cenk İngilizcesi: war, war, war, war.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

cenk

/ˈd͡ʒenc/

name

TR → EN

↔ ters çevir

"cenk" kelimesinin İngilizcesi: war, war, war, war. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwarnoun

Genelwar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)cengi

Yönelme (-e)cenge

Bulunma (-de)cenkte

Çıkma (-den)cenkten

Tamlayan (-in)cengin

Çoğul (-ler)cenkler

Tanım

•isim: savaş

•mecaz: Büyük mücadele

•isim, müzik: Arpı andıran, telli bir çalgı

Diğer Dillerde

AlmancaKrieg , Krieg führen , kriegen (eril) /kʁiːk/

war, warfare

çekim: çoğul Kriege · tamlayan Krieges

eş: Orlog

zıt: Frieden

köken: From Middle High German kriec, from Old High German krig, from Proto-West Germanic *krīg.

aile: bekriegen, kriegen, Krieger, kriegerisch

Junge von Schussapparat gegen Mäuse schwer verletzt. — Baycu Noyan ile cenk eden Tuğtekin feci şekilde yaralanır.

im Krieg

Erwähnt bloß nicht den Krieg!

Ich hab geträumt, der Krieg wär vorbei / Du warst hier und wir war'n frei / Und die Morgensonne schien

Fransızcabataille , entrer en guerre , faire la guerre , guerre (dişil) /ba.taj/

battle · war (card game)

çekim: çoğul batailles

eş: accrochage, affrontement, combat, confrontation, coup de main, engagement

köken: Inherited from Middle French bataille, from Old French bataille, from Late Latin battālia, variant of battuālia, from Latin battuō, of Gaulish origin.

aile: batailleur, batailler, cheveux en bataille

Le Christ n'apparaît nulle part ici". — Cenk Gönen kadroda yok".

bataille navale

bataille rangée

champ de bataille

İspanyolcabélico , belicoso , guerra , guerrear , guerrero , hacer la guerra /ˈbeliko/

military, war, warlike (relating to war)

eş: belicoso

köken: Learned borrowing from Latin bellicus.

aile: antibélico, bélicamente, belicismo, belicista, cine bélico, ficción bélica, novela bélica

No hay pobres de puerta en puerta." — Cenk Gönen kadroda yok".

İtalyancafare la guerra

«Non ci sono punti al centro.» — Cenk Gönen kadroda yok".

Rusça(мужское имя), сражение (nötr) /srɐˈʐɛnʲɪje/

battle, engagement (general action, fight, or encounter; a combat)

çekim: çoğul сраже́ния · tamlayan сраже́ния

eş: сраженье, битва, баталия, бой

köken: Inherited from Proto-Slavic *sъraženьje. By surface analysis, срази́ть (srazítʹ) + -е́ние (-énije).

После выхода альбома Лонг познакомился с Кробером и они начали играть вместе. — Albümün çıkmasının ardından, basçı Cenk Tarhan'la tanışmış ve birlikte çalmaya başlamıştır.

Arapçaحَارَبَ , حرب , حَرْب , شَنَّ حَرْبًا , مُحَارَبَة /ħa.ri.ba/

to be enraged, to be furious, to be angry

çekim: geçmiş حَرِبْتُ

köken: From Proto-Semitic *x̣arb-. Cognate with Biblical Hebrew חֶרֶב (ḥɛ́rɛḇ, “sword”).

aile: حَرْبِيّ

وربما ستقول لي، لم قمت بتقسيمهم على هذا النحو؟ — Ve diyebilirsiniz ki "Cenk, neden bu yol ile bölmüyorsun?"

تَتْرُكُ ٱلْحُرُوبُ أَثَرًا طَوِيلَ ٱلْأَمَدِ عَلَى ٱلْمُجْتَمَعَاتِ ٱلْمُتَضَرِّرَةِ.

Farsçaپادْرَزْم , جَنْگ , جنگیدن , مُحارِبِه /d͡ʒan.ɡiː.ˈdan/

to fight · to wage war

çekim: geçmiş جنگید · ortaç جنگیده · şimdiki میجنگد · ulaç جنگنده

Azericemüharibə , müharibə etmək , savaş /myhɑːriˈbæ/

çekim: çoğul müharibələr · tamlayan müharibənin

zıt: sülh

köken: From Persian محاربه, ultimately from Arabic مُحَارَبَة (muḥāraba). Compare Turkish muharebe.

İkinci dünya müharibəsi

vətəndaş müharibəsi

müharibə etmək

Kazakçaсоғыс , соғысқа қатысу , соғысу /soɣʊˈsʊw/

reciprocal infinitive of соғу (soğu, “to beat, hit”), to fight

köken: From Proto-Common Turkic *soq-ɨ-š-ɨ-ƣ, from Proto-Turkic *soq-ɨ-ľ-ɨ-ƣ. Cognate with Kyrgyz согушуу (soguşuu), etc.

aile: соғысушы

Özbekçeharb , jang , muhoraba , urush

çekim: çoğul urushlar · tamlayan urushning

Ulugʻ Vatan urushi

Tatarcaсугыш /suˈʁəʃ/

war, warfare · battle, fight, combat

köken: From *soquš (“war”), from Proto-Turkic *sok- (“to hit, to beat”). Cognate with Kazakh соғыс (soğys), and Kyrgyz согуш (soguş). Synchronically analyzable as сугарга (suğarğa) + -ыш (-ış).

Felemenkçekrijg , oorlog , oorlog voeren (eril) /ˈkrɛi̯x/

een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen

çekim: çoğul krijgen

eş: oorlog

köken: From Middle Dutch crijch, from Old Dutch *krīg, from Proto-West Germanic *krīg. Cognate to Old High German krig, Middle High German kriec, German Krieg, Old Saxon *krīg, Middle Low German krîch, German Low German Krieg, Old Frisian *krīch, West Frisian kriich.

aile: boerenkrijg, krijger, krijgsadel, krijgsalarm, krijgsambt, krijgsapparaat, krijgsbanier, krijgsbazuin, krijgsbedrijf, krijgsbehoefte

En nu denk je misschien: hey Sal, waarom heb je het zo opgedeeld? — Ve diyebilirsiniz ki "Cenk, neden bu yol ile bölmüyorsun?"

Yunancaαγώνας , μάχη , πόλεμος (eril)

fight, efforts, struggle · the Greek War of Independence · race, game, match

çekim: çoğul αγώνες · tamlayan αγώνα

köken: From Ancient Greek ἀγών (agṓn, “assembly, contest”). Doublet of αγών (agón), a borrowing.

aile: προκριματικός αγώνας

Δεν υπήρχε χάος στη βάση». — Cenk Gönen kadroda yok".

Ο Αγώνας, Ο Αγώνας του 1821

οι ολυμπιακοί αγώνες

Japonca戦争 , 戦争する , 戦争を遂行する /sẽ̞ɰ̃so̞ː/

war (conflict involving organized use of arms)

çekim: geçmiş 戦争した

eş: 戦役

そうですね．私は1の位と10の位を分解したかったのです． — Ve diyebilirsiniz ki "Cenk, neden bu yol ile bölmüyorsun?"

Çinceҗон , 交兵 , 作戰 /作战 , 戰爭 /战争 , 挑戰 /挑战 , 開戰 /开战 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵/

to wage war; to engage in battle

德祥，字麟洲，號止庵。 — Sabah. ^ Şenel, Dursun Cenk.

Korece전쟁 , 전쟁을 수행하다 , 전쟁하다 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɲd͡ʑɛŋ/

국가와 국가, 적과 적 사이에서 일어나는 다툼.

köken: Sino-Korean word from 戰爭 (“war”).

그래서 여기에 보면, Nadia 와 Peter는 사탕가게에 들렀습니다. — Diyor ki, Alara ve Cenk şeker dükkanına gidiyorlar.

이 전쟁을 끝내러 왔다.

İsveççeföra krig , krig (nötr) /kriːɡ/

çekim: çoğul krigs · tamlayan krigs

zıt: fred

köken: Borrowed from Middle Low German krîch. Unlike Norwegian and Danish krig, the Swedish word has neutrum gender like Faroese kríggj.

aile: kriga, krigare, krigarfolk, krigarkast, krigarliv, krigaryrket, krigförande, krigföring, krigisk, krigiskhet

Sökhund (uppstoppad). ^ Stig Silén. — Sabah. ^ Şenel, Dursun Cenk.

