occupation; invasion (of a country) · squat (occupation of a building without permission) · appointment for a role in a company or institution
çekim: çoğul Besetzungen · tamlayan Besetzungen
eş: Besatzung, Okkupation
köken: From besetzen (“to place, fill, occupy”) + -ung. Compare Dutch bezetting (“occupation”).
aile: Bandbesetzung, Baumbesetzung, Besetzungsausgabe, Besetzungsbüro, Besetzungschef, Besetzungscouch, Besetzungsinversion, Besetzungsliste, Besetzungsmacht, Besetzungsplan
to sum; to add (add together)
çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant
zıt: soustraire
köken: From addition + -er.
Cruzar a los gallos de pelea con especies específicas de gallinas para obtener buenos animales de castío.
to add, add up
çekim: geçmiş addizionàto · ortaç addizionàto · şimdiki addizióna · ulaç addizionànte
eş: sommare, aggiungere, unire, annettere
köken: Borrowed from French additionner, remodeled after native addizione.
Rusça 🔊 броса́ть , бро́сить , бросо́к , в роля́х , вы́кинуть , гипс /ɡʲips/ gypsum, plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul ги́псы · tamlayan ги́пса
🔊 Поскользну́лся, упа́л, закры́тый перело́м, потеря́л созна́ние, очну́лся — гипс.
Arapça 🔊 رَمَى , صَبَّ , ضِمَاد مِنَ الْجِبْس
cast, an object made by pouring liqui(fie)d matter in a mould
çekim: çoğul afgietsels
köken: From afgieten (“to cast, to pour”) + -sel.
aile: gipsafgietsel
to throw (throw something hard) · to kick out (throw away from oneself) · to launch oneself (throw oneself with impetus)
çekim: geçmiş arremessei · ortaç arremessado · şimdiki arremessa
eş: arrojar, atirar, disparar, jogar, lançar, projetar
köken: Inherited from Vulgar Latin *remissāre, from Latin remissus, perfect passive participle of remittō, remittere.
gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)
çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου
eş: αλάβαστρο
köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).
cast (supportive and immobilising device)
köken: Borrowed from German Gips, abbreviation of Gipsverband (“plaster cast”), likely via Japanese ギブス.
to occupy (a country) · to man (a crew)
çekim: geçmiş besatte · ortaç besatt · ulaç besättande
köken: From Middle Low German besetten, from Old Saxon *bisettian, from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to beset”), equivalent to be- + sätta.
to cast, to fling, to hurl, to sling · to throw away (to discard or dispose of) · to fall on something or somewhere with great force or violently
çekim: geçmiş ciskano · şimdiki ciska
eş: miotać, rzucać, rzucać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tìskati Polish ciskać Inherited from Proto-Slavic *tìskati.
aile: dociskać, docisnąć, naciskać, nacisnąć, obciskać, obcisnąć, odciskać, odcisnąć, pociskać, pocisnąć
Ukraynaca 🔊 акторський склад , гіпс , лива́рня , плави́льня , склад виконавців /ɦʲips/ gypsum · plaster cast, plaster
çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу
köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти
to vote
çekim: geçmiş äänestänyt · şimdiki äänestäisi · ulaç äänestävä
köken: ääne- (“vote”) + -stää. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.
aile: äänestys, äänestäjä, äänestäminen, äänestää jaloillaan
🔊 äänestää esityksen puolesta
🔊 äänestää esitystä vastaan
🔊 Äänestän puoluetta, joka ajaa minun asiaani.
to pour · to cast (to make by pouring into a mould)
çekim: geçmiş lila · ortaç lila · şimdiki leje
eş: přelévat, odlévat
köken: Inherited from Old Czech líti/léti, from Proto-Slavic *liti (“to pour”).
to distribute
çekim: geçmiş distribuit · ortaç distribuit · şimdiki distribuie
köken: Borrowed from French distribuer, Latin distribuō.
toss, throw (the act of throwing something) · shot (an opportunity or attempt) · success, accomplishment, deal
çekim: çoğul dobások
köken: dob (“to throw”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: dobási, dobásnyi, dobásos, dobású, bombadobás, büntetődobás, csípődobás, dobássorozat, kődobás, partdobás
thrown, having been thrown, hurled, having been hurled, cast, having been cast, flung, having been flung; thrown away, having been thrown away · sent forth, having been sent forth, emitted, having been emitted; brought forth, having been brought forth, produced, having been produced · scattered, having been scattered, sown, having been sown, thrown, having been thrown
çekim: çoğul iactūs · tamlayan iactūs
köken: Perfect passive participle of iaciō (“throw, hurl; emit”).
🔊 Alea iacta est.
🔊 sēminibus iactīs est ubi fētus ager.
caste
çekim: çoğul kaster · tamlayan kastes
köken: Via German Kaste from Portuguese casta (“bloodline, race, caste”), probably from the feminine of the adjective casto (“chaste”), from Latin castus.
🔊 Kaste en bold.
🔊 Kaste en bombe (fra et fly).
🔊 Koen kastede sin kalv.
Norveççe 🔊 støpe , støperi , støype
plaster cast
çekim: çoğul gips-gips
köken: Unadapted borrowing from Dutch gips.
Bulgarca 🔊 захвърлям , калъп , леярна , мятам , мятане , отливам (dişil) /lɛˈja̟rnɐ/ foundry
çekim: çoğul лея́рни
köken: Formed as лея́р (lejár, “caster, moulder”) + -на (-na).
Slovakça 🔊 sadra (dişil) /sadra/ plaster (mixture for coating) · plaster cast
foundry
çekim: çoğul valukojad · tamlayan valukoja
köken: From valu + koda.
to throw.
köken: Cognate with Northern Thai ᨡ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ, Lao ຂວ້າງ (khuāng), Lü ᦩᦱᧂᧈ (xwaang¹), Zhuang gveng or gvengh or gvengq, Zuojiang Zhuang kvangj or gvengj.