to change, to shift, to switch, to alter · to modify · to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
çekim: geçmiş cambié · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Probably through Asturian cambiar, Galician cambiar or Aragonese cambiar, given the conservation of mb group. Compare also the probable native variant Old Spanish form camear. Cognate to Italian cambiare.
aile: cambiable, cambiante, cambiar de aires, cambiar de chip, cambiar de idea, cambiar de manos, cambiar de opinión, cambiar de tercio, cambiar el agua a las aceitunas, cambiar el agua al canario
La marea ha cambiado.
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros.
çekim: geçmiş handelden · ortaç gehandeld · şimdiki handelt · ulaç handelend
köken: From Middle Dutch handelen, from Old Dutch handalon, from Proto-West Germanic *handulōn, from Proto-Germanic *handlōną. By surface analysis, hand + elen. Ultimately of the same origin as the English borrowing at Etymology 2 below (thus, a doublet of the same).
çekim: geçmiş cambiei · ortaç cambiado · şimdiki cambia
eş: mudar, trocar
köken: From Old Galician-Portuguese cambiar, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Compare Spanish cambiar.
köken: Learned borrowing from Koine Greek ᾰ̓ντᾰλλᾰγή (ăntăllăgḗ) with semantic loan from French échange. By surface analysis, αντ- (ant-) + αλλαγή (allagí).
exchange, swap (act of exchanging or trading and getting something in return) · exchange, swap (act of returning an act or favor) · exchange, swap; changeout (act of replacing something or someone with something or someone new)
çekim: çoğul wymiany · tamlayan wymiany
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Slavic *jьměno Polish miano Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish mienić Polish wymienićdeverb. Polish wymiana Deverbal from wymienić. First attested in the 16th century. Compare Kashubian…
to change, replace · to exchange, switch, swap · to trade [with illative ‘for (another thing, etc.)’; or with translative ‘for (another currency, form, etc.)’] (give in exchange for)
çekim: geçmiş vaihtanut · şimdiki vaihtaisi · ulaç vaihtava
köken: From Proto-Finnic *va(j)ihtadak. Equivalent to vaihe (“phase, stage”) + -taa.
köken: Probably borrowed from Russian perhaps before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries. Compare Russian черёд (čerjód) and череда (čereda).
köken: From Middle Low German bǖte, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen. This source is comparable to German Beute, late Old Norse býti, and Swedish byte; also French butin (hence English booty).
to change (to (make something) become something different) · to change (to give money in exchange for a smaller amount)
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] tɔːl⁵. Not related to Chinese 代 (dài) (SV: đại). The Vietnamese and Cuối Chăm forms both point to earlier *toːs, so superficially similar words like Khmer ដូរ (dou), Halang tur are almost certainly unrelated as well.
aile: biến đổi, chuyển đổi, đánh đổi, đổi chác, đổi mới, đổi thay, đổi trắng thay đen, giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời, hoán đổi, sửa đổi
replacement, exchange, substitution (the act of replacing someone or something with another) · exchange, sharing (the mutual providing of something of the same kind, such as ideas or experiences) · exchange (a phase of social reproduction involving the mutual swapping of activities or products)
köken: Etymology tree Slovak vymeniťdeverb. Slovak výmena Deverbal from vymeniť (“to replace”).
Reklamácia bola vybavená okamžitou výmenou tovaru.
Konferencia umožnila užitočnú výmenu názorov a skúseností.
Výmena tovarov a služieb je základným pilierom trhovej ekonomiky.