stupid, dumb · boring, annoying
çekim: karşılaştırma doofer · üstünlük am doofsten
köken: From German Low German doof (“deaf”), from Middle Low German dôf, from Old Saxon dof, from Proto-West Germanic *daub. Cognate to Upper German taub.
🔊 Idioot. — - Aptal.
🔊 Was will der Doof von mir?
blackspot sea bream (Pagellus bogaraveo) · booby, dummy, yokel, clumsy (awkward or stupid person)
çekim: çoğul besugos
aile: diálogo de besugos
🔊 ¡Qué idiota! — Ne aptal!
clown, buffoon, joker, fool
çekim: çoğul buffoni
eş: giullare, guitto, giocoliere, saltimbanco, buontempone, allegrone
köken: From buffo (“funny, comical, amusing”) + -one.
🔊 Ah stupida. — Ah aptal.
dumb, stupid, feeble-minded
çekim: çoğul ابلهان
köken: Borrowed from Arabic أَبْلَه (ʔablah).
🔊 چقدر ابله هست
an ignorant person, blockhead · dervish
çekim: çoğul abdallar · tamlayan abdalın
köken: From Arabic أَبْدَال (ʔabdāl), plural of بَدَل (badal, “a substitute; a good, religious man; saint”), from بَدَلَ (badala, “to replace”).
stupid
çekim: çoğul ақымақтар · tamlayan ақымақтың
köken: From Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
stupid
çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: ahmoqlik
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
🔊 Ah dom. — Ah aptal.
jester (person in a mediaeval royal court)
çekim: çoğul bobos da corte
🔊 Carro estúpido! — Aptal kedi!
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
🔊 Ανόητη;! — Aptal mı?
「あほう」の音のゆれ。愚かなこと、愚かな人。
🔊 ここまで来るのに なぜ分からなかったの？ — Ah aptal.
clown, acrobat, entertainer, performer · mask in traditional plays
köken: First attested in the History of Goryeo (고려사/高麗史), 1451, as Middle Korean 廣大 (Yale: kwangtay). The History is written based on earlier sources and the word is cited in relation to an early 14th-century figure, so the word was probably used at that time. : The hanja form 廣大, sometimes still used, is unetymological. In the hangul script, first attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as…
🔊 어리석은 자들 같으니라구! — Aptal herif!
a fool · a madman, lunatic
çekim: çoğul dårar · tamlayan dåres
köken: From Old Swedish dāre, from Old Norse dári, Middle Low German dore, from Old Saxon *dōro, from Proto-West Germanic *dauʀō. See also German Tor; Icelandic dári, Danish dåre.
🔊 Ah dum skalle. — Ah aptal.
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
🔊 Głupia! — Ah aptal.
a duffer, fool
çekim: çoğul бе́взі · tamlayan бе́взя
köken: From Proto-Slavic *bъlzьnь.
aile: бе́взень
🔊 Тупий закон. — Aptal kanun.
obsessed · crazy, insane, mad
çekim: çoğul दीवाने
köken: Borrowed from Classical Persian دیوَانَه (dēwāna), from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /dēwānag/, “demonic; crazy, insane”). Compare Assamese দিৱানা (diwana), Bengali দেওয়ানা (deōẇana), Gujarati દીવાનું (dīvānũ), Marathi दिवाणे (divāṇe), Punjabi ਦਿਵਾਨਾ (divānā), ਦੀਵਾਨਾ (dīvānā).
🔊 मेरा दिल तेरे लिए दीवाना हो गया है।
🔊 जीने दो ज़ालिम बनाओ ना दीवाना
🔊 यह दिल दीवाना दीवाना है यह दिल yah dil dīvānā
cretin, moron
çekim: çoğul ääliöt · tamlayan ääliön
köken: Sound-symbolic + -iö; perhaps inspired by älistä and/or ällistyä
aile: ääliömäinen, perseääliö
🔊 Hän on niin tyhmä! — Çok aptaldır.
fool · lunatic (insane person)
çekim: çoğul blázni · tamlayan blázna
eş: pomatenec, šílenec
köken: Inherited from Old Czech blázn. Compare Polish błazen (“clown, fool”).
🔊 - Kreténka. — - Aptal.
a fool; a type of comic, similar to a court jester
çekim: çoğul bufoni · tamlayan bufonului
köken: Borrowed from French bouffon.
🔊 Ah ce proasta sunt. — Ah aptal.
to mislead, delude, deceive
çekim: geçmiş áltattak
köken: ál (“fake”) + -tat (causative verb-forming suffix)
aile: áltatás
🔊 Dinka? — Aptal, ha?
elegant man about town, dandy, rake · jester, joker, wit, clown
çekim: çoğul scurrae · tamlayan scurrae
köken: Perhaps borrowed from Etruscan. Attempts to find an Indo-European etymology are semantically weak and formally unconvincing.
aile: scurrībilis, scurrīlis, scurror, scurrula
fool (person with poor judgment or little intelligence)
çekim: çoğul fjolser · tamlayan fjols'
köken: From Old Danish fol (“a fool”), from Old French fol, from Latin follis.
🔊 Tåbe — Ah aptal.
🔊 Hun er unaturlig høye og blonde. — Tam bir aptal sarışındır.
moron, fool
🔊 Aduh bodoh. — Ah aptal.