அரசு
/ɐɾɐt͡ɕʊ/
TAMILCE → TR
Tamilce "அரசு" kelimesi Türkçe'de devlet, hükûmet, krallık, şah anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevlet
Genelhükûmet
Genelkrallık
Genelşah
Çekim Tablosu
çoğulஅரசுகள்
Tanım
•government · kingdom, territory of a ruler · kingliness
Diğer Dillerde
Almancaabchecken, abhaken, abzeichnen, anhaken, ankreuzeln, ankreuzen /ˈapˌt͡ʃɛkn̩/
to check out
çekim: geçmiş checkte ab · ortaç abgecheckt · şimdiki checkt ab · ulaç abcheckend
eş: abprüfen, checken, durchprüfen, kontrollieren, überprüfen
köken: ab- + checken
stagecoach driver
çekim: çoğul cochers
köken: From coche (“stagecoach”) + -ier.
aile: maladie du cocher
İspanyolcaEstado, gobierno, higuera de las pagodas, higuera sagrada, jaque, reino (eril) /esˈtado/
country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)
çekim: çoğul estados
eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia
köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.
aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma
government, administration, rule · running, management, direction · feeding, tending (of animals)
çekim: çoğul governi
eş: direzione, guida, comando, controllo, conduzione, potere
köken: From the verb governare or from Latin gubernum. Compare Portuguese governo, Spanish gobierno.
Rusçaгосуда́рство, держа́ва, короле́вство, на́ция, прави́тельство, ца́рство
Arapçaحُكُومَة, دَوْلَة, كِشّ مَلِك, مُلْك, مَمْلَكَة
state, government · dominion, rulership · fortune, good fortune
çekim: çoğul دولتها
köken: Borrowed from Arabic دَوْلَة (dawla). In medieval sources, it most commonly means "fortune" or "stroke of good fortune," especially associated with the ruling monarch. The word now means "state; government" due to metonymy: "the royal fortune" > "the king's dominion" > "the government of the king". Up to the nineteenth century, the ruling state was most often called دولت عالیه (dowlat-e âliyye,…
کارمند دولت
دولت آن وقت
مجلس شورای اسلامی در ایران وظیفه قانون گذاری و نظارت بر دولت را دارد.
Azericedövlət, hakimiyyət, hökümət, krallıq, padşahlıq, sultanlıq /dœy̯(v)ˈlæt/
state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness
çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).
aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst
dövlət başçısı
dövlət səviyyəsində
dövlət büdcəsi
kingdom
çekim: çoğul бектіктер · tamlayan бектіктің
köken: бек (bek) + -тік (-tık).
state, country · state, national · government
çekim: çoğul davlatlar · tamlayan davlatning
köken: Inherited from Chagatai دولت (dawlat /däwlät/, “state”), from Classical Persian دَوْلَت (dawlat, “state”), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun, “a state, a country”). Cognate with Uyghur دۆلەت / dölet / дөләт.
Oʻzbekiston Respublikasining Davlat ramzlari
Tatarcaдәүләт, патшалык, хөкүмәт
wealth, riches. · state.
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).
state
çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň
köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).
Kırgızcaдөөлөт, королевство, мамлекет, өкмөт, падышалык /døːløt/
wealth (more common) · state (any sovereign polity)
çekim: çoğul дөөлөттөр · tamlayan дөөлөттүн
köken: From Arabic دَوْلَة (dawla). Cognate with Azerbaijani dövlət, Bashkir дәүләт (dəwlət), Kazakh дәулет (däulet), Turkish devlet, Uzbek davlat.
Uygurcaپادىشاھلىق, خانلىق, دۆلەت, سەلتەنەت, ھۆكۈمەت /pɑdiʃɑhliq/
state of being a Padishah · kingdom, empire
çekim: çoğul پادىشاھلىقلار
köken: From پادىشاھ (padishah, “Padishah”) + ـلىق (-liq).
state, sovereign state, polity
çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең
köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.
Тоталитар дәүләт.
Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.
Felemenkçeaankruisen, aanvinken, afvinken, koninkrijk, overheid, regering /ˈaːnˌkrœy̯.sə(n)/
to mark with a cross, to check, to tick
çekim: geçmiş kruisten aan · ortaç aangekruist · şimdiki kruist aan · ulaç aankruisend
köken: From aan + kruisen.
state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado
çekim: çoğul estados
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.
Yunancaβασιλεία, βασίλειο, καθεστώς, κράτος, κυβέρνηση, ρουά (dişil) /va.siˈli.a/
monarchy, kingdom, kingship
çekim: çoğul βασιλείες · tamlayan βασιλείας
aile: συνταγματική βασιλεία
nation; state
aile: 国家学, 国家管理, 国家機関, 国家経済, 国家警察, 国家契約説, 国家権力, 国家公務員, 国家財政, 国家試験
此時ヨリノ天皇ハ純然タル政治的中心ノ意義ヲ有シ、此ノ國民運動ノ指揮者タリシ以來現代民主國ノ總代表トシテ國家ヲ代表スル者ナリ。
Çinceгуйҗя, 國 /国, 國家 /国家, 邦國 /邦国
political state, nation, country, polity
köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)
국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.
to check off, to tick off (mark with a tick on a list or the like to mark as dealt with or the like, sometimes figuratively)
çekim: geçmiş bockade av · ortaç avbockad · ulaç avbockande
köken: bock (“tick”) + -a + av (“off”)
Lehçefigowiec pagodowy, królestwo, odfajkować, odhaczyć, państwo, rząd (nötr) /kruˈlɛ.stfɔ/
kingdom (nation having as supreme ruler a king and/or queen) · kingdom
çekim: çoğul królestwa · tamlayan królestwa
eş: korona, świat
köken: Inherited from Old Polish królestwo, from Proto-Slavic *korľevьstvo. By surface analysis, król + -stwo.
Ukraynacaвла́да, держа́ва, королі́вство, у́ряд, ца́рство, шах /ˈʃax/
shah
çekim: çoğul ша́хи · tamlayan ша́ху
köken: Borrowed from Classical Persian شاه (šāh).
alternative form of क़िस्त (qist)
çekim: çoğul किश्तें
köken: See क़िस्त (qist).
government, regime, (US) administration (state and its administration viewed as the ruling political power) · board, board of directors, board of trustees (of almost any organisation including corporations and associations) · ellipsis of kunnanhallitus (“municipal board, board of selectmen”)
çekim: çoğul hallitukset · tamlayan hallituksen
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -tus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: hallitukseton, enemmistöhallitus, hallituksenvaihdos, hallituksenvastainen, hallitusaika, hallitusherra, hallitusjärjestelmä, hallituskaupunki, hallituskausi, hallituskelpoinen
Metsähallitus
Opetushallitus
Çekçekrálovství, šach, stát, vláda, zaškrtnout (nötr) /ˈkraːlofstviː/
kingdom
çekim: çoğul královstvím
köken: Inherited from Old Czech královstvie. By surface analysis, králův + -ství.
Spojené království
Etimoloji
Possibly a back-formation from அரசன் (aracaṉ, “king”). Compare Kannada ಅರಸು (arasu).