boy

/boj/
name
B2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"boy" kelimesinin İngilizcesi: fenugreek, clan, tribe, height, stature. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfenugreeknoun
Genelclannoun
Geneltribenoun
Genelheightnoun
Genelstaturenoun
Genelextent
Genellength
Genelmagnitude
Genelphratry
Genelstature
Geneltribe
Genelsize
Geneltribe
Genelsize
Genelsize
Geneltribe

Görsel

Büyük Boy Deve Portresi: Sokak Duvarındaki Hiperrealist Sanat ÇalışmasıOryantal Desenlerle Süslenmiş Büyük Boy Dekoratif Porselen Servis TabağıBüyük Boy Çikolatalı Dondurmalar: Kremalı ve Kirazlı Tatlı ZiyafetiBüyük boy pony figürünün sergilendiği renkli oyuncak mağazası ortamı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)boyu
Yönelme (-e)boya
Bulunma (-de)boyda
Çıkma (-den)boydan
Tamlayan (-in)boyun
Çoğul (-ler)boylar

Tanım

•isim: İnsanın tabanı ile başının tepesi arasındaki uzaklık; kamet (I)
•Bitki, hayvan veya nesnenin uzunluğu
•İki boyutlu bir yüzeyde, en sayılan iki kenar arasındaki uzaklık, en (I), genişlik karşıtı
•uzunluk
•Bir şeyin büyüklük derecesi
•Kumaş için kullanılacak yere göre belirlenen uzunluk

Atasözü & Deyim

“Boyuma göre (boyumca) boy buldum, huyuma göre (huyumca) huy bulmadım”
“Bacak kadar boyu var, türlü türlü huyu var”
“Boynuz kulaktan sonra çıkar, ama kulağı geçer”
“Böyle başa böyle tıraş”
“Böyle gelmiş böyle gider”

