dative plural of Austausch
çekim: geçmiş tauschte aus · ortaç ausgetauscht · şimdiki tauscht aus · ulaç austauschend
eş: ersetzen, wechseln, besprechen, diskutieren, unterhalten
köken: aus- + tauschen
aile: Austausch
exchange
çekim: çoğul échanges
köken: From Old French eschange, from eschanger.
aile: échange de bons procédés, échange linguistique, en échange, étudiant d'échange, monnaie d'échange
swap, exchange
çekim: çoğul cambalaches
eş: almoneda, chamarilería, compraventa, prendería
aile: cambalachar, cambalachear, cambalachero
to barter (for) · to swap (for)
çekim: geçmiş barattàto · ortaç barattàto · şimdiki baràtta · ulaç barattànte
eş: scambiare, cambiare, sostituire, mutare, permutare, vendere
Rusça 🔊 замени́ть , заменя́ть , замести́ть , замеща́ть , махну́ться , ме́на
Arapça 🔊 اِسْتَبْدَلَ , بَدَّلَ , مُبَادَلَة
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
🔊 Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
🔊 Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
to renew
çekim: geçmiş hernieuwden · ortaç hernieuwd · şimdiki hernieuwt · ulaç hernieuwend
köken: From her- + nieuw + -en.
aile: hernieuwbaar
to swap (exchange or give (something) in exchange for)
çekim: geçmiş intercambiei · ortaç intercambiado · şimdiki intercambia
köken: From inter- + cambiar. Cognate with English interchange.
aile: intercâmbio
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
to change; to replace
çekim: geçmiş 교체했다
köken: 교체(交替) (gyoche) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace
çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande
köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
swap (financial agreement to exchange cashflows)
çekim: çoğul swapy · tamlayan swapu
eş: transakcja swapowa
köken: Etymology tree English swapubor. Polish swap Unadapted borrowing from English swap.
🔊 dealer swapu
🔊 swap amortyzowany
🔊 swap kredytowy/swap ryzyka kredytowego
Ukraynaca 🔊 заміни́ти , замі́нювати , заміня́ти
Hintçe 🔊 बदलना , बदली करना /bə.d̪əl.nɑː/ to change, transform · to transfer, change post
çekim: geçmiş बदलता · şimdiki बदलता है
köken: बदल (badal) + -ना (-nā). The first element in the word is from Arabic.
🔊 मेरा पूरा नज़ारा बदल गया।
🔊 कपड़े बदलना
🔊 स्कूल बदलना
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
🔊 Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
🔊 Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
🔊 Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
to replace, to substitute
çekim: geçmiş nahradivše · ortaç nahradila · şimdiki nahradí
eş: nahraditi, vyměnit
köken: From na- + hradit.
aile: nahraditelný, náhrada, náhradnice, náhradní, náhradník
to substitute, replace, take the place of · to swap, switch, or exchange (places)
çekim: geçmiş înlocuit · ortaç înlocuit · şimdiki înlocuiește
eş: schimba, substitui, suplini
köken: From în + loc.
İbranice 🔊 הֶחְלִיף , הֵמִיר
to put back · to put back, return a bone to its proper place, to reduce a dislocation · to restore
çekim: ortaç repositus · şimdiki repōnit · ulaç repōnēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin pōnō Latin repōnō From re- + pōnō (“put”).
🔊 Near-synonym: recompōnō
🔊 ossa recompōnere
to replace, substitute
çekim: geçmiş erstattede · ortaç erstattet · ulaç erstattende
köken: From German erstatten.
aile: erstatning
Norveççe 🔊 avløse , avløyse , bytte ut , erstatte
commutative
köken: Sino-Vietnamese word from 交換, composed of 交 (“to exchange”) and 換 (“to exchange”), Japanese 交換 (kōkan), Middle Chinese 交換.
🔊 Các số hạng trong phép cộng và các thừa số trong phép nhân có tính giao hoán.
Bulgarca 🔊 заменя́ , заменям , заме́ням , замествам , подновя́ , подновя́вам
Slovakça 🔊 vymeniť , vymeňovať /vimeɲic/ to replace, to change (to substitute something with another of the same kind) · to exchange, to swap, to trade (to give one thing in return for another) · to relieve, to replace, to take over from (to substitute someone during a work shift or duty)
çekim: geçmiş vymenil som · ortaç vymenivší · şimdiki vymenili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Slovak vy- Slovak vy- Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *moi-n- Proto-Balto-Slavic *maināˀ Proto-Slavic *měna Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měniti Slovak meniť Slovak vymeniť From vy- + meniť (“to change”).
aile: výmena
🔊 Pred príchodom hostí musela rýchlo vymeniť obrus za čistý.
🔊 Chlapci si na ihrisku vymenili autíčka.
🔊 Cíti sa unavený, ale momentálne ho nemá kto vymeniť.