casa de câmbio
/ˈka.zɐ d͡ʒi ˈkɐ̃.bi.u/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "casa de câmbio" kelimesi Türkçe'de borsa, döviz bürosu anlamına gelir.
Çeviri
Genelborsa
Geneldöviz bürosu
Çekim Tablosu
çoğulcasas de câmbio
Tanım
•bureau de change (a place where foreign currency can be exchanged)
Diğer Dillerde
AlmancaBörse, Wechselstelle, Wechselstube (dişil) /ˈbœrzə/
stock market, stock exchange, bourse · wallet, purse
çekim: çoğul Börsen · tamlayan Börsen
eş: Beutel, Brieftasche, Geldbeutel, Geldbörse, Geldtasche, Portemonnaie
köken: Borrowed from Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: Aktienbörse, börsengehandelt, börsennotiert, Börsenpapier, Briefbörse, Gerüchtebörse, Kontaktbörse, Onlinebörse, Rohstoffbörse, Strombörse
Fransızcabourse, bureau de change (dişil) /buʁs/
coin purse · a purseful of money; by extension, any sum of money available to be paid · financial grant
çekim: çoğul bourses
eş: porte-monnaie, portefeuille
köken: Inherited from Old French borse, from Medieval Latin, Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”).
aile: bourse d'études, bourse d'excellence, boursicaut, boursicoter, boursier, sans bourse délier
Les testicules [...] sont suspendus au-dessous du bassin dans une espèce de bourse ou de scrotum [...]
Ça remonte à quand, la dernière fois que tu t'es vidé les bourses ?
İspanyolcabolsa, casa de cambio (dişil) /ˈbolsa/
coin purse · purse, handbag · stock exchange
çekim: çoğul bolsas
eş: saco, talega, monedero, bolso, mochila, bolsillo
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
İtalyancaborsa, cambiavalute, ufficio del cambio (dişil) /ˈbor.sa/
bag, handbag, purse, briefcase · scholarship, bursary · stock market
çekim: çoğul borse
eş: sacchetto, sacca, busta, sporta, valigia, valigetta
köken: Inherited from Late Latin bursa.
aile: borsa del ghiaccio, borsa dell'acqua calda, borsa di studio, borsa nera, borsaio, borsone, imborsare
Rusçaби́ржа, обме́н валю́ты, обме́нный пункт, пункт обме́на валю́ты
Arapçaبُورْصَة, تَدَاوُل, صِرَافَة اَلْعُمْلَات, مَكْتَب صِرَافَة
Azericebirja
Özbekçebirja
Tatarcaбиржа
Türkmencebirža
Felemenkçebeurs, wisselkantoor (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Yunancaανταλλακτήριο συναλλάγματος, συνάλλαγμα, χρηματιστήριο (nötr) /siˈnalaɣma/
currency exchange, bureau de change
çekim: çoğul συναλλάγματα · tamlayan συναλλάγματος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνάλλαγμα (sunállagma).
Korece거래소, 환전소 /ˈkɘ(ː)ɾɛsʰo̞/
exchange (place for conducting trading)
köken: Sino-Korean word from 去來 (“transaction, trade”) + 所 (“place”).
증권 거래소(證券去來所)
İsveççebörs, växelkontor, växlingskontor /ˈbœ̞ʂ/
stock market, stock exchange, bourse · purse, a bag for carrying money, (more generally) a hypothetical purse which contains someone's complete wealth
çekim: çoğul börser · tamlayan börsens
köken: From Dutch beurs.
aile: börshaj, börsklipp, börsklippare
Jag har investerat på börsen.
Hans börs är välfylld.
guild (group of prestigious people) · exchange, marketplace · stock exchange, bourse
çekim: çoğul giełdy · tamlayan giełdy
eş: hałastra, gawiedź, tłok
köken: Borrowed from German Gilde, from Middle Low German gilde. Doublet of gildia.
aile: giełdowy, autogiełda, giełdowicz, giełdowiec, giełdziarz, giełdzista
Ukraynacaбі́ржа, обмі́нник
Hintçeविनिमय (eril) /ʋɪ.nɪ.məj/
exchange, barter
çekim: çoğul विनिमयों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विनिमय (vinimaya). By surface analysis, वि- (vi-) + निमय (nimay).
Fincepörssi, valuutanvaihto, valuutanvaihtotoimisto /ˈpørsːi/
exchange (place for conducting trading), especially a stock exchange · purse, wallet
çekim: çoğul pörssit · tamlayan pörssin
köken: Borrowed from German Börse or Swedish börs.
aile: musta pörssi, arvopaperipörssi, futuuripörssi, hyödykepörssi, optiopörssi, pistepörssi, pörssiaika, pörssianalyytikko, pörssiarvo, pörssierä
Çekçeburza, směnárna (dişil) /ˈburza/
stock exchange, exchange
çekim: çoğul burzy · tamlayan burzy
aile: burzovní krach, krach na burze
Rumencebursă, casă de schimb (dişil)
stock exchange · scholarship
çekim: çoğul burse · tamlayan burse
köken: Borrowed from French bourse.
Macarcapénzváltó, pénzváltóhely, tőzsde /ˈtøːʒdɛ/
stock market
çekim: çoğul tőzsdék
köken: Back-formation from tőzsér (“merchant”) + -de (noun-forming suffix). First attested in 1843. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: tőzsdei, tőzsdézik, értéktőzsde, részvénytőzsde, tőzsdeügynök
İbraniceבּוּרְסָה, הֲמָרַת מַטְבֵּעַ
Dancabørs, vekselbureau /bøːˀrs/
stock exchange, bourse
çekim: çoğul børser · tamlayan børs'
köken: From Dutch beurs, from Middle Dutch borse, from Old French borse (“purse”), from Late Latin bursa (“hide, purse”), from Ancient Greek βύρσα (búrsa, “hide”). Compare also German Börse.
aile: affaldsbørs, aktiebørs, børsanalytiker, børsbaron, børsdag, børsetisk, børshaj, børshandel, børshandler, børsherre
Norveççebørs, vekslingskontor
Etimoloji
Literally, “exchange house”.