"ilk" kelimesinin Fince karşılığı: aikainen, aikaisin, ajoissa, ennenaikainen, ensiksi, ensimmäinen.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ilk

/ilc/

adj

A1 seviye

TR → FINCE

"ilk" kelimesinin İngilizcesi: aikainen, aikaisin, ajoissa, ennenaikainen, ensiksi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaikainen

Genelaikaisin

Genelajoissa

Genelennenaikainen

Genelensiksi

Genelensimmäinen

Görsel

İlk karla kaplı çayırda yabanısır manzarası

Yumuşak Işıkta Beyaz Kardelen Çiçekleri: İlkbaharın İlk Güzellikleri

Baharın İlk Yeşillikleri: Ormanda Taze Yaprakların Huzurlu Dansı

Tanım

•early (near the start of the day; arriving at a time before expected; at a time in advance of the usual) · synonym of varhainen (“near the start or beginning of a project, etc.”) · taking place during, occurring during

Atasözü & Deyim

“Pazar, ilk pazardır”

“İlk vuran okçudur”

“Öksüz hırsızlığa çıkarsa ay ilk akşamdan doğar”

“Ev sahibi mülk sahibi, hani nerede bunun ilk sahibi”

Diğer Dillerde

Almancaals Erstes , an erster Stelle , erste , Erste , erstens , erster /ˈeːrstə/

first

çekim: çoğul die Ersten · tamlayan Erster

köken: From Middle High German ērest, from Old High German ērist, from Proto-West Germanic *airist.

aile: allererste, Erster, ersterer, erste Wahl, in erster Linie

Vorname — İlk Ad

FransızcaD’abord

Lors du premier contact.

Premier pas — İlk adım

İspanyolcaestreno , para empezar , primer , primeramente , primero , primo (eril) /esˈtɾeno/

premiere · the first use/show of something (e.g. an article of clothing, a car) · a first (something that has never happened before)

çekim: çoğul estrenos

eş: debut

köken: Deverbal from estrenar.

Primer paso — İlk adım

İtalyancaanticipata , anticipato , anticipo , dapprima , iniziale , precoce

feminine singular of anticipato

eş: accelerata, precorsa, pagata prima, detta prima, avvisata, preavvisata

Nome — İlk Ad

Rusçaв пе́рвую о́чередь , во-пе́рвых , пе́рвый , пре́жде всего́, ра́нний , ра́но

Имя — İlk Ad

Arapçaأول , أَوَّل , أَوَّلاً , أُولَى , بَاكِر , بَاكِرًا /ʔaw.wal/

first

çekim: çoğul أَوَائِلُ · tamlayan أَوَّلٍ

zıt: آخِر

aile: أَسَاطِير الْأَوَّلِينَ

الاسم الأول — İlk Ad

قَرَأْتُ أَوَّلَ الْكِتَابِ.

مَا لَهُ أَوَّلٌ وَلَا آخِرٌ.

Farsçaاول , اولین , زود , نخست , نخستین , یکم

first, firstly

köken: Etymology tree Arabic أَوَّل (ʔawwal)bor. Persian اول Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal).

Azericebirinci , erkən , əvvəl , ilk , ilk növbədə /birinˈd͡ʒi/

first

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.

aile: birinci gün, birincilik, birincisi

Kazakçaбірінші , ерте /bɘrɘnˈʃɘ/

first

köken: Morphologically бір (bır) + -інші (-ınşı). Cognate with Kyrgyz биринчи (birinci); Uzbek birinchi, Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, Turkish birinci; Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì); etc.

Özbekçebirinchi , erta

first

köken: Morphologically bir + -inchi. Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Kyrgyz биринчи (birinci), Southern Altai биринчи (birinči), Turkish birinci, Turkmen birinji, Yakut биирис (biiris).

Tatarcaалдан , башта , беренче , беренчегә , беренчедән

before, previously

Felemenkçeeerst , eerste , origineel , voortijdig , vroeg /eːrst/

first, at first, before something else · at first, before, earlier · only, not until

eş: direct

köken: From Middle Dutch êerst, from Old Dutch *ērist, from Proto-West Germanic *airist(ō).

aile: allereerst, eerstaangewezen, eerstaanwezend, eerstbedoeld, eerstdaags, eerstgeboorterecht, eerstgeboren, eerstgemeld, eerstgenoemd, eerstkomend

Eerste getal — İlk Sayı

Het doet nu minder pijn dan eerst.

