bozunum ile cümle
bozunum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
(Yarı ömür (Bozunum))Half Alive (booklet).
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.However, Perey noticed decay particles with an energy level below 80 keV.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.Even under these conditions, the clathrate dissociation is a slow process.
Ayrıca kırkın üzerinde radyoaktif bozunuma uğrayan kararsız izotop bulunur.There are also over 40 unstable isotopes that undergo radioactive decay.
56Co bozunumundan kaynaklı 847 keV ve 1238 keV gama ışınları tespit edilmiştir.The 847 keV and 1238 keV gamma-ray lines from 56Co decay have been detected.
Reynolds bunun radyoaktif iyot-129'un bir bozunum ürünü olduğu sonucuna vardı.He inferred that this was a decay product of radioactive iodine-129.
Ayrıca Beta bozunumu ve zayıf etkileşim fiziğinde uzman deneyciydi.She was an expert experimentalist in beta decay and weak interaction physics.
Emde bozunumunda dördüncül amonyum iyonları üçüncül aminlere indirgenirler.It reduces quaternary ammonium cations into the corresponding tertiary amines.
İşte burada, bu yıldızın daha da içe çökmesinin önüne... ...geçen şey, elektron bozunum basıncı.And here the pressure that is keeping this from collapsing further is electron degeneracy pressure.
Artık elektron bozunum basıncı da yetmediği için... ...bu, daha da çok içe çökmüştür.This overcame the electron degeneracy pressure to collapse even further.
...burada nötron bozunum basıncı pes edecek ve bu cisim bir karadeliğe dönüşecektir.Then even the neutron degeneracy pressure will give up and it will turn into a black hole.
Mercek BozunumuLens Distortion
Bozunum torkunun ötesinde yük torku artarken motor durur.As the load torque increases beyond breakdown torque the motor stalls.
Süper-Kamiokande proton yaşam süresini, birçok nadir bozunumu ve nötrino özelliğini buldu.SK has set limits on proton lifetime and other rare decays and neutrino properties.
Çok güçlü elektrik alanlardaki çift üretimi vakum bozunumu olarak da adlandırılır.Another example is pair production in very strong electric fields, sometimes called vacuum decay.
Kobalt-60'ta beta bozunumunun yönelim özelliklerini test etme fikri üzerinde uzlaştılar.They settled on the idea of testing the directional properties of beta decay in cobalt-60.
Nükleer beta bozunumunda parite ihlalini keşfetmeyi hedefleyen 1956 Wu deneyinin prensibiPrinciple of Wu experiment 1956 to detect parity violation in nuclear beta decay
Beta artı bozunumunun bir sonucu olarak doğal olarak oluşan elektron-pozitron anhilasyonuNaturally occurring electron-positron annihilation as a result of beta plus decay
Fermi'nin Teorisi, β bozunumu için olan nükleer bozunumu açıklayan ilk teorik çabadır.Fermi's Theory was the first theoretical effort in describing nuclear decay rates for β decay.
Radyum-226, Urayum-238'in bozunum ürünüdür.Radon ist das Zerfallsprodukt von Radium-226 und Thorium-232.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.Die Bodenbildung über Kalksteinfels ist ein langsamer Prozess.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Cependant, elle remarqua également des particules émises avec une énergie bien inférieure à 80 keV.
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.Perey tenta alors de déterminer la proportion des désintégrations alpha et bêta pour l'actinium 227.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Sin embargo, Perey advirtió en la desintegración partículas con un nivel energético por debajo de los 80 keV.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.Anche a queste condizioni, la dissociazione dei clatrati è un processo lento.
Radyum-226, Urayum-238'in bozunum ürünüdür.Il Radon-222 è un gas prodotto dal decadimento del radio-226.
56Co bozunumundan kaynaklı 847 keV ve 1238 keV gama ışınları tespit edilmiştir.Durante tale missione sono state rilevate le righe gamma di 847 keV e 1238 keV provocate dal decadimento 56Co.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.في اختبارها الأول وضعت اشعة ألفا في 0،6 ٪، ونقحتها في وقت لاحق إلى 1 ٪.
1945 ortasında Oak Ridge, Tennessee'ye taşındı ve burada nükleer bozunum üzerine araştırmasına devam etti.وفي منتصف عام 1945 انتقلت إلى أوك ريدج، تينيسي، حيث اكملت ابحاثها حول الإنحلال النووي.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.ومع ذلك، لاحظت بيري اضمحلال الجسيمات مع مستوى طاقي أقل من 80 كيلوالكترون فولط.
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.ثم حاولت بيري تحديد نسبة اضمحلال بيتا على إضمحلال ألفا في الأكتينيوم227.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.Mesmo sob essas condições, a dissociação do clatrato é um processo lento.
Proton bozunumu bu kuramların önerdiği şimdiye kadar gözlenmemiş birkaç etkiden biridir.O decaimento do próton é um dos poucos efeitos não observadas dos diferentes TGUs propostos.
Veriler iletim hattında bozunuma uğrarsa bunun fark edilmesi ve verilerin yeniden iletilmesi gerekir.Jeżeli stan łącza oznacza, że abonent podniósł słuchawkę, zgłoszenie to zostanie wykryte i obsłużone.
Reynolds bunun radyoaktif iyot-129'un bir bozunum ürünü olduğu sonucuna vardı.Han kom fram till att detta var en sönderfallsprodukt av radioaktiva jod-129.
Bazı radyoaktif bozunma türleri; Gama ışını Beta bozunumu Alfa bozunumuBland olika sorters sönderfallsenergi finns: alfa-sönderfall beta-sönderfall gamma-strålning
Reynolds bunun radyoaktif iyot-129'un bir bozunum ürünü olduğu sonucuna vardı.Надлишок 129Xe пояснювався Рейнольдсом і Тернером, як результат розпаду радіоактивного 129I.
Radyum-226, Urayum-238'in bozunum ürünüdür.Виділений елемент був, як зараз відомо, ізотоп радій-226, продукт розпаду урану-238.
Emde bozunumunda dördüncül amonyum iyonları üçüncül aminlere indirgenirler.Také redukuje kvartérní amoniové sloučeniny na terciární aminy.
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.Perey a încercat ulterior să determine raportul între descompunerea beta și alpha în actiniul-227.
Klatrat hidratların oluşumu ve bozunumu birinci dereceden bir faz geçişidir, bir kimyasal tepkime değildir.A klatrát-hidrátok képződése és bomlása elsőrendű fázisátalakulás, nem kémiai reakció.
Moleküler düzeyde bunların oluşum ve bozunum mekanizması henüz iyi anlaşılmamıştır.A molekuláris szinten kialakulásuk és bomlási mechanizmusuk még nem minden részletében ismert.
Bu şartlarda dahi klatrat bozunumu yavaş bir süreçtir.A szaglás romlása ebben az esetben lassú folyamat.
W bozonu radyoaktif bozunumdaki rolü ile bilinir.A W-bozon szerepet játszik a radioaktív bomlásokban.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Η πρώτη της δοκιμή έβγαλε για την α-διάσπαση ποσοστό 0,6%, ενώ αργότερα αυτό διορθώθηκε σε 1%.
Ayrıca kırkın üzerinde radyoaktif bozunuma uğrayan kararsız izotop bulunur.Υπάρχουν επίσης περισσότερα από 40 ασταθή ισότοπά του, τα οποία υφίστανται ραδιενεργό διάσπαση.
Fransiyum-221 alfa bozunumu (6,457 MeV bozunum enerjisi) yolu ile astatin-217'ye dönüşür.Το 221Fr διασπάται σε 217At, με ενέργεια διάσπασης 6,457 MeV.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Η Περέ σημείωσε σωματίδια διάσπασης με ενεργειακό επίπεδο κάτω των 80 keV.
Ayrıca kırkın üzerinde radyoaktif bozunuma uğrayan kararsız izotop bulunur.Herudover kendes over 40 ustabile isotoper, som gennemgår radioaktivt henfald.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Namun, Perey mencatat partikel peluruhan dengan tingkat energi di bawah 80 keV.
Fransiyum-221 alfa bozunumu (6,457 MeV bozunum enerjisi) yolu ile astatin-217'ye dönüşür.Fransium-221 kemudian meluruh menjadi astatin-217 dengan peluruhan alfa (energi peluruhan 6.457 MeV).
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.Perey kemudian mencoba untuk menentukan proporsi peluruhan beta terhadap peluruhan alfa pada aktinium-227.
Ayrıca kırkın üzerinde radyoaktif bozunuma uğrayan kararsız izotop bulunur.Ada juga lebih dari 40 isotop tidak stabil yang menjalani peluruhan radioaktif.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Thử nghiệm đầu tiên của bà đưa ra phân nhánh alpha ở mức 0,6%, mà sau này bà đã sửa lại thành 1%.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Tuy nhiên, Perey nhận ra rằng các hạt phân rã với mức năng lượng dưới 80 keV.
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.Sau đó Perey đã cố gắng xác định tỷ lệ giữa phân rã beta và phân rã alpha trong actini-227.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.彼女の初めの試験では、アルファ崩壊への分岐は0.6%であり、その後彼女はその数字を1%に修正した。
Perey daha sonra aktinyum-227'nin beta bozunumunun alfa bozunumuna oranını belirlemeyi denedi.ペレーはその後、227Ac のアルファ崩壊とベータ崩壊の割合の測定を試みた。
Deneyciler bu deneylerin sonucunda Higgs bozunumu ve süpersimetrik parçacıkları bulmayı umuyor.実験物理学者はそこでヒッグス粒子や超対称性粒子の証拠を見つけられるのではないかと期待している。
28 protonu olan nikel-56’nın yarılanma süresi 6.02 gündür ve β+ bozunumu yoluyla kobalt-56’ya çözünür.ニッケル56(陽子28個)は半減期6.02 日でβ+崩壊を起こしてコバルト56(陽子27個)に崩壊する。