Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

ausgereift

/ˈaʊ̯sɡəˌʁaɪ̯ft/

ALMANCA → TR

Almanca "ausgereift" kelimesi Türkçe'de erginleşmek, kemâle ermek, olgunlaşmak, tekamül etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelerginleşmek

Genelkemâle ermek

Genelolgunlaşmak

Geneltekamül etmek

Çekim Tablosu

karşılaştırmaausgereifter

üstünlükam ausgereiftesten

Tanım

•past participle of ausreifen

Diğer Dillerde

Fransızcaaccompli , accomplie , arriver à maturité , mûrir , s'affiner /a.kɔ̃.pli/

achieved, accomplished, perfect · finished, done

aile: fait accompli

İspanyolcamadurar /maduˈɾaɾ/

to mature · to ripen · to mull over

çekim: geçmiş maduré · ortaç madurado · şimdiki madura

köken: Inherited from Latin matūrāre. Cognate with English maturate and mature.

aile: maduradero, madurativo

İtalyancamaturare , maturo /ma.tuˈra.re/

to (cause to) mature · to suppurate (an abscess) · to develop (an idea, a thought)

çekim: geçmiş maturàto · ortaç maturàto · şimdiki matùra · ulaç maturànte

köken: Inherited from Latin maturāre.

aile: maturabile, maturarsi

Rusçaзре́лый

Arapçaنَاضِج

Felemenkçerijpen , volgroeien , volwassen worden /ˈrɛi̯.pə(n)/

to ripen

çekim: geçmiş rijpten · ortaç gerijpt · şimdiki rijpt · ulaç rijpend

köken: From Middle Dutch ripen, from Old Dutch *rīpon, from Proto-West Germanic *rīpēn. By surface analysis, rijp (“ripe”) + -en.

aile: ongerijpt, rijping

Portekizceamadurecer , madurar , maduro , maturo /a.ma.du.ɾeˈse(ʁ)/

ripen (to cause to mature; to make ripe)

çekim: geçmiş amadureci · ortaç amadurecido · şimdiki amadurece

eş: amadurar, madurecer, madurar

zıt: apodrecer

köken: From a- + maduro (“ripe”) + -ecer.

Korece숙성되다 /sʰuks͈ʌ̹ŋdwe̞da̠/

to ripen, to mature, to age

çekim: geçmiş 숙성됐다

köken: 숙성(熟成) (sukseong, “ripeness”) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

숙성된 포도주

İsveççemogna

to mature (of humans, etc.) · to ripen (of fruit, etc.)

çekim: geçmiş mognade · ortaç mognad · ulaç mognande

köken: mogen (“mature”) + -a

Fincekypsä , kypsyä , valmis /ˈkypsæ/

ripe, mature, matured (ready for reaping or use) · mature (fully developed) · cooked, baked (of food: prepared by cooking)

çekim: karşılaştırma kypsempi · üstünlük kypsin

köken: From Proto-Finnic *küpci, likely borrowed from Baltic (see Proto-Finnic entry for more). The inflection type has been analogically remodelled; earlier inflection kypsi (genitive kypsen, partitive kystä) still survives in some dialects, usually as a noun. In others, the partitive kystä has become detached from the paradigm and has become a new, independent adjective.

aile: kypsentää, kypsetä, kypsyys, kypsyä, kypsästi, epäkypsä, hakkuukypsä, konkurssikypsä, korjuukypsä, koulukypsä

aika on kypsä

kypsä kompromissiin

Alan olla jo aika kypsä tähän touhuun!

Macarcaérett , megérik /ˈeːrɛtː/

third-person singular indicative past indefinite of érik

çekim: karşılaştırma érettebb · üstünlük legérettebb

köken: érik + -tt

aile: érettség, félérett, iskolaérett, ivarérett, koraérett

Latincemātūrescō

Bulgarcaзрял , узрявам /zrʲa̟ɫ/

ripe · mature

çekim: karşılaştırma по́-зре́ли · üstünlük на́й-зре́ли

köken: Inherited from Proto-Slavic *zьrělъ.

aile: зре́лостен, зре́лостник, зре́лостничка

Estoncaküps /ˈkyps/

ripe (of berries, fruits, grains, etc.) · finished (not requiring further processing or development) · mature (fully developed, mature, finished developing, growing; completely ready for something, to do something)

çekim: karşılaştırma küpsem · üstünlük kõige küpsem

köken: From Proto-Finnic *küpci. Cognate with Finnish kypsä and Votic čühseä.

Katalancamadur , madurar /məˈðu/

ripe (of a fruit) · mature (of a plan, a person, etc.) · adult

zıt: immatur, immadur

köken: Inherited from Old Catalan madur, from Latin mātūrus (compare Occitan madur, French mûr, Spanish maduro), from Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, mature”).

aile: maduresa, madurar

İrlandacaaibigh

ripen, mature

çekim: geçmiş aibithe · ortaç aibithe · şimdiki aibíonn sé

köken: From Old Irish aipgigid (“becomes ripe, matures; ripens”), from apaig (“ripe, matured”, adjective) (modern aibí).

Arnavutçaarritur

past participle of arrij

Ermeniceհասունանալ /hɑsunɑˈnɑl/

to grow up, to mature · to ripen

çekim: geçmiş հասունանայի · şimdiki հասունանում է

köken: From հասուն (hasun) + -ան- (-an-).

Tamilceகனிந்த , பழுத்த

Esperantomaturiĝi /matuˈrid͡ʒi/

to ripen

çekim: geçmiş maturiĝis · ortaç maturiĝinta · ulaç maturiĝanta

köken: Etymology tree Esperanto matura Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto maturiĝi From matura + -iĝi.

acwاستوى, عقل

got𐌲𐌰𐍅𐍂𐌹𐍃𐌵𐌰𐌽

mipakari

pdtriep

typaʻari

zzaresaye (diq), resayi