suku bangsa
/ˈsuku ˈbaŋsa/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "suku bangsa" kelimesi Türkçe'de boy, etnik köken, kabile anlamına gelir.
Çeviri
Genelboy
Geneletnik köken
Genelkabile
Çekim Tablosu
çoğulsuku-suku bangsa
Tanım
•ethnicity
Diğer Dillerde
Almancaethnische Gruppe, Ethnizität, Sippe, Sippschaft, Stamm, Tribus (dişil)
ethnicity (ethnic identity)
çekim: çoğul Ethnizitäten · tamlayan Ethnizitäten
Fransızcaappartenance ethnique, ethnicité, ethnie, groupe ethnique, tribu (dişil) /ɛt.ni.si.te/
ethnicity
çekim: çoğul ethnicités
İspanyolcaetnia, etnicidad, tribu (dişil) /ˈednja/
ethnic group, ethnicity
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
İtalyancaetnia, etnicità, tribù (dişil) /etˈni.a/
an ethnic group
çekim: çoğul etnie
eş: razza, popolo, gruppo razziale, gruppo etnico
Rusçaнаро́дность, национа́льность, пле́мя, род, этни́ческая гру́ппа, этни́ческая принадле́жность /rot/
generation, birth, origin, stock, family, race, tribe, lineage
çekim: çoğul роды́ · tamlayan ро́да
eş: семья
köken: Inherited from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás. Maybe from Proto-Indo-European *wréh₂ds (“root”), whence English root. Cognates include Latvian rads, Ukrainian рід (rid) and Polish ród amongst others.
о́т роду
Arapçaإِثْنِيَّة, عَشِيرَة, قَبِيلَة, قَوْم, مَجْمُوعَة إِثْنِيَّة
tribe
çekim: çoğul qəbilələr · tamlayan qəbilənin
köken: Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
tribe
çekim: çoğul тайпалар · tamlayan тайпаның
köken: From Arabic طَائِفَة (ṭāʔifa).
Özbekçeqabila
tribe
çekim: çoğul qabilalar · tamlayan qabilaning
köken: Inherited from Chagatai قبیله (qbylh), from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
aile: qabilaviy
Tatarcaкабилә
Türkmencetaýpa
to beat, to hit, to strike, to pound
çekim: çoğul уруулар · tamlayan уруунун
köken: From Proto-Turkic *ur-, compare Southern Altai урар (urar), Turkish vurmak.
Uygurcaقەبىلە, قوۋم, مىللەتلەر
tribe
çekim: çoğul قەبىلىلەر
köken: Inherited from Chagatai قبیله (qbylh), from Arabic قَبِيلَة (qabīla).
tribe
çekim: çoğul ҡәбиләләр · tamlayan ҡәбиләнең
köken: From Arabic قبيلة (qabīla, “tribe”). Cognate with Uzbek qabila, Uyghur قەبىلە (qebile, “tribe”).
Был – кимәктәргә яҡын төрк ҡәбиләһе, хатта кимәктәрҙең бер тармағы итеп күрһәтелә.
Бар халыҡтар, ҡәүем һәм ҡәбиләләр уға буйһондо.
Felemenkçestam (eril) /stɑm/
trunk of a tree · stem · tribe, clan
çekim: çoğul stammen
eş: boomstam, volksstam
köken: From Middle Dutch stam, from Old Dutch *stam, from Proto-West Germanic *stamni, from Proto-Germanic *stamniz.
aile: stamhoofd, stamhouder, stammen, stamvader
ethnicity (an ethnic group) · ethnicity (the characteristics of an ethnic group)
çekim: çoğul etnias
köken: From Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “group, nation, people”).
race, tribe, nation, breed
çekim: çoğul φυλές · tamlayan φυλής
eş: γενιά, ράτσα, φάρα
köken: From Ancient Greek φυλή (phulḗ).
people, race, ethnic group - people that have a common culture, common customs, etc.
kinsmen; relatives · race; nation; people (generally referring to Koreans)
eş: 민족
köken: First attested in the Samgang haengsildo (三綱行實圖 / 삼강행실도), 1481, as Middle Korean 결에 (Yale: kyelGey), equivalent to 겯— (gyeot-, “to plait”) + —에 (-e). The sense of "nation-state" was a late nineteenth-century innovation inspired by the nationalistic desire of the Western term "nation".
aile: 겨레말, 겨레붙이, 한겨레
겨레 사랑
말은 겨레의 얼이다.
우리 겨레의 역사
Lehçeetniczność, narodowość, plemię, ród (dişil) /ɛtˈɲit͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/
ethnicity
çekim: çoğul etniczności · tamlayan etniczności
köken: Etymology tree Polish etniczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish etniczność From etniczny + -ość.
Ukraynacaетні́чна гру́па, етні́чна принале́жність, етні́чність, е́тнос, наро́дність, націона́льність
nation · creed, race · community, religion
çekim: çoğul अक़्वाम
köken: Borrowed from Arabic قَوْم (qawm). Cognate with Bengali কওম (koōm), Gujarati કૌમ (kaum), Punjabi ਕੌਮ (kaum).
Finceetnisyys, heimo, kansallispiirre, kansallisuus /ˈetnisyːs/
ethnicity
çekim: çoğul etnisyydet · tamlayan etnisyyden
köken: etninen + -yys
trunk (of a tree) · log (the trunk of a dead tree, cleared of branches) · tribe (group of people)
çekim: çoğul kmeny · tamlayan kmenu
eş: peň
köken: Inherited from Old Czech kmen, from Proto-Slavic *kъmenь. Cognate with Slovak kmeň.
aile: kmenový, soukmenovec
Rumenceetnicitate, etnie, grup etnic, trib (dişil)
ethnicity
çekim: çoğul etnicități · tamlayan etnicități
köken: Borrowed from English ethnicity. Equivalent to etnic + -itate.
Macarcaetnicitás, etnikai csoport, etnikai hovatartozás, etnikum, származás, törzs /ˈɛtnikum/
ethnic group
çekim: çoğul etnikumok
köken: From New Latin ethnicum (“ethnic group”), from ethnicus (“ethnic”), from Ancient Greek ἐθνικός (ethnikós, “of a nation”), from ἔθνος (éthnos, “nation”).
Etimoloji
Compound of suku + bangsa.