bozunum
noun
TR → EN
"bozunum" kelimesinin İngilizcesi: disturbance. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimdisturbancenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bozunumu
Yönelme (-e)bozunuma
Bulunma (-de)bozunumda
Çıkma (-den)bozunumdan
Tamlayan (-in)bozunumun
Çoğul (-ler)bozunumlar
Tanım
•isim, kimya: Birleşik bir maddenin daha yalın bileşiklere veya bileşenlere tek yönlü olarak ayrılması; dejenerasyon
•fizik: Işın etkin bir çekirdeğin ışınım salarak değişikliğe uğraması olayı; dejenerasyon
Diğer Dillerde
AlmancaGeistesstörung, Störenfried, Störung (eril) /ˈʃtøːʁənˌfʁiːt/
gadfly, troublemaker, disruptor, mischief-maker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Störenfriede · tamlayan Störenfriedes
eş: Störer, Quertreiber
köken: From stören (“to disturb”) + Fried (“peace”).
Radon ist das Zerfallsprodukt von Radium-226 und Thorium-232. — Radyum-226, Urayum-238'in bozunum ürünüdür.
noise (annoying sound)
çekim: çoğul tapages
köken: From taper.
aile: tapage nocturne
Distorsion de l' objectif — Mercek Bozunumu
Les équipages municipaux ont repris la route de leurs casernes, en menant un tapage égal à celui de leur arrivée.
İspanyolcadisturbio, estorbo, perturbación, trastorno (eril) /disˈtuɾbjo/
disturbance
çekim: çoğul disturbios
köken: From disturbar + -io.
aile: antidisturbios
Distorsión lenticular — Mercek Bozunumu
Rusçaбеспоря́дки, волне́ния, наруше́ние, наруши́тель, наруши́тельница, расстро́йство
Дисторсия объектива — Mercek Bozunumu
Felemenkçestoring, verstoring (dişil) /ˈstoːrɪŋ/
malfunction · disruption · interference
çekim: çoğul storingen
köken: From storen + -ing.
Lensvervorming — Mercek Bozunumu
Portekizcedistúrbio, estorvo, perturbação, transtorno (eril) /d͡ʒisˈtuʁ.bi.u/
disturbance · agitation · riot
çekim: çoğul distúrbios
eş: agitação, confusão, desordem, motim, perturbação, tumulto
Distorção de Lentes — Mercek Bozunumu
riot, disturbance · unrest, agitation
zıt: 平静, 平安
köken: Ultimately from Middle Chinese 動亂 (MC duwngX lwanH, literally “move + crazy, confused”). First attested in c. 1358.
レンズゆがみ — Mercek Bozunumu
İsveççeavbrott, rubbning, störning (nötr) /ˌɑːvˈbrɔtː/
interruption, break
çekim: çoğul avbrotts · tamlayan avbrotts
köken: av- (“off-”) + brott (“burst”)
Linsförvrängning — Mercek Bozunumu
Hintçeहुड़दंग (eril) /ɦʊɽ.d̪əŋɡ/
commotion, uproar, disturbance, hubbub, rowdyism
çekim: çoğul हुड़दंगों
कुछ अराजक लोगों ने चौराहे पर भारी हुड़दंग मचाया।
Çekçeduševní porucha, narušení, rušení, vyrušení, výtržník (nötr) /ˈnaruʃɛɲiː/
verbal noun of narušit · disturbance, disruption, interference
çekim: çoğul narušením
köken: From narušit + -ení.
Deformace objektivu — Mercek Bozunumu
Rumencederanj, deranjament, deranjare, încomodare, perturbare, perturbație (nötr)
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
Acestea au întrecut presiunea de degenerare a electronilor și s-au prăbușit mai mult. — Artık elektron bozunum basıncı da yetmediği için... ...bu, daha da çok içe çökmüştür.
İbraniceהפרעה (dişil) /(h)afraˈ(ʔ)a/
disturbance; interruption; disorder
çekim: çoğul הַפְרָעוֹת
köken: Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').
aile: הַפְרָעָה נַפְשִׁית
עיוות עדשה — Mercek Bozunumu
הפרעת התנהגות
Latinceturba /ˈtʊr.ba/
turmoil, disorder, stir, disturbance, tumult, uproar, hubbub, commotion, trouble, confusion, disarray, brawl · mob, crowd, throng · multitude
çekim: çoğul turbae · tamlayan turbae
zıt: quies, otium, tranquillitas, serenitas, pax
köken: Probably from Ancient Greek τύρβη (túrbē, “tumult, disorder, turmoil”), from Proto-Indo-European *(s)twerH- (“to rotate, swirl, twirl, move around”); related to English storm.
Dancaforstyrrelse (nötr)
a disturbance · a disorder (physical or psychical malfunction)
çekim: çoğul forstyrrelser · tamlayan forstyrrelses
köken: From forstyrre + -else.
aile: spiseforstyrrelse
Linseforvrængning — Mercek Bozunumu
Bulgarcaбезредие, бъротия, смут, смущение /smut/
turmoil, chaos
çekim: çoğul сму́тове
köken: Borrowed from Russian смут (smut), cognate with Old Church Slavonic съмѫтъ (sŭmǫtŭ), ultimately derivative of мътя (mǎtja).
Радиоактивност Радиоактивни изотопи Рентгенови лъчи Гама-лъчи Алфа-разпад — Bazı radyoaktif bozunma türleri; Gama ışını Beta bozunumu Alfa bozunumu
Настана смут.
Katalancadestorb, pertorbació (eril) /dəsˈtorp/
obstacle · nuisance
çekim: çoğul destorbs
köken: Deverbal from destorbar.
Feina feta no fa destorb.
Galceaflonyddwch (eril) /ˌavlɔˈnəðʊχ/
disturbance, restlessness · harassment
köken: aflonydd (“disturbed, restless, anxious”) + -wch
İrlandacasuaitheadh, suaitheadh intinne (eril) /ˈsˠuəhuː/
verbal noun of suaith · agitation, disturbance, upset · confusion, turmoil
çekim: tamlayan suaite
köken: From Middle Irish súathad. By surface analysis, suaith + -eadh.
suaitheadh intinne
Svahiliutundu
Esperantoperturbo /perˈturbo/
disorder, disquiet, disturbance, interference, static, unrest · perturbation (small change in any definable system) · disorder
çekim: çoğul perturboj
köken: Etymology tree Esperanto perturbi Esperanto -o Esperanto perturbo From perturbi (“disturb”) + -o (“action, result”).
Malayalamcaഅലട്ടൽ /älɐʈːɐl/
disturbance; the act of disturbing · perturbation
Oksitancadestorbi, perturbacion
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Mercek Bozunumu
Lens Distortion
(Yarı ömür (Bozunum))
Half Alive (booklet).
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.
Even under these conditions, the clathrate dissociation is a slow process.
Bozunum torkunun ötesinde yük torku artarken motor durur.
As the load torque increases beyond breakdown torque the motor stalls.
Ayrıca Beta bozunumu ve zayıf etkileşim fiziğinde uzman deneyciydi.
She was an expert experimentalist in beta decay and weak interaction physics.
Ayrıca kırkın üzerinde radyoaktif bozunuma uğrayan kararsız izotop bulunur.
There are also over 40 unstable isotopes that undergo radioactive decay.
Emde bozunumunda dördüncül amonyum iyonları üçüncül aminlere indirgenirler.
It reduces quaternary ammonium cations into the corresponding tertiary amines.
Reynolds bunun radyoaktif iyot-129'un bir bozunum ürünü olduğu sonucuna vardı.
He inferred that this was a decay product of radioactive iodine-129.
56Co bozunumundan kaynaklı 847 keV ve 1238 keV gama ışınları tespit edilmiştir.
The 847 keV and 1238 keV gamma-ray lines from 56Co decay have been detected.
Çok güçlü elektrik alanlardaki çift üretimi vakum bozunumu olarak da adlandırılır.
Another example is pair production in very strong electric fields, sometimes called vacuum decay.
...burada nötron bozunum basıncı pes edecek ve bu cisim bir karadeliğe dönüşecektir.
Then even the neutron degeneracy pressure will give up and it will turn into a black hole.
Artık elektron bozunum basıncı da yetmediği için... ...bu, daha da çok içe çökmüştür.
This overcame the electron degeneracy pressure to collapse even further.