Lehçebój , prowadzić wojnę , walczyć , walka , wojna , Wojna (eril) /ˈbuj/

fight, combat, fray

çekim: çoğul boje · tamlayan boju

eş: walka, bitwa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Indo-European *bʰoyh₂ós Proto-Balto-Slavic *bajas Proto-Slavic *bojь Polish bój Inherited from Proto-Slavic *bojь.

aile: boiskowy, boisko, bójka

Nikt nie złości się na tęczę na niebie”. — Cenk Gönen kadroda yok".

Ukraynacaвести́ війну́, війна́, воюва́ти

Справа не у везінні». — Cenk Gönen kadroda yok".

Hintçeजंग , जंग लड़ना , युद्ध , युद्ध करना , रण , लड़ाई (dişil) /d͡ʒəŋɡ/

war, battle

çekim: çoğul जंगें

köken: Borrowed from Classical Persian جنگ (jang), from Middle Persian 𐫋𐫗𐫗𐫃 (yng /⁠ǰang⁠/). Compare Bengali জঙ্গ (joṅgo), Gujarati જંગ (jaṅg), Punjabi ਜੰਗ (jaṅg).

जंग लड़ना

Fincekina , sota , sotia /ˈkinɑ/

squabble, quarrel, spat

çekim: çoğul kinat · tamlayan kinan

köken: Unknown. According to Jalo Kalima, possibly a Baltic loanword, compare Lithuanian ginčas.

aile: kinastaa, kinata

Çekçeboj , válka , vést válku , vojna (eril) /ˈboj/

fight

çekim: çoğul boje · tamlayan boje

köken: Inherited from Old Czech boj, from Proto-Slavic *bojь. Deverbal from bít.

Emočně to nevede nikam." — Cenk Gönen kadroda yok".

Rumencea duce război , răzbel , război (nötr) /rəzˈbel/

synonym of război

çekim: çoğul răzbele · tamlayan răzbelului

köken: Blend of război + Latin bellum.

În 1979, întreaga serie a apărut sub forma unei ediții omnibus. — 1976'da Beyhan Cenkçi yönetiminde yeni biçimiyle çıktı.

Macarcaháború , háborúzik , hadjárat /ˈhaːboruː/

war (conflict involving organized use of arms)

çekim: çoğul háborúk

köken: Conversion to noun from an otherwise unattested stem + -ú (adjective-forming suffix). The stem hábor- is the same as of the word family of háborgat (“to disturb, bother”), the final -r is a frequentative suffix.

aile: háborús, háborúság, háborúsdi, háborúskodik, háborúzik, háborúellenes, háborúpárti, atomháború, állásháború, állóháború

De a tengeren nincs hová menni.” — Cenk Gönen kadroda yok".

İbraniceמִלְחָמָה , נִלְחַם

לפי שאין גבהות בפני המקום". — Cenk Gönen kadroda yok".

Latincearma , belligero , belligerō , bellō , bellor , bellum /ˈar.ma/

arms, weapons of war, weaponry, instruments (implements of warfare) · defensive arms: armour, shields (etc.) · close-quarter weapons (offensive or defensive)

çekim: çoğul armōrum · tamlayan armōrum

zıt: tēla

köken: From Proto-Indo-European *h₂(e)rmos (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). armentum is an independent derivation from the same root, as if from Proto-Indo-European *h₂er-mn̥-tom. Cognates include Sanskrit ऋत (ṛtá, “order; right; agreement etc.”) and अरम् (áram, “fitting”), Ancient Greek ἀραρίσκω (ararískō, “to fit together”) and Old Armenian արարի (arari, “I made”). Semantic development…

aile: armāmenta, armāmentum, armārium, armiductor, armifactor, armifer, armiger, armilausa, armiportātor, armipotēns

[…] : mulis strata detrahi iubet binisque tantum centunculis relictis agasones partim captivis, partim aegrorum armis ornatos imponit.

mūnīre urbem, frūmentum convehere, tēla arma parāre

respicit intereā clāvam spoliumque leōnis,

Dancaføre krig

Under himlen ingen anden." — Cenk Gönen kadroda yok".

Endonezceperang /pəˈraŋ/

war (conflict involving organized use of arms)

çekim: çoğul perang-perang

zıt: perdamaian

köken: Inherited from Malay perang.

aile: berperang, berperang-perangan, memerangi, peperangan, terperangi, perang agama, perang alu, perang ampyak, perang amuk-amukan, perang asabat