Sözlük
/borsa
borsa
"borsa" kelimesinin İngilizcesi: bourse, exchange, exchange, stock market. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbourse
Genelexchange
Genelexchange
Genelstock marketnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)borsayı
Yönelme (-e)borsaya
Bulunma (-de)borsada
Çıkma (-den)borsadan
Tamlayan (-in)borsanın
Çoğul (-ler)borsalar
Tanım
•isim, ekonomi: Senet, bono, tahvil, hisse senedi vb. taşınır değerlerin alım satımının yapıldığı piyasa
•Devletin izni ve kontrolüyle bazı tüccarlar, özellikle sarraflar tarafından senet, bono, tahvil, hisse senedi vb. taşınır değerlerin alım satımının ve değişiminin yapılması işi
Diğer Dillerde
Almancabörse (dişil) /ˈbœrzə/
stock market, stock exchange, bourse · wallet, purse
çekim: çoğul Börsen · tamlayan Börsen
eş: Beutel, Brieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Geldtasche, Portemonnaie
köken: Borrowed from Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: Aktienbörse, börsengehandelt, börsennotiert, Börsenpapier, Briefbörse, Gerüchtebörse, Kontaktbörse, Onlinebörse, Rohstoffbörse, Strombörse
Helfershelfer der Börsen. — Keşan Ticaret Borsası.
Fransızcabourse, échange, échanger, troc, troquer (dişil) /buʁs/
coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant
çekim: çoğul bourses
eş: porte-monnaie, portefeuille
köken: Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: bourse d'études, bourse d'excellence, boursicaut, boursicoter, boursier, sans bourse délier
Portique de la Bourse de Commerce. — Keşan Ticaret Borsası.
Les testicules [...] sont suspendus au-dessous du bassin dans une espèce de bourse ou de scrotum [...]
Ça remonte à quand, la dernière fois que tu t'es vidé les bourses ?
İspanyolcabolsa, cambiar, canjear, chamar, chamarilear, conmutar (dişil) /ˈbolsa/
coin purse · purse, handbag · stock exchange
çekim: çoğul bolsas
eş: saco, talega, monedero, bolso, mochila, bolsillo
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
Consejero de la Bolsa de Comercio. — Keşan Ticaret Borsası.
İtalyancaborsa, cambiare, cambio, confronto, scambiare, scambio (dişil) /ˈbor.sa/
bag, handbag, purse, briefcase · scholarship, bursary · stock market
çekim: çoğul borse
eş: sacchetto, sacca, busta, sporta, valigia, valigetta
köken: Inherited from Late Latin bursa.
aile: borsa del ghiaccio, borsa dell'acqua calda, borsa di studio, borsa nera, borsaio, borsone, imborsare
La Sala Borsa di Bologna. — Viyana Borsası platformu.
Александр открыл свою компанию для фондового рынка. — Ali şirketini borsaya açtı.
سوق الأوراق المالية، "Stock exchange". — Dizisi)- Oyuncu "Borsa" Yön.
Azericebirja, dəyişdirmək, dəyişmə, dəyişmək, mübadilə /dæ(j)iʃdirˈmæk/
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
Felemenkçebeurs, handelen, omruilen, ruilen, uitwisseling, wisselen (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Daarmee hou ik me niet bezig. — Ama borsalarla ilgilenmiyorum.
Portekizcecasa de câmbio, negociar, troca (dişil) /ˈka.zɐ d͡ʒi ˈkɐ̃.bi.u/
bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged)
çekim: çoğul casas de câmbio
köken: Literally, “exchange house”.
Bolsa de Valores de Tóquio. — Tokyo Menkul Kıymetler Borsası.
Yunancaανταλλαγή, αντάλλαγμα, χρηματιστήριο (dişil)
exchange · barter
çekim: çoğul ανταλλαγές · tamlayan ανταλλαγής
eş: αντιπραγματισμός
köken: Learned borrowing from Koine Greek ᾰ̓ντᾰλλᾰγή (ăntăllăgḗ) with semantic loan from French échange. By surface analysis, αντ- (ant-) + αλλαγή (allagí).
Χρηματιστηριακό Κραχ! — BORSA DÜŞTÜ!
ανταλλαγή απόψεων
exchange
çekim: geçmiş 両替した
aile: 両替屋
1987年、ロンドン株式市場に上場。 — 1987 - Londra Borsası çöktü.
exchange (place for conducting trading)
köken: Sino-Korean word from 去來 (“transaction, trade”) + 所 (“place”).
하지만 저는 이런 일에는 관여하지 않습니다. — Ama borsalarla ilgilenmiyorum.
증권 거래소(證券去來所)
İsveççebörs, byta, byte, byteshandel, utbyte, utväxling /ˈbœ̞ʂ/
stock market, stock exchange, bourse · purse, a bag for carrying money, (more generally) a hypothetical purse which contains someone's complete wealth
çekim: çoğul börser · tamlayan börsens
köken: From Dutch beurs.
aile: börshaj, börsklipp, börsklippare
Möllebanan invigs. — Bane borsaya saldırır.
Jag har investerat på börsen.
Hans börs är välfylld.
Lehçegiełda, poduszeczka kwiatostanowa, wymiana, wymieniać, zamieniać (dişil) /ˈɡjɛw.da/
guild (group of prestigious people) · exchange, marketplace · stock exchange, bourse
çekim: çoğul giełdy · tamlayan giełdy
eş: hałastra, gawiedź, tłok
köken: Borrowed from German Gilde, from Middle Low German gilde. Doublet of gildia.
aile: giełdowy, autogiełda, giełdowicz, giełdowiec, giełdziarz, giełdzista
Tak więc sprzedaję ją na rynku i otrzymuję $100. — Borsada sattım ve 100 $ aldım.
Це їх абревіатура. — Bu onların borsadaki fiyatlarının göstergesi.
Hintçeआदान-प्रदान, बदलना, बदली करना, विनिमय, विनिमय करना (eril) /ɑː.d̪ɑːn.pɾə.d̪ɑːn/
exchange
çekim: çoğul आदान-प्रदानों
köken: Literally "taking [and] giving". See Azerbaijani alış-veriş for more.
aile: आदान-प्रदान करना
सूचनाओं का आदान-प्रदान
exchange (place for conducting trading), especially a stock exchange · purse, wallet
çekim: çoğul pörssit · tamlayan pörssin
köken: Borrowed from German Börse or Swedish börs.
aile: musta pörssi, arvopaperipörssi, futuuripörssi, hyödykepörssi, optiopörssi, pistepörssi, pörssiaika, pörssianalyytikko, pörssiarvo, pörssierä
1893 – New Yorkin pörssi romahti. — 1893 - New York Borsası çöktü.
stock exchange, exchange
çekim: çoğul burzy · tamlayan burzy
aile: burzovní krach, krach na burze
Burza padla!!! — BORSA DÜŞTÜ!
stock exchange · scholarship
çekim: çoğul burse · tamlayan burse
köken: Borrowed from French bourse.
Dar nu sunt implicat în acest lucru. — Ama borsalarla ilgilenmiyorum.
Macarcacsere, cserél, elcserél, felvált, kicserél, tőzsde /ˈt͡ʃɛrɛ/
exchange
çekim: çoğul cserék
köken: Probably borrowed from Russian perhaps before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries. Compare Russian черёд (čerjód) and череда (čereda).
aile: cserél, anyagcsere, cserebere, cserediák, csereeszköz, csereérték, cserefolyamat, cseregyerek, cserekereskedelem, eszmecsere
A vállalat részvényeinek értéke az egekbe szökik. — Şirketin hisseleri borsaya girdi.
אבל אני לא עוסק בכך. — Ama borsalarla ilgilenmiyorum.
to change, alter, transform
çekim: ortaç immūtātus · şimdiki immūtat · ulaç immūtāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Latin mūtō Latin immūtō From in- + mūtō.
aile: immūtābilis, immūtātiō, immūtātor, immūtātus
Dancabørs, bytte, udveksling /bøːˀrs/
stock exchange, bourse
çekim: çoğul børser · tamlayan børs'
köken: From Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Compare also German Börse.
aile: affaldsbørs, aktiebørs, børsanalytiker, børsbaron, børsdag, børsetisk, børshaj, børshandel, børshandler, børsherre
Ved selskabets stiftelse udstedes der aktier. — Şirketin hisseleri borsaya girdi.
Norveççeutveksling
1893 – Børskursfallet på New York Stock Exchange. — 1893 - New York Borsası çöktü.
Endonezcebursa, pertukaran /ˈbʊr.sa/
exchange: a place for conducting trading · election
köken: * Learned borrowing from Latin bursa, from the Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide, wine-skin”). * Semantic loan from Dutch beurs.
aile: bursa berjangka, bursa efek, bursa kerja, bursa komoditas, bursa komoditi, bursa saham, bursa sekuritas, bursa tenaga kerja, bursa uang, bursa valuta asing
1792 - Bursa Saham New York didirikan. — 1792 - New York Borsası kuruldu.
Bursa Efek Indonesia
bursa capres
Vietnamcađổi, quy đổi, sở giao dịch, trao đổi /ʔɗoj˧˩/
to change (to (make something) become something different) · to change (to give money in exchange for a smaller amount)
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] tɔːl⁵. Not related to Chinese 代 (dài) (SV: đại). The Vietnamese and Cuối Chăm forms both point to earlier *toːs, so superficially similar words like Khmer ដូរ (dou), Halang tur are almost certainly unrelated as well.
aile: biến đổi, chuyển đổi, đánh đổi, đổi chác, đổi mới, đổi thay, đổi trắng thay đen, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, hoán đổi, sửa đổi
Nhưng tôi sẽ không làm điều đó. — Ama borsalarla ilgilenmiyorum.
Etimoloji
İtalyanca borsa
Deyimler
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Borsa çöktü.
The stock market has crashed.
Borsa battı.
The stock market has crashed.
Borsa düştü.
The stock market tumbled.
Borsaya giriş
Flotation
Borsa yükseldi.
The stock market is up.
Borsa delirmiş.
The stock market is insane.
Dün borsa düştü.
The stock market fell yesterday.
Borsadan konuţsak?
Read out some share prices?
Borsa bugün düştü.
The stock market has dropped today.
Karaborsa gelişti.
The black market flourished.
Borsa neden çöktü?
Why did the stock market crash?
Tom bir borsacıydı.
Tom was a stock broker.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelexchange traded fund
Birleşik Kelimeler
borsa acentesiborsa aracısıborsa cetveliborsa değeriborsa işlemiborsa kâğıdıborsa komiseriborsa komisyoncusuborsa oyunuborsa simsarıborsa tahtasıborsa üyesikaraborsaticaret borsası