Ana içeriğe geç
Sözlük

전쟁하다

/ˈt͡ɕɘ(ː)ɲd͡ʑɛŋɦa̠da̠/
KORECE → TR
Korece "전쟁하다" kelimesi Türkçe'de çatışmak, çelişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçatışmak
Genelçelişmek

Çekim Tablosu

geçmiş전쟁했다

Tanım

to wage war

Diğer Dillerde

Almancakämpfen, Krieg führen, kriegen /kɛm(p)fən/
to fight, to struggle
çekim: geçmiş kämpfte · ortaç gekämpft · şimdiki kämpft · ulaç kämpfend
köken: From Middle High German kempfen, from Old High German *kempfan, from Proto-West Germanic *kampijan.
Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
to struggle, to fight · to wrestle
çekim: geçmiş lutté · ortaç lutté · şimdiki lutte · ulaç luttant
köken: Inherited from Middle French luiter, from Old French luitier, from Latin luctārī.
aile: lutte, lutteur
lutter contre la discrimination
İspanyolcabatallar, guerrear, hacer la guerra, luchar /bataˈʝaɾ/
to battle
çekim: geçmiş batallé · ortaç batallado · şimdiki batalla
eş: bregar, combatir, lidiar, pelear, afrontar, hacer frente
köken: From batalla + -ar.
to fight or battle · to assault, to take by storm
çekim: geçmiş battagliàto · ortaç battagliàto · şimdiki battàglia · ulaç battagliànte
eş: combattere, lottare, scontrarsi, guerreggiare, battersi, duellare
Farsçaجنگیدن /d͡ʒan.ɡiː.ˈdan/
to fight · to wage war
çekim: geçmiş جنگید · ortaç جنگیده · şimdiki میجنگد · ulaç جنگنده
reciprocal infinitive of соғу (soğu, “to beat, hit”), to fight
köken: From Proto-Common Turkic *soq-ɨ-š-ɨ-ƣ, from Proto-Turkic *soq-ɨ-ľ-ɨ-ƣ. Cognate with Kyrgyz согушуу (soguşuu), etc.
aile: соғысушы
een gewapend conflict tussen staten uitvechten
Portekizcebatalhar, guerrear /ba.taˈʎa(ʁ)/
to battle, combat, war
çekim: geçmiş batalhei · ortaç batalhado · şimdiki batalha
köken: From batalha + -ar.
aile: batalhador
to compete, to contest · to argue, to dispute
çekim: geçmiş 争った
eş: 抗う
aile: 言い争う, 争えない
優勝を争っている
Çince交兵, 作戰 /作战, 開戰 /开战 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵/
to wage war; to engage in battle
İsveççeföra krig
Lehçeprowadzić wojnę, walczyć, wojować /ˈval.t͡ʂɘt͡ɕ/
to fight with (to participate in a sports competition or competition conducted for someone else's entertainment) · to fight with (to strive to defeat an opponent in some dispute or rivalry) · to fight for (to strive to eliminate; to strive to obtain something) [with o (+ accusative) ‘for whom/what’]
çekim: geçmiş walczono · şimdiki walczy
eş: toczyć walkę, wojować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlás Proto-Indo-European *welH- Proto-Balto-Slavic *wōlús Proto-Slavic *valъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *valiti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
aile: powalczyć, przewalczyć, przewalczać, współwalczyć, wywalczyć, wywalczać, zawalczyć, zwalczyć, zwalczać, walczyć o lepsze
to make war, fight, combat
çekim: geçmiş युद्ध करता · şimdiki युद्ध करता है
Fincesotia, taistella /ˈsotiɑˣ/
to be at war, to fight in a war · to campaign (take part in a military campaign) · to go against, clash (with), be incompatible (with), be contrary (to), be in conflict (with), contradict
çekim: geçmiş sotinut · şimdiki sotii · ulaç sotiva
köken: From Proto-Finnic *sotidak, equivalent to sota (“war”) + -ia.
aile: sotija, sotilas, sotiminen
Kaarle XII soti jatkuvasti Ruotsin naapurimaita vastaan.
Çekçebojovat, vést válku /ˈbojovat/
to fight (to contend in physical conflict) · to fight (to strive for)
çekim: geçmiş bojovala · ortaç bojovala · şimdiki bojuje
eş: válčit, zápolit, bít se, potýkat se
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojevati.
Bojoval za ochranu lesů.
Bojovala o život.
Bojovali o moc.
Rumencea duce război
Macarcaháborúzik
İbraniceנִלְחַם
Latincebelligero, belligerō, bellō, bellor, proelior /bɛlˈlɪ.ɡɛ.roː/
to wage war
çekim: ortaç belligerātus · şimdiki belligerat · ulaç belligerāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin *duenelos? Old Latin duellum Latin bellum Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Latin -ger Latin belliger Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin belligerō From belliger + -ō.
Dancaføre krig
Norveççeføre krig
Slovakçaviesť vojnu
Slovencevoditi vojno

Etimoloji

전쟁(戰爭) (jeonjaeng) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod