dünyalık
TR → EN
"dünyalık" kelimesinin İngilizcesi: pile. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelpile
Tanım
•Mal, mülk, servet, para
•Her türlü taşınır ve taşınmaz maddi varlık
Diğer Dillerde
to accumulate, to pile up
çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend
zıt: verteilen, zerstreuen
köken: an- + häufen
aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
İspanyolcaarcina, conjunto, cúmulo, hacina, haza, montón
inflection of arcinar: · second-person singular imperative
İtalyancaaccatastare, ammassare, ammasso, ammucchiare, batteria, blocco /ak.ka.tasˈta.re/
to stack, pile · to accumulate, augment, mount up, or pile on in a disorderly way
çekim: geçmiş accatastàto · ortaç accatastàto · şimdiki accatàsta · ulaç accatastànte
eş: ammucchiare, affastellare, ammassare, ammonticchiare, accumulare, accampionare
köken: From a- + catasta + -are.
aile: accatastatore
Ora si può accatastare un monte di attacchi sul avversario
Rusçaимущество, состояние
Arapçaكَوْم
base, basis, foundation · basis · grade
çekim: çoğul پایهها
köken: From پای (pây) + ـه (-e).
aile: بیپایه, سهپایه, پایهای, پایهریزی, پایهگذاری, پایهگذاری کردن, چهارپایه
point (a position, place, or spot) · point (moment in time) · point (central idea, argument, or opinion of a discussion or presentation)
çekim: çoğul punten
eş: stip, spikkel
köken: Borrowed from Latin punctum.
aile: amfidromisch punt, beginpunt, brandpunt, buigpunt, de puntjes op de i zetten, dieptepunt, doelpunt, grenspunt, hoekpunt, hoogtepunt
De schat ligt op dat punt op de kaart.
Vanaf dit punt kunnen we de hele stad zien.
Markeer het punt waar de twee lijnen elkaar kruisen.
Portekizceempilhar, fazer monte desordenado, fazer pilha, madeixa, monte (desordenado), pilha /ẽ.piˈʎa(ʁ)/
to pile, stack, heap, accumulate
çekim: geçmiş empilhei · ortaç empilhado · şimdiki empilha
eş: apilhar
Yunancaσωρός (eril) /soˈɾos/
heap, pile
çekim: çoğul σωροί · tamlayan σωρού
eş: στοίβα
köken: From Ancient Greek σωρός (sōrós, “heap, mound”).
aile: ένα σωρό
Japonca積み重ね
つみかさねの漢字表記。
wooden pile; stake · pile (large stake driven into the earth or seabed for the support of a building)
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 말ᄯᅩᆨ (Yale: malstwok).
high; tall; reaching a great distance from the ground or being found high above it · of a quantity or value: high, great or large · high-pitched
çekim: karşılaştırma högre · üstünlük högst
köken: From Old Swedish hø̄gher, from Old Norse haugr, from Proto-Germanic *haugaz, variant of *hauhaz, from Proto-Indo-European *kewk-.
aile: högmässa
Jag betalar alldeles för hög ränta.
Hög som ett hus.
stack, pile · heap; memory that is dynamically allocated
çekim: çoğul sterty · tamlayan sterty
eş: stos, kupa
köken: Etymology tree Lithuanian sti̇̀rtabor. Polish sterta Borrowed from Lithuanian sti̇̀rta (“hay stack”).
Ukraynacaку́па
undercoat, underfur, underhair (layer of short hairs underneath the longer ones of an animal's fur) · An individual hair of undercoat.
çekim: çoğul aluskarvat · tamlayan aluskarvan
köken: alus + karva
slag heap · heap (data structure made of trees) · heap (large pool of unused memory)
çekim: çoğul haldy · tamlayan haldy
eş: kupa, hromada, kopec, fůra, spousta, hromada
köken: Borrowed from German Halde.
Rumencegrămadă (dişil) /ɡrəˈma.də/
a mass, heap, pile, multitude, lot of something
çekim: çoğul grămezi · tamlayan grămezi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic грамада (gramada), from Proto-Slavic *gromada. Compare also Albanian gërmadhë.
aile: îngrămădi, îngrămădeală
group
çekim: çoğul csoportok
köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.
aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport
İbraniceעֲרֵמָה
heap, pile · surplus · summit
çekim: çoğul cumulī · tamlayan cumulī
köken: Possibly formed as a diminutive of Proto-Indo-European *ḱuh₁-mós (“heap”), from *ḱewh₁- (“to swell”) + *-mós. Cognates from this root include Ancient Greek κῦμᾰ (kûmă, “swell, wave”), Lithuanian saunas (“firm, fit, solid, capable”), and Sanskrit श्वयति (śvayati, “swell”). However, Schrijver thinks the evidence for deriving cumulus from *ḱewh₁- is weak. Proto-Indo-European *-uH- usually became…
aile: cumulō
Norveççebatteri, haug, påle, pel, samle, stabel
Endonezcetumpukan
barang yang ditumpuk; timbunan; onggokan:
to drive in, to hammer in · to push (something) into · to hit on, to approach (someone), seeking romance, love, sex, etc.
çekim: geçmiş none · ortaç заби́ван · şimdiki заби́ва · ulaç заби́ващ
köken: By surface analysis, заби́я (zabíja) + -вам (-vam).
Litvancakaũpas, krūvà
Katalancaamuntegar, fer pila /ə.mun.təˈɣa/
to pile up · to accumulate, to hoard · to pile up; to accumulate
çekim: geçmiş amunteguí · ortaç amuntegat · şimdiki amuntega
eş: amuntonar
köken: From munt (“heap”).
aile: amuntegador, amuntegament
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dünyalıklarla böbürlenmek, oyaladı sizleri.
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Birçok kimseler azıcık bir dünyalık mukabilinde dinlerini satarlar."
Due to their small size most of them are unnamed.
Her kim dünya mükâfatını isterse, kendisine dünyalık birşeyler veririz.
We shall give worldly gains to whoever wants them.