Eş/Zıt

Örnek

klan

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"klan" kelimesinin İngilizcesi: clan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelclan

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)klanı

Yönelme (-e)klana

Bulunma (-de)klanda

Çıkma (-den)klandan

Tamlayan (-in)klanın

Çoğul (-ler)klanlar

Tanım

•isim, toplum bilimi: boy (II)

Diğer Dillerde

AlmancaClan , Sippe (eril)

clan

çekim: çoğul Clans · tamlayan Clans

köken: Borrowed from English clan, from Irish clann (“offspring, children of the family”) and Scottish Gaelic clann, both from Old Irish cland, borrowed from Old Welsh plant, itself borrowed from Latin planta (“shoot, offspring”). Doublet of Pflanze.

aile: Clankriminalität

Der Ku Klux Klan ist eine nichtstaatliche Organisation. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

İspanyolcaclan (eril) /ˈklan/

clan

çekim: çoğul clanes

eş: cofradía, logia, congregación

köken: Borrowed from English clan.

El Ku Klux Klan es una ONG. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Rusçaклан /kɫan/

clan (group having common ancestor)

çekim: çoğul кла́ны · tamlayan кла́на

eş: род, племя, род, семья, клика

köken: Borrowed from English clan.

Чтобы спасти мой клан! — Klanımı kurtarmak için!

Arapçaعَشِيرَة

جماعة كو كلوكس العنصرية تعد منظمة غير حكومية. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Farsçaطایفه, قبیله , ویس /qa.biː.ˈla/

tribe

köken: Etymology tree Arabic قَبِيلَة (qabīla)bor. Persian قبیله Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).

Azericeqəbilə

tribe

çekim: çoğul qəbilələr · tamlayan qəbilənin

köken: Borrowed from Arabic قَبِيلَة (qabīla).

Kazakçaру , тұқым, ұқ /ruw/

tribe, clan (tradional Kazakh patriarchal clan based on a kinship and one shared ancestor)

çekim: çoğul рулар · tamlayan рудың

köken: From Proto-Turkic *urug (“seed, kin”). Doublet of ұрық (ūryq).

Руың кім?

Özbekçeurugʻ

seed

çekim: çoğul urugʻlar

köken: From Proto-Turkic *urug.

kichkina urugʻ

Felemenkçesibbe , stam (dişil)

kinship, especially by blood · (extended) family

çekim: çoğul sibbes

eş: familie, geslacht

köken: From Middle Dutch sibbe. Ultimately from Proto-West Germanic *sibbju. Cognate to English sib and German Sippe.

aile: Sibbenaar, Sibbens

Volgens de Kethuboth, fol. — Totemizm klan dinidir.

Portekizceclã (eril) /ˈklɐ̃/

clan (group of closely interrelated families, especially among Gaelic-speaking peoples) · clan, family (family group united by a strong spirit of solidarity) · clan, family (group with an exclusivist tendency, united by strong bonds and/or common interests)

çekim: çoğul clãs

köken: Borrowed from French clan, from English clan, from Scottish Gaelic clann (“progeny, race”), from Old Irish cland, from Old Welsh plant, from Latin planta (“shoot, offspring”). Doublet of planta.

Para salvar o meu clã! — Klanımı kurtarmak için!

Japoncaクラン , 一家 , 一族 , 一門 , 氏族

一族。氏族。

だから私達も意識して — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Korece씨족 /ɕ͈id͡ʑo̞k̚/

clan

eş: 부족, 종족

köken: Sino-Korean word from 氏族.

KKK단(미국 인종차별주의자들의 폭력단체)도 시민단체입니다. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Lehçeród (eril) /ˈrut/

bloodline · family · house

çekim: çoğul rody · tamlayan rodu

eş: klan

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wredʰ-der.? Proto-Balto-Slavic *radás Proto-Slavic *rodъ Old Polish ród Polish ród Inherited from Old Polish ród, from Proto-Slavic *rodъ. Possibly related to English root.

aile: kazirodca, rodowiczek, rodowód, śleporód

Ocalę mój klan. — Klanımı kurtarmak için!

Ukraynacaрід /rʲid/

gender · family, kin · tribe

çekim: çoğul роди́ · tamlayan ро́ду

köken: From Middle Ukrainian родъ (rod), from Old East Slavic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ, from Proto-Balto-Slavic *radás.

Хачіко — ім'я собаки в Японії. — Yūki, Japonya'da bir klan adı.

І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Hintçeखानदान, वंश (eril) /ʋənʃ/

bamboo cane · lineage, family · dynasty, clan, house

köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wanćás Sanskrit वंश (vaṃśa)bor. Hindi वंश Borrowed from Sanskrit वंश (vaṃśá). Doublet of बंस (bans) and बाँस (bā̃s).

उच्च वंश का

लोदी वंश

Finceklaani /ˈklɑːni/

clan

çekim: çoğul klaanit · tamlayan klaanin

köken: From English clan, from Irish clann.

Se voi riittää klaanisi pelastamiseksi. — Klanını kurtarmaya yetebilir.

Çekçeklan, rod (eril) /ˈrot/

family, stock, lineage · genus · gender

çekim: çoğul rody · tamlayan rodu

eş: rodina, dynastie, pokolení, plemeno, plémě, krev

köken: Inherited from Old Czech rod, from Proto-Slavic *rȏdъ. By surface analysis, deverbal from rodit.

aile: činný rod, mužský rod, střední rod, trpný rod, zárodek, ženský rod

Ku Klux Klan je nevládní organizace. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Macarcaklán /ˈklaːn/

clan

çekim: çoğul klánok

köken: From the English clan, from the Scottish Gaelic clann (“offspring”).

A Ku Klux Klan is egy egyesület. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

İbraniceחמולה (dişil)

A clan

çekim: çoğul חֲמוּלוֹת

ה"קו-קלוקס-קלאן" הוא ארגון לא-ממשלתי. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Latincefamilia , gens /faˈmɪ.li.a/

a household (all persons subject to the control of one man (whether relations, freedmen or slaves)) · the slaves of a household, servants · a group of slaves stationed in one place; a brigade, gang (used for some purpose)

çekim: çoğul familiae · tamlayan familiae

köken: From Proto-Italic *fameliā (“of the house → household”), from earlier *θameliā. In view of the semantic shift illustrated in the cognates, famulus (“servant, slave”) (with Oscan 𐌚𐌀𐌌𐌄𐌋 (famel, “servile”)) is probably a backformation from it and not the other way around. From Proto-Indo-European *dʰh₁-m-eló-m (“fundament”), from *dʰeh₁- (“to do, put, place”). Cognate with Sanskrit धामन् (dhāman,…

aile: familiāris, familiāriter, familiola, pater familias

Hae familiae Nōē iū̆xtā populōs et nātiōnēs suās. Ab hīs dīvīsae sunt gentēs in Terrā post dīluvium.

Vietnamcathị tộc /tʰi˧˨ʔ təwk͡p̚˧˨ʔ/

clan

köken: Sino-Vietnamese word from 氏族.

Đảng 3K (Ku Klux Klan) cũng là tổ chức phi chính phủ. — Ku Klux Klan, bir STK'dır.

Taycaโคตร /kʰoːt̚˥˩/

ancestry; clan; family; generation; lineage.

köken: From Sanskrit गोत्र (gotra, “clan; family; kin; tribe; etc”); probably via Old Khmer គោត្រ (gotra), គោត្ត្រ (gottra, “family; family member; lineage; house”). Cognate with Modern Khmer គោត្រ (kootrɑɑ).

โคตรเพชร

โคตรไอ้เคี่ยม

Baskçajas

Galceclaniau

İrlandacaclann (dişil) /kl̪ˠaun̪ˠ/

children · clan

çekim: çoğul clanna · tamlayan clainne

köken: From Middle Irish clann, from Old Irish cland (“children, family, offspring”), from Old Welsh plant (“children”), from Latin planta (“shoot, twig, sprout”).

aile: Ádhamhchlann, ag iompar clainne, breith clainne, Clann Bhullaí, clann clainne, Clann Liútair, clannach, clannaigh, clannchuid, clannmhaicne

Arnavutçafarë , farefis , fis (dişil) /ˈfaɾ(ə)/

seed · sperm, semen · descendants, lineage, progeny, offspring

çekim: çoğul fara

köken: From Proto-Albanian *farā-, from *pʰarā-, from EPA *pharā-, (via metathesis) from Pre-Proto-Albanian *hparā-, from *sparā-, from Proto-Indo-European *sporéh₂ < *sper- (“to spread out”). Compare Ancient Greek σπόρος (spóros, “seed”).

aile: çfarë, fare, farës, faroj

Ermeniceտոհմ , ցեղ /tohm/

family, race, line

çekim: çoğul տոհմեր

köken: Learned borrowing from Old Armenian տոհմ (tohm). Doublet of թոխում (tʻoxum).

Gürcüceკლანი /kʼɫäni/

tribe

çekim: çoğul კლანები · tamlayan კლანის

köken: Borrowed from Russian клан (klan).