Diğer Dillerde

size, height · greatness · quantity
çekim: çoğul Größen · tamlayan Größen
eş: Abmessung, Ausmaße, Autorität, Kapazität, Koryphäe, Wert
köken: From Middle High German grœze, from Old High German grōzī, from Proto-Germanic *grautį̄. Analysable as groß + -e.
aile: Bildgröße, Fenstergröße, Formatgröße, Fußgröße, Gesamtgröße, Größenauswahl, Größenersparnis, Größenordnung, Größenunterschied, Größenverhältnis
& Größe: — & Boy:
FransızcaHauteur, longueur, Taille, Tribu, clan (dişil) /o.tœʁ/
height, altitude · arrogance · height
çekim: çoğul hauteurs
köken: From haut + -eur.
aile: à hauteur de, à la hauteur de, être à la hauteur, hauteur de vanité, prendre de la hauteur, saut en hauteur, sauteur en hauteur
& Filtrer les messages s'ils sont plus grands que — & Boyu
La hauteur du Mont Everest est de 8.848 mètres.
La hauteur d'un parallélogramme est perpendiculaire à sa base.
İspanyolcacola, encolar, formar por tamaño, medir, ordenar por tamaño, sellador (dişil) /ˈkola/
tail · line (US), queue (UK) · empennage, aircraft tail
çekim: çoğul colas
eş: rabo, fila, carrizo de la Pampa, cola de zorro, plumerillo, yerba de la Pampa
köken: Inherited from Vulgar Latin coda, from Latin cauda, or from its diminutive caudula. Cognate to French queue and Italian coda.
aile: a la cola, bata de cola, cola de alacrán, cola de caballo, cola de gallo, cola de golondrina, cola de lagarto, cola de león, cola de milano, cola de paja
& Filtrar mensajes si son más grandes que — & Boyu
İtalyancadimensione, grandezza, taglia, tribù (dişil) /di.menˈsjo.ne/
dimension · measurement, dimension · size, scale, proportion
çekim: çoğul dimensioni
eş: formato, grandezza, misura, mole, proporzione, proporzioni
köken: Borrowed from Latin dīmēnsiōnem.
aile: dimensionale, dimensionare
& Dimensione: — & Boy:
Rusçaплемя, рост, высота (nötr) /ˈplʲemʲə/
tribe · race · family, brood
çekim: çoğul племена́ · tamlayan пле́мени
eş: раса, народ, национальность, народность, поколение, колено
köken: Inherited from Old East Slavic племѧ (plemę), from Proto-Slavic *plemę.
aile: соплеме́нник
& Размер: — & Boy:
Arapçaحَجْم, عَشِيرَة, قَبِيلَة, قَوْم, قِيَاس, مَقَاس
الحجم: — & Boy:
Farsçaاندازه /ʔan.daː.ˈza/
size, dimension · scale, extent, quantity · measurement
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه
اندازهٔ پنجره
پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول
میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟
Azericeboy, ölçü, qəbilə, qövm, tayfa, triba /boj/
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
size · volume
çekim: çoğul мөлшерлер · tamlayan мөлшердің
aile: мөлшерлес, мөлшерлестік, мөлшерлестілік
Özbekçekattalik, oʻlcham, qabila, razmer
tribe
çekim: çoğul qabilalar · tamlayan qabilaning
köken: Inherited from Chagatai قبیله (qbylh), from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
aile: qabilaviy
Tatarcaкабилә
Felemenkçegrootte, kledingmaat, maat, stam (dişil) /ˈɣroːtə/
size
çekim: çoğul grootten
eş: maat, omvang
köken: From Middle Dutch grôte. Equivalent to groot + -te. A reinterpretation of earlier Middle Dutch grôte, from Proto-Germanic *grautį̄ (whence German Größe).
aile: grootteorde, portiegrootte
Berichten & filteren als ze groter zijn dan — & Boyu
Portekizcetamanho, tribo /taˈmɐ̃.ɲu/
very large, huge
çekim: çoğul tamanhos
köken: From Old Galician-Portuguese tamanno, from Latin tam magnus.
aile: sem tamanho, tamanhão, tamanhinho, tamanho não é documento, tamanho-família
& Filtrar as mensagens se forem maiores do que — & Boyu
Qual tamanho você veste?
Yunancaμέγεθος, φυλή, φύλο (nötr) /ˈme.ʝe.θos/
size
çekim: çoğul μεγέθη · tamlayan μεγέθους
köken: From Ancient Greek μέγεθος (mégethos).
& Μέγεθος: — & Boy:
Japoncaサイズ, 合わせる, 大きさ, 大きさ順に並べる, 大きさ順に選別する, 大小 /sa̠izɨ/
size
köken: From English size.
メッセージが次より大きければ POP フィルタを適用する(F) — & Boyu
サイズが合わない。
kinsmen; relatives · race; nation; people (generally referring to Koreans)
eş: 민족
köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean 결에 (Yale: kyelGey), equivalent to 겯— (gyeot-, “to plait”) + —에 (-e). The sense of "nation-state" was a late nineteenth-century innovation inspired by the nationalistic desire of the Western term "nation".
