Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

suku

/ˈsuku/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "suku" kelimesi Türkçe'de boy, kabile anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy

Genelkabile

Çekim Tablosu

çoğulsuku-suku

Tanım

•part · quarter (a fourth part of something) · half rupiah

Diğer Dillerde

AlmancaSippe , Sippschaft , Stamm , Tribus , Volk , Völkchen (dişil) /ˈzɪpə/

clan, kin, (small, tight-knit) tribe · family, relatives (especially extended or generally of large size)

çekim: çoğul Sippen · tamlayan Sippen

eş: Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan

köken: From Middle High German sippe, from Old High German sibba, sippa, from Proto-West Germanic *sibbju. Cognate with English sib.

aile: Sippschaft, versippen, Sippenaltar, Sippenältester, Sippenangehöriger, Sippenhaft, Sippenhaupt, Sippenname, Sippenoberhaupt, Sippenverband

Fransızcatribu (dişil) /tʁi.by/

tribe · sigma-algebra

çekim: çoğul tribus

eş: horde, σ-algèbre, guilde

köken: Inherited from Old French tribu, from Latin tribus.

aile: tribalisme, tribal

İspanyolcatribu (dişil) /ˈtɾibu/

tribe

çekim: çoğul tribus

eş: clan, ayllu, tribu urbana

köken: Inherited from Old Spanish tribu, from Latin tribus.

İtalyancatribù (dişil) /triˈbu/

tribe

eş: gruppo, etnia, popolazione, gente, famiglia, grande famiglia

köken: From Latin tribus.

Rusçaпле́мя , род /rot/

generation, birth, origin, stock, family, race, tribe, lineage

çekim: çoğul роды́ · tamlayan ро́да

eş: семья

köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.

о́т роду

Arapçaعَشِيرَة , قَبِيلَة , قَوْم

Azericeqəbilə , qövm , tayfa

tribe

çekim: çoğul qəbilələr · tamlayan qəbilənin

köken: Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).

Kazakçaтайпа , ұлыс

tribe

çekim: çoğul тайпалар · tamlayan тайпаның

köken: From Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa).

Özbekçeqabila

tribe

çekim: çoğul qabilalar · tamlayan qabilaning

köken: Inherited from Chagatai قبیله (qbylh), from Arabic قَبِيلَة (qabīla).

aile: qabilaviy

Tatarcaкабилә

Türkmencetaýpa

Kırgızcaтукум , уруу , эл

to beat, to hit, to strike, to pound

çekim: çoğul уруулар · tamlayan уруунун

köken: From Proto-Turkic *ur-, compare Southern Altai урар (urar), Turkish vurmak.

Uygurcaقەبىلە , قوۋم

tribe

çekim: çoğul قەبىلىلەر

köken: Inherited from Chagatai قبیله (qbylh), from Arabic قَبِيلَة (qabīla).

Başkurtçaҡәбилә /qæ.biˈlæ/

tribe

çekim: çoğul ҡәбиләләр · tamlayan ҡәбиләнең

köken: From Arabic قبيلة (qabīla, “tribe”). Cognate with Uzbek qabila, Uyghur قەبىلە (qebile, “tribe”).

Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.

Бар халыҡтар, ҡәүем һәм ҡәбиләләр уға буйһондо.

Felemenkçestam (eril) /stɑm/

trunk of a tree · stem · tribe, clan

çekim: çoğul stammen

eş: boomstam, volksstam

köken: From Middle Dutch stam, from Old Dutch *stam, from Proto-West Germanic *stamni, from Proto-Germanic *stamniz.

aile: stamhoofd, stamhouder, stammen, stamvader

Portekizcetribo (dişil) /ˈtɾi.bu/

tribe (cohesive group of people) · tribe (society larger than a band but smaller than a state) · tribe, subculture (portion of a culture distinguished by its customs)

çekim: çoğul tribos

köken: Learned borrowing from Latin tribus (“one of the three tribes of Rome”), from trēs (“three”).

Yunancaφυλή , φύλο (dişil)

race, tribe, nation, breed

çekim: çoğul φυλές · tamlayan φυλής

eş: γενιά, ράτσα, φάρα

köken: From Ancient Greek φυλή (phulḗ).

Japonca民族 , 部族 /mʲĩnd͡zo̞kɯ̟/

people, race, ethnic group - people that have a common culture, common customs, etc.

Korece겨레 , 민족 , 부족 /kjʌ̹ɾe̞/

kinsmen; relatives · race; nation; people (generally referring to Koreans)

eş: 민족

köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean 결에 (Yale: kyelGey), equivalent to 겯— (gyeot-, “to plait”) + —에 (-e). The sense of "nation-state" was a late nineteenth-century innovation inspired by the nationalistic desire of the Western term "nation".

aile: 겨레말, 겨레붙이, 한겨레

겨레 사랑

말은 겨레의 얼이다.

우리 겨레의 역사

İsveççestam

a trunk (of a tree) · a stem (of a plant, more generally – see usage notes) · a stem (central part from which things branch off, sometimes abstractly)

çekim: çoğul stammar · tamlayan stams

köken: From Old Swedish staffn, stampn, from Old Norse stafn. Cognate with Danish stavn.

aile: hjärnstam, stamcell, stamtavla

trädets stam

hjärnstammen

en indianstam

Lehçeplemię , ród (nötr) /ˈplɛ.mjɛ/

tribe (group of people) · tribe · synonym of potomstwo (“progeny”) synonym of ród (“kin, kind”)

çekim: çoğul plemiona · tamlayan plemienia

köken: Inherited from Old Polish plemię, from Proto-Slavic *plemę.

aile: plemiennica, plemiennik, plemień, plemnik, plemić

Ukraynacaпле́м'я , рід /rʲid/

gender · family, kin · tribe

çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду

köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Hintçeजनजाति (dişil) /d͡ʒən.d͡ʒɑː.t̪iː/

tribe, tribal group

çekim: çoğul जनजातियाँ

köken: From जन (jan, “people”) + जाति (jāti, “race, caste”).

Finceheimo /ˈhei̯mo/

tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family

çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon

köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.

aile: heimolainen, Heimonen, heimous, aboriginaaliheimo, alaheimo, alkuasukasheimo, alkuperäisheimo, barbaariheimo, beduiiniheimo, Erkinheimo

Çekçekmen , rod (eril) /ˈkmɛn/

trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)

çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu

eş: peň

köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.

aile: kmenový, soukmenovec

Rumencetrib (nötr) /trib/

tribe

çekim: çoğul triburi · tamlayan tribului

köken: Borrowed from Latin tribus.

Macarcatörzs /ˈtørʒ/

tribe (group of people) · torso · tree trunk

çekim: çoğul törzsek

aile: törzsű, törzsadat, törzsanyag, törzsasztal, törzsállat, törzsállomány, törzsegyenlet, törzsfa, törzsfejlődés, törzsfizetés

İbraniceשֵׁבֶט

Etimoloji

Inherited from Malay suku, ultimately from Proto-Malayo-Polynesian *suku (“one quarter; designation for a division of society, probably a lineage”). * The sense “clan” is a semantic loan from Minangkabau suku.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod