from Arabic هِدَايَة (hidāya).
ও খোদা, আমাকে হেদায়েত দিন।
Urducaہدایت (dişil) /ɦɪ.d̪ɑː.jət̪/
guidance · instruction · the truth
çekim: çoğul ہِدَایَات (hidāyāt)
köken: Etymology tree Arabic هَدَى (hadā) Arabic هِدَايَة (hidāya)bor. Classical Persian هِدَایَت (hidāyat)bor. Urdu ہِدایَت Borrowed from Classical Persian هِدَایَت (hidāyat), borrowed from Arabic هِدَايَة (hidāya), from هَدَى (hadā). First attested in c. 1421 as Middle Hindi ہدایت (hdayt /hidāyat/).
anglādtēowdōm, wīsung
mikupu tohutohu
shkondukcija
zdjnyaswia
Etimoloji
Borrowed from Arabic هِدَايَة (hidāya).