aile: 겨레말, 겨레붙이, 한겨레
다음보다 큰 메시지 걸러내기( F) — & Boyu
겨레 사랑
말은 겨레의 얼이다.
우리 겨레의 역사
İsveççestorlek
size
çekim: çoğul storlekar · tamlayan storleks
köken: stor + -lek
& Filtrera brev om de är större än — & Boyu
Lehçeplemię, ród, rozmiar, wielkość (nötr) /ˈplɛ.mjɛ/
tribe (group of people) · tribe · synonym of potomstwo (“progeny”) synonym of ród (“kin, kind”)
çekim: çoğul plemiona · tamlayan plemienia
köken: Inherited from Old Polish plemię, from Proto-Slavic *plemę.
aile: plemiennica, plemiennik, plemień, plemnik, plemić
& Filtruj wiadomości większe niż — & Boyu
Ukraynacaпле́м'я, рід, ро́змір /rʲid/
gender · family, kin · tribe
çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду
köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.
& Розмір: — & Boy:
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Hintçeआकार, जनजाति (eril) /ɑː.kɑːɾ/
appearance, look · shape, form · style, manner, way, mode
çekim: çoğul आकारों
köken: Borrowed from Sanskrit आकार (ākāra).
Fincearvioida koko, heimo, koko, lajitella koon mukaan, liisteri, luokitella koon mukaan /ˈhei̯mo/
tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family
çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon
köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.
aile: heimolainen, Heimonen, heimous, aboriginaaliheimo, alaheimo, alkuasukasheimo, alkuperäisheimo, barbaariheimo, beduiiniheimo, Erkinheimo
& Koko: — & Boy:
Çekçeklih, kmen, rod, rozměr, velikost (eril) /ˈklɪx/
glue
çekim: çoğul klihy · tamlayan klihu
eş: lep
köken: Inherited from Old Czech klí, from Proto-Slavic *klьjь.
aile: klihárna, klihovka, kližka, klížidlo, klížit, rozklížit, sklížit
& Filtrovat zprávy, pokud jsou větší než — & Boyu
Rumencemărime, trib (dişil) /məˈri.me/
size · magnitude · greatness (numerical)
çekim: çoğul mărimi · tamlayan mărimi
köken: From mare (“great; large”) + -ime (“-ness”).
Dimensiune: — & Boy:
Macarcacsiriz, csirizel, enyv, enyvez, méret, nemzetség /ˈt͡ʃiriz/
flour-paste, wheat paste, size
çekim: çoğul csirizek
köken: First attested in 1647, from Ottoman Turkish چریش (çiriş), from Persian سریش (seriš, “paste, size”). Modern Turkish spelling is çiriş.
aile: csirizel
Szűrés azoknál az üzeneteknél, melyek mérete nagyobb, mint — & Boyu
İbraniceגֹּדֶל, שֵׁבֶט
סנן הודעות אם גודלן עולה על — & Boyu
Latincemagnitūdō
Dancafolkestamme, stamme, størrelse (nötr)
trunk, log (of a tree) · stem · tribe
çekim: çoğul stammer · tamlayan stammes
köken: From Middle Low German stam, stamme.
aile: bakteriestamme, beduinstamme, bøgestamme, faldstamme, folkestamme, grundstamme, hjernestamme, højstammet, indianerstamme, lavstammet
& Filtrér breve, hvis de er større end — & Boyu
Endonezcesuku, suku bangsa, ukuran /ˈsuku/
part · quarter (a fourth part of something) · half rupiah
çekim: çoğul suku-suku
köken: Inherited from Malay suku, ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *suku (“one quarter; designation for a division of society, probably a lineage”). * The sense “clan” is a semantic loan from Minangkabau suku.
aile: bersuku, bersuku-suku, kesukuan, persukuan, sepersukuan, sesuku, suku bangsa, suku buka, suku bunga, suku cadang
Tinggi 162 cm. — Boy 162.

Etimoloji

From Ottoman Turkish بوی (boy).

Örnek Cümleler

& Boyu
& Filter messages if they are greater than
& Boy:
Different header for the first page
Boyut !
BIGGER!
& Boyut
& Size
Tam boy
Length overall
Boy 13.
Height 13.
Boyu bu.
That's its height.
Böyle. -
Just like that.
- Böyle.
Just like that.
Boy 162.
Height 1 62cm.
& Boyut:
& Size:
boyut% 1
size %1
boy ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelstature
Genelfigure
Genelcompete

Birleşik Kelimeler

boy abdestiboy aynasıboy bosboy boyboy hedefiboy menteşeboy otuboy posboydan boyabattal boybir boybüyük boygarson boyküçük boyorta boytabildot boyyarım boyadam boyuaile boyudalga boyudeniz boyudiz boyugün boyuhayat boyuhudut boyukordon boyuminare boyuömür boyupalamar boyurıhtım boyusahil boyuseyahat boyusınır boyuyalı boyuyaşam boyuyol boyuboylu boyunaenine boyuna