past participle of ausreifen
çekim: karşılaştırma ausgereifter · üstünlük am ausgereiftesten
zıt: unausgereift, unreif
aile: Ausgereiftheit
🔊 Eine Stimme, ein Chor. — Çelebi, bir unvan.
🔊 ein ausgereifter Apfel
🔊 eine ausgereifte Technik
gentleman
çekim: çoğul gentilshommes
köken: Univerbation of gentil homme.
🔊 Ils le surnomment Moses (Moïse). — "Mûsâ Çelebi".
horseman · knight; cavalier · gentleman
çekim: çoğul caballeros
eş: jinete
köken: From Old Spanish cavallero, inherited from Late Latin caballārius, from Latin caballus. Equivalent to caballo + -ero. Cognate with English cavalier.
aile: caballería, caballeriza, caballero andante, caballero de alarde, caballero de conquista, caballero de cuantía, caballero de fortuna, caballero de mohatra, caballero de premia, caballero de trinchera
🔊 No son palabras mías, sino las del Señor a Moisés." — "Mûsâ Çelebi".
gentleman
çekim: çoğul galantuomini
eş: gentiluomo, onestuomo, uomo onesto, persona onesta, persona per bene, uomo d'onore
🔊 (EN) Mosè, su Silent Era. — "Mûsâ Çelebi".
well-mannered
eş: воспитанный
zıt: неблаговоспи́танный
🔊 Бабаев Муса Магомед оглы (неопр.). — "Mûsâ Çelebi".
🔊 Старики́ по́мнят его́ о́чень краси́вым, молоды́м офице́ром, скро́мным, благовоспи́танным челове́ком, но с сме́лым, откры́тым хара́ктером.
🔊 تأليف: موسى نجيب موسى. — "Mûsâ Çelebi".
Lord, God
çekim: çoğul heren
eş: Here, Adonai, Eeuwige, God, Jahwe
köken: From heer (“lord”). The archaic form Here is also still in common use among Christians (whereas here is obsolete as a common noun).
aile: dag des Heren, Heer der heerscharen, in de Heer zijn, Onze Lieve Heer
🔊 Een bliksem, een stem. — Çelebi, bir unvan.
🔊 Heer, ontferm U over ons.
🔊 Here, zegen deze spijze.
ripen (to cause to mature; to make ripe)
çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece
eş: amadurar, madurecer, madurar
zıt: apodrecer
köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.
🔊 Seu padroeiro é Bom Jesus. — Babası İsa Çelebi'dir.
Eupatrid · patrician, aristocrat
çekim: çoğul ευπατρίδες · tamlayan ευπατρίδη
köken: From Ancient Greek εὐπατρίδης m (eupatrídēs).
guest, visitor
🔊 「主はモーセに仰せになった。 — "Mûsâ Çelebi".
to ripen, to mature, to age
çekim: geçmiş 숙성됐다
köken: 숙성(熟成) (sukseong, “ripeness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
🔊 그리하여 ‘testament(의지)’가 ‘covenant(언약)’로 변형된 것이다. — (Çelebi gibi), müslüman olmuştu.
🔊 숙성된 포도주
Mr., Mister, gentleman, sir (respectful term of address or title for an adult male)
çekim: çoğul herrar · tamlayan herrs
köken: Clipping of herre. Likely influenced by Middle Low German her and German Herr.
🔊 Musa (författaren läser)”. — "Mûsâ Çelebi".
🔊 Har herr Nilsson ringt än?
🔊 Ja, herr president!
🔊 Vad vill herrn ha till efterrätt?
mature · ripe
çekim: karşılaştırma dojrzalszy · üstünlük najdojrzalszy
eş: dorosły, reg. pozn. dostany, gw. (Górny Śląsk) żdżały, śpiały, odpowiedzialny, rozsądny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *ǵerh₂-der. Proto-Slavic *zьrěti Old Polish źrzeć Middle Polish źrzeć Polish dojrzeć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish dojrzały From dojrzeć + -ły.
aile: dojrzałość
🔊 Był synem Arslana Isra'ila. — Celâleddin Ergûn Çelebi'nin oğludur.
lord, master, mister, sir (a general honorific title) · landowner in Poland, Ukraine, Belarus of Polish descent · person who occupied a privileged position in pre-revolutionary society, belonged to the wealthy urban population, to the intelligentsia
çekim: çoğul пани́ · tamlayan па́на
köken: Inherited from Old Ruthenian панъ (pan), from Old East Slavic панъ (panŭ), from Old Polish pan, from Proto-Slavic *gъpanъ.
aile: па́нський, панува́ти
🔊 Саїд Муса (нар. — "Mûsâ Çelebi".
🔊 Перепрошую, пане, чи ви знаєте дорогу до художнього музею?
fully cooked or prepared; fully fired (brick) · fully digested · ripe; mature; fully developed
zıt: अपरिपक्व
köken: Learned borrowing from Sanskrit परिपक्व (paripakva).
aile: परिपक्वता, परिपक्वावस्था
🔊 परिपक्व भोजन
🔊 परिपक्व बुद्धि
to fall/become/come due, mature, expire
çekim: geçmiş erääntynyt · şimdiki erääntyy · ulaç erääntyvä
köken: erä + -äntyä
aile: erääntyminen, erääntynyt, erääntyvä
🔊 56–57, 65–66 Keskisarja, Teemu. — 56-69 ^ Çelebi, Aykut.
adult
çekim: çoğul dospělí · tamlayan dospělého
eş: dospělák, ADT
köken: From dospět + -lý.
aile: dospělec, dospělost, dospět
🔊 Jiří Šámal je zraněn! — Mehmet Çelebi yaralandı.
mister, Mr., sir, polite term for a man · master (of a household) · hospodar (official title given to the princes of Wallachia and Moldavia)
çekim: çoğul domni · tamlayan domnului
köken: Inherited from Late Latin domnus, from Latin dominus. Cognates include Aromanian domnu, Italian donno, Spanish dueño, Portuguese dono.
aile: domnesc, domnie, domni, domnișor, domnișoară
🔊 (Editia a II-a, Revizuita si Completata) Ciurea AV, HB, Davidescu. — Kınalızade Hasan Çelebi, (d.
🔊 domnul Eminescu
🔊 Scuzați-mă, domnule.
thorough · conscientious, painstaking · well-founded, well-substantiated
çekim: karşılaştırma alaposabb · üstünlük legalaposabb
zıt: felületes, felszínes, hanyag, megalapozatlan, alaptalan, komolytalan
köken: From alap (“base”) + -os (adjective-forming suffix).
aile: alaposan, alaposság
🔊 Az eljárás az előbbi fordítottja. — Katip Çelebi ilk çevirmenlerdendir.
🔊 שלבי העבודה: א. — Çelebi Hava Servisi A.Ş.
mister, Mr.
köken: Earlier also written herr, a short form of herre (“gentleman, mister, master”). Titles tend to be shortened in a pretonic position in Danish, compare frue > fru (“Mrs.”), konge > kong (“King ...”), greve > grev (“Count ...”).
🔊 66,359 Kr., Rentef. — 56-69 ^ Çelebi, Aykut.
🔊 Da de angret gikk Moses i forbønn for dem. — "Mûsâ Çelebi".
🔊 Публий Силий (? — Kâtip Çelebi (ö.
adult
çekim: karşılaştırma dospelejší · üstünlük najdospelejší
köken: Etymology tree Slovak dospieť Slovak -lý Slovak dospelý From dospieť + -lý.
sir, mister (as a title) · gentleman · a wealthy or upper-class man
çekim: çoğul härrad · tamlayan härrade
zıt: daam
köken: From either Swedish herre or Old Swedish hærre.
🔊 Senine rentnik OÜ Häcke vaidlustas enampakkumise kohtus. — Âşık Çelebi önce Bursa Mahkemesi'nde kâtiplik vazifesi aldı.
knight
çekim: çoğul cavallers
köken: Inherited from Late Latin caballārius (“horseman”), from Latin caballus (“horse”). Compare Occitan cavalièr, French chevalier, Spanish caballero.
aile: cavalleresc, cavalleria, cavallerívol
horseman; horserider (person who rides a horse) · knight (noble ranked below a count) · gentleman
çekim: çoğul cabaleiros
köken: From Old Galician-Portuguese cavaleiro, from Late Latin caballārius, from Vulgar Latin caballus.
aile: Cabaleiros, cabaleiroso
🔊 no cortés se conoce o cabaleiro, e a sabenza de un home no seu tino: