জ্বালাতন
/d͡ʒalat̪on/
BENGALCE → TR
Bengalce "জ্বালাতন" kelimesi Türkçe'de taciz anlamına gelir.
Çeviri
Geneltaciz
Tanım
•disturbance, annoyance, irritant
Diğer Dillerde
AlmancaÄrger, Ärgernis, Belästigung, Störenfried /ˈʔɛɐ̯ɡɐ/
annoyance, anger · trouble, an unpleasant or dangerous situation
çekim: tamlayan Ärgers
eş: Missmut, Unmut, Verstimmung, Wut, Zorn, Schwierigkeiten
köken: Back-formation from ärgern, verb.
seinem Ärger Luft machen.
Es wird Ärger geben.
Fransızcaennui, harcèlement, nuisance (eril) /ɑ̃.nɥi/
boredom; lassitude · trouble, issue, annoyance
çekim: çoğul ennuis
eş: ennuyance
köken: Inherited from Old French enui, probably from the verb enuier.
Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.
İspanyolcaacoso, disgusto, estorbo, hostigamiento, irritación, lata (eril) /aˈkoso/
harassment · bullying
çekim: çoğul acosos
eş: acosamiento, aplique, hostigamiento, hostigamiento
köken: Deverbal from acosar.
aile: acoso callejero, acoso escolar, acoso laboral, acoso sexual, antiacoso, ciberacoso
İtalyancaannoiatura, fastidio, molestia, scocciatura, seccatura, vessazione (eril) /fasˈti.djo/
trouble, bother, nuisance
çekim: çoğul fastidi
eş: disagio, disturbo, molestia, noia, seccatura, grana
köken: Borrowed from Latin fastidium.
aile: fastidioso
Rusçaдомога́тельства, домога́тельство, доса́да, наруши́тель, наруши́тельница, неприя́тность
Arapçaإِزْعَاج, تَحَرُّش
Felemenkçeergernis (dişil) /ˈɛr.ɣərˌnɪs/
irritation, annoyance
çekim: çoğul ergernissen
eş: irritatie, boosheid, wrevel, ongenoegen, aanstoot, ontstemdheid
köken: From Middle Dutch ergernisse. Equivalent to ergeren + -nis.
Portekizceassédio, estorvo, irritação, pedra no sapato, perturbação (eril) /aˈsɛ.d͡ʒi.u/
assault · harassment · siege
çekim: çoğul assédios
köken: Borrowed from Medieval Latin absedium, from Classical Latin obsīdium.
aile: assediar, assédio moral, assédio sexual
Yunancaενόχληση, παρενόχληση (dişil) /eˈnoxlisi/
annoyance, bother, nuisance, trouble, disturbance · ailment, discomfort, complaint (bodily or mental)
çekim: çoğul ενοχλήσεις · tamlayan ενόχλησης
eş: ενόχλημα
köken: From Koine Greek ἐνόχληση (enókhlēsē), from ἐνοχλῶ (enokhlô, “to annoy”).
Συγγνώμη για την ενόχληση.
Οι γείτονες με την δυνατή μουσική είναι μια διαρκής ενόχληση.
Όλο παραπονιέται για διάφορες ενοχλήσεις.
bullying; harassment; pestering; abuse (unpleasant and objectionable behavior)
同僚の嫌がらせにあった。
Korece괴롭힘
İsveççeirritationsmoment, störning, trakasseri (nötr)
something irritating, an annoyance
çekim: çoğul irritationsmoments · tamlayan irritationsmoments
köken: irritation (“irritation”) + -s- + moment (“element”)
Lehçedręczenie, molestowanie, napastowanie, prześladowanie (nötr) /drɛnˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
verbal noun of dręczyć
çekim: tamlayan dręczenia
eş: szykanowanie, gnębienie
Hintçeउत्पीड़न (eril) /ʊt̪.piː.ɽən/
harassment; intimidation
çekim: çoğul उत्पीड़नों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पीडन (utpīḍana).
harassment
çekim: çoğul ahdistelut · tamlayan ahdistelun
köken: ahdistella + -u
aile: joukkoahdistelu, seksuaalinen ahdistelu
Çekçevýtržník (eril) /ˈviːtr̩ʒɲiːk/
rioter, rowdy, hooligan
çekim: çoğul výtržníci · tamlayan výtržníka
Rumencederanj, distrugere, încomodare, pustiire (nötr)
trouble
çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului
köken: Back-formation from deranja
Macarcabosszúság /ˈbosːuːʃaːɡ/
annoyance (that which annoys) · annoyance, anger, discomfiture (a feeling of frustration)
çekim: çoğul bosszúságok
köken: bosszú + -ság (noun-forming suffix)
İbraniceהַטְרָדָה
Latincemolestia, vexātiō /mɔˈɫɛs.ti.a/
trouble, troublesomeness, irksomeness · uneasiness, annoyance · molestation
çekim: çoğul molestiae · tamlayan molestiae
köken: Etymology tree Latin molestus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin molestia From molestus (“troublesome”) + -ia.
Dancachikane, forstyrrelse, irritationsmoment (nötr) /sjikaːnə/
harassment (persistent attacks and criticism causing worry and distress) · malice, spite · chicane (a temporary barrier or serpentine curve)
çekim: çoğul chikaner · tamlayan chikanes
eş: chikaneri
köken: From French chicane, verbal noun to chicaner (“to quibble”).
Norveççeforstyrrelse, irritasjon
Bulgarcaдоса́да, раздразне́ние, тормо́з
Katalancaassetjament, molèstia (eril) /ə.sə.d͡ʒəˈment/
harassment, bullying
çekim: çoğul assetjaments
köken: From assetjar (“to harass”) + -ment.
aile: assetjament sexual, ciberassetjament
Esperantoagacaĵo, malagrablaĵo /aɡaˈt͡saʒo/
annoyance, annoying thing, irritant
çekim: çoğul agacaĵoj
köken: Etymology tree Latin acidareder. Vulgar Latin *adacidare Old French aacier Old French aguinflu. French agacerder. Esperanto agaci Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto…
ckbئاژاوە
cmn煩惱 /烦恼, 騷擾 /骚扰