ua
SVAHILI → TR
Svahili "ua" kelimesi Türkçe'de çeper, çiçek, çimen, çit, çitlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeper
Genelçiçek
Genelçimen
Genelçit
Genelçitlemek
Genelduvar
Genelketen bezi
Genelsur
Çekim Tablosu
çoğulmaua
Tanım
•flower
Diğer Dillerde
flower, blossom (colorful, conspicuous reproductive structure(s) of an angiosperm) · plant, houseplant (plant that is grown indoors in places such as a house or office for decorative purposes) · efflorescence (formation of a powdery surface on crystals)
çekim: çoğul Blumen · tamlayan Blumen
eş: Blütenpflanze, Bierblume, Bierschaum, Schaumkrone, Bouquet, Grünpflanze
köken: From Middle High German bluome, from Old High German bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō (“flower”).
aile: blumig, blumartig, durch die Blume, verblümt, Geblüme
Insekten helfen Blumen bei der Reproduktion.
Die breite Varietät an Blumensorten faszinierte die Menschen schon lange
Blumen sind häufig ein Bestandteil von Symbolen auf Flaggen und Wappen
glade, clearing (an area of land within a wood or forest devoid of trees)
çekim: çoğul clairières
köken: From clair + -ière.
Nous occupions, en cet endroit. Le centre d'une vaste clairière, entourée par les hautes arborisations de la forêt sous-marine.
fence
çekim: çoğul bardas
köken: Compare Portuguese barda (“hedge”).
aile: brincarse alguien la barda, saltarse alguien la barda, volarse alguien la barda, volarse una barda
barrier, turnpike · reef · wall
çekim: çoğul barriere
eş: cancello, chiusura, sbarramento, steccato, impedimento, limite
Rusçaбары́га, вал, газо́н, забо́р, и́згородь, лужа́йка /vaɫ/
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Arapçaأَزْهَار, زَهْرَة, زُهُور, سور, سُور, سِيَاج (eril)
wall that encloses and protects a building
çekim: çoğul أَسْوَار · tamlayan سُورٍ
köken: Argued to be a loan from Aramaic שׂוּרָא / ܫܘܪܐ (šūrā), but other cognates such as Sabaean 𐩣𐩬𐩪𐩥𐩧𐩩 (mns¹wrt, “walls”) and Tigre ሶር (sor, “partition wall”) (unless that form is itself borrowed from Arabic) suggest that it may in fact be inherited.
سُورُ ٱلصِّينِ ٱلْعَظِيمُ
Farsçaاِسْپَرْغَم, دیوار, گُل, والاد /deː.ˈwaːr/
wall
çekim: çoğul دیوارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *dʰóyǵʰos Proto-Indo-Iranian *dʰáyȷ́ʰas Proto-Iranian *dáyjah Old Persian 𐎮𐎡𐎭𐎠 (di-i-d-a /didā-/) Proto-Indo-European *wer- Proto-Indo-European *wor-os Proto-Indo-Iranian *wārás Proto-Iranian *wārah Old Persian *-wāra Middle Persian dywʾl (/dēwār/) Persian دیوار Inherited from Middle Persian dywʾl…
aile: دیوار کوتاه, دیواره
گرچه دیوار افکند سایهی دراز باز گردد سوی او آن سایه باز
fence
çekim: çoğul barılar · tamlayan barının
köken: From Proto-Turkic *b(i)ar-k (“house; home, household”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰺𐰴 (b¹r¹q /barq, barïq/), Karakhanid [script needed] (barq), Turkish bark, Uzbek barq, Kumyk бару (baru, “fence”), Southern Altai баркы (barkï, “present for children”).
Neçə kərə mən sənə dedim ki, rus həkiminin yanına gedib barı qızdırma davasını ondan öyrən.
flower
çekim: çoğul гүлдер · tamlayan гүлдің
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul, “rose; flower”). Replaced native шешек (şeşek), which is now obsolete. Cognate with Bashkir гөл (göl), Kyrgyz гүл (gül), Uzbek gul, Uyghur گۈل (gül), Turkmen gül (“flower”); Turkish gül (“rose”), etc.
aile: Айгүл, айдаргүл, Алмагүл, Анаргүл, әлпігүл, Бибігүл, бүйіргүл, Гүлбақыт, гүлбуын, гүлдеу
flower · smallpox
çekim: çoğul chechaklar · tamlayan chechakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček.
Tatarcaгөл, дивар, койма, стена, чәчәк
flower · smallpox
çekim: çoğul чәчәкләр · tamlayan чәчәкнең
köken: From Proto-Turkic *čeček (“flower”). Dial. Tatars of Bashkiria чәчкә (çäçkä, “flower”).
Türkmenceaýmança, diwar, gül, haýat
flower
çekim: çoğul güller · tamlayan gülüň
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
Kırgızcaгүл, гүлзар, дубал, кашаа, көк майсан, там /ɡyɫ/
flower
çekim: çoğul гүлдөр · tamlayan гүлдүн
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
flower · blossom · smallpox, variola
çekim: çoğul چېچەكلەر
köken: From Old Uyghur čẹčäk, from Old Turkic čeček, from Proto-Turkic *čeček. Compare Turkish çiçek, Tatar чәчәк (çäçäk).
wall · wall; a user's or group's notice board listing messages
çekim: çoğul диуарҙар · tamlayan диуарҙың
köken: From Persian دیوار (divâr, “wall”). Cognate with Uzbek devor, Turkish duvar (“wall”).
Бөйөк Ҡытай диуары.
Çuvaşçaчечек
flower
çekim: çoğul чечексем
köken: Borrowed from Kipchak, ultimately from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Doublet of ҫеҫке (śeśke), which is inherited.
flower, bloom of flowering plant · flour of wheat or corn
çekim: çoğul bloemen
köken: From Middle Dutch bloeme, from Old Dutch *bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō, from Proto-Germanic *blōmô.
aile: bebloemen, bloemachtig, bloembak, bloembed, bloemblad, bloembol, bloemdier, bloemen, bloemencorso, bloemenrijk
Portekizcebaluarte, cerca, cercar, clareira, esgrimir, flor (eril) /ba.luˈaʁ.t͡ʃi/
bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard) · linchpin (central cohesive source of stability and security)
çekim: çoğul baluartes
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of bulevar.
Yunancaανθός, άνθος, γκαζόν, κλεπταποδόχος, λουλούδι, μάντρα (eril) /anˈθos/
blossom
çekim: çoğul ανθοί · tamlayan ανθού
köken: From Byzantine Greek ἀνθός (anthós), with change in gender, from a stress-shifted form of Ancient Greek ἄνθος (ánthos, “flower, blossom”).
loan, a borrowed sum of money or other valuables
köken: From English loan.
Çinceхуа, хуар, чён, 牆 /墙, 牆壁 /墙壁, 花兒 /花儿
fence; enclosure; hedge
eş: 파리, 담
köken: From Middle Korean 욿〮 (Yale: wúlh) + 다리 (dari, “bridge”).
a flower · wife
çekim: çoğul blommor · tamlayan blommas
köken: From Old Swedish blōme, from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô.
lukta på blommorna
en bukett blommor / en blombukett
Anläggningen besöktes av direktören med blomma och barn
Lehçekwiat, mur, ogradzać, ogrodzenie, ogrodzić, paser (eril) /ˈkfjat/
flower (plant that bears flowers, especially a plant that is small and lacks wood) · flower (stem of a flowering plant with the blossom or blossoms attached, used for decoration, as a gift, etc.) · flower (floral design placed on materials or objects)
çekim: çoğul kwiaty · tamlayan kwiatu
eş: kwiatek, kwiatek, kwiatek, panieński