Portekizceadiantado , cedo , inicial , primeiro /a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta.du/

early (sooner than expected) · in advance

eş: intrometido, prematuro, saliente, posterior, protelado

zıt: tarde, atrasado

Esta é a primeira. — Bu ilk.

Ele chegou adiantado.

Você precisa pagar em adiantado.

Yunancaνωρίς , πρᾶτος , πρόωρος , πρώιμος , πρώτα , πρωτίστως /noˈris/

early (before the expected time) · soon

köken: From Byzantine Greek νωρίς (nōrís), modified from Ancient Greek ἔνωρος (énōros, “early”), from a univerbation of ἐν ὥρᾳ (en hṓrāi), literally “in to (a) period of time”.

Όνομα — İlk Ad

Japonca一番に、最初に、初めに。, 一番の、最初の、初めの。

最初のステップ — İlk adım

Çince最先 , 首先 /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

first; initial

zıt: 最後, 最后

莫是前緣。 — O bir ilkti.

Korece우선, 먼저, 첫째로

RAW 그림 — İlk Resim

İsveççearla , etta , först , första , förste , tidig

early in the morning

zıt: särla

köken: From Old Norse árla, from Old Norse ár, from Proto-Germanic *airi. Related to English early.

aile: arlaregn

Första bokstaven är — İlk harf

i arla morgonstund

Hon är tigh bättre än Guld och Pärla, Sitt hws achtar hon ärla och särla.

Lehçena początku , na wstępie , najpierw , najsampierw , naprzód , nasamprzód /na‿pɔˈt͡ʂɔnt.ku/

first, firstly, first of all (before anything else) · at once, right away, immediately (without waiting)

köken: Literally, “at [the] beginning [of]”.

Pierwszą literą jest — İlk harf

Ukraynacaзавча́сний , завча́сно , пе́рший , по-пе́рше , ра́нній , спе́ршу

Першою літерою є — İlk harf

Hintçeअव्वल , जल्दी , पहला , पहिला , प्रथम , प्रारंभिक /əʋ.ʋəl/

first, primary · first-class, high quality

köken: Borrowed from Classical Persian اول (awwal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal), from the root ء و ل (ʔ w l).

aile: अव्वलन, अव्वलीन

Finceaikainen , aikaisin , ajoissa , ennenaikainen , ensiksi , ensimmäinen /ˈɑi̯kɑi̯nen/

early (near the start of the day; arriving at a time before expected; at a time in advance of the usual) · synonym of varhainen (“near the start or beginning of a project, etc.”) · taking place during, occurring during

çekim: karşılaştırma aikaisempi · üstünlük aikaisin

zıt: myöhäinen

köken: aika (“time”) + -(h)inen

aile: aikaisin, aikaisintaan, aikaistaa, aikaisuus, saada aikaiseksi, aataminaikainen, aikaisheteinen, ajonaikainen, elinaikainen, elämänaikainen

Etunimi: — İlk Ad

Aikainen lintu madon nappaa.

On kovin aikaista.

ruokailun aikainen välikohtaus

Çekçebrzy , časně , časný , prvně , první , raný /ˈbr̩zɪ/

early · soon

eş: zakrátko, zanedlouho, vbrzku, co nevidět, záhy, ruče

zıt: pozdě

köken: Inherited from Old Czech brzo, brzy, adverb from Old Czech brzý, from Proto-Slavic *bъrzъ. The original comparative brže was replaced by dříve.

První číslo — İlk Sayı

Rumencedevreme , întâi , întâiul , prim , primul , timpuriu /deˈvre.me/

early · soon, promptly, shortly, before long

zıt: târziu

köken: From de + vreme.

Primul nume — İlk Ad

Macarca-egyed , előbb , először , előtte , első , korai /ˈɛløːbː/

before, sooner, earlier, prior · just (now), a short while ago, a little while ago, a moment ago

köken: elő- + -bb (comparative suffix)

aile: előbbi, előbbre, előbb-utóbb, mielőbb, előbb vagy utóbb

Első lépés — İlk adım

Előbb értek haza, mint én.