parentage
eş: Abstammung, Geblüt, Herkommen, Herkunft
köken: From abkommen (“to derive from”). The second element's spelling is a continuation of Middle High German kunft, kumft, from Old High German chumft.
🔊 Die zweite ist vielleicht etwas nüchterner, und das ist Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
🔊 „Nein, sie ist Russin“, sagte die Engelhart. „Vielleicht ist der Mann Franzose oder französischer Abkunft, das weiß ich nicht sicher.“
customary, habitual
köken: Borrowed from Medieval Latin habituālis.
🔊 La deuxième est peut-être plus prosaïque : il s'agit de Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
Abastar (uso pronominal de ...)
🔊 La segunda quizá sea más terrenal y es Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
gun carriage
çekim: çoğul affusti
🔊 Il secondo è forse più prosaico e si tratta di Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
обычный, заурядный; обыкновенный
🔊 Во-вторых, возможно, более прозаичный пример - — İkincisi belki de daha alelade.
🔊 مستودعٌ لا يمكن وصفه — Alelade bir depo
simple · easy · plain, ordinary
çekim: karşılaştırma سادهتَر · üstünlük سادهتَرین
köken: From Middle Persian *sādag, whence also Arabic سَاذَج (sāḏaj). Compare Bactrian σαδγο (sadgo, “plain, even”) and Old Armenian սատակ (satak), a Middle Iranian loanword.
aile: سادگی
🔊 حمله بر خود میکنی ای ساده مرد، همچو آن شیری که بر خود حمله کرد.
usual, regular, normal, ordinary · simple
çekim: karşılaştırma daha adi · üstünlük ən adi
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: qeyri-adi
🔊 O adi bir insan deyildi.
usual, habitual
köken: дағды (dağdy) + -лы (-ly).
ordinary, usual
çekim: karşılaştırma oddiyroq · üstünlük eng oddiy
köken: Borrowed from Arabic عَادِيّ (ʕādiyy).
aile: oddiylik
intermediate, middling, mediocre, average
çekim: karşılaştırma middelmatiger · üstünlük middelmatigst
eş: gemiddeld
köken: From middel (“middle, center”) + maat (“measure”) + -ig (“-y”).
🔊 Het tweede is, misschien wat prozaïscher, — İkincisi belki de daha alelade.
action · lawsuit · share (stocks and bonds)
çekim: çoğul ações
köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.
🔊 O segundo exemplo é talvez mais prosaico, e é Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings
çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος
🔊 Η δεύτερη είναι ίσως πιο κοινότοπη, και αυτή είναι το Χονγκ Κονγκ. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
stock, supply
çekim: geçmiş 備蓄した
eş: 備荒, 蓄蔵
aile: 備蓄米
🔊 一瞬だけ見える — Alelade bir depo
livestock
eş: 몸가축, 집가축
köken: Sino-Korean word from 家畜, from 家 (“home”) + 畜 (“beast”)
🔊 푸리쿠시코 고속도로의 북쪽 경계에서 — Alelade bir depo
share, stock (US)
çekim: çoğul aktier · tamlayan akties
köken: From Dutch actie, from Latin āctiō. Cognate of German Aktie. Doublet of akt and aktion.
aile: aktieaffär, aktieanalytiker, aktieandel, aktiebeskattning, aktiebok, aktiebolag, aktiebrev, aktiebubbla, aktiebörs, aktieemission
🔊 För oss är det ett problem, människorna i den här salen. — Bizim için, bu salondakiler için yani, ishal alelade bir problem olabilir.
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
🔊 Drugą wartością, może bardziej prozaiczną, jest Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
🔊 Другий можливо більш прозаїчний, є Гонконг. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
common, everyday · ordinary, normal · regular
köken: Borrowed from Classical Persian معمولی (ma'mūlī), suffixed from Arabic مَعْمُول (maʕmūl). Compare Bengali মামুলী (mamuli), Punjabi ਮਾਮੂਲੀ (māmūlī).
An ordinary (standard geometric design in heraldics).
çekim: çoğul airutkuviot · tamlayan airutkuvion
köken: airut + kuvio
🔊 Toinen on ehkä arkipäiväisempi — İkincisi belki de daha alelade.
share
çekim: çoğul akcií · tamlayan akcií
köken: Borrowed from German Aktie. First attested in the 18th century.
aile: akcionář
🔊 Druhá věc je možná prozaičtější - — İkincisi belki de daha alelade.
action · share (of a company)
çekim: çoğul acțiuni
köken: Borrowed from French action, ultimately from Latin actio, actionem.
🔊 A doua implicaţie poate mai prozaică, este Hong Kong-ul. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
stock (a store or supply) · substance, matter · staff
çekim: çoğul állományok
köken: áll (“to stand”) + -omány (noun-forming suffix), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: állományú, adatállomány, buszállomány, gördülőállomány, nyugállomány, szürkeállomány
🔊 A második, ami talán kissé prózaibb, az Hongkong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
🔊 szürkeállomány
🔊 מחסן שקשה לתארו, — Alelade bir depo
daily, everyday, quotidian · ordinary, pedestrian
köken: Etymology tree Latin cotīdiē Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin cotīdiānus From cotīdiē + -ānus.
🔊 Cōtīdiānam refice nauseam nummīs
🔊 Lēvis drōpace tū cotīdiānō
🔊 Quō tū, quō, liber ōtiōse, tendis / cultus Sīdone nōn cotīdiāna?
plain, ordinary
köken: From slet (“plain”) + ret (“right”). Calque of German schlecht und recht (“barely”).
🔊 Den anden er måske mere prosaisk, hvilket er Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.
stock, the capital raised by a company through the issue of shares · share, contribution
çekim: çoğul saham-saham
köken: Learned borrowing from Arabic سَهْم (sahm, “share (of stock)”).
aile: bersaham, persahaman, pesaham
🔊 Yang kedua mungkin lebih lazim, yaitu Hong Kong. — İkincisi belki de daha alelade. Hong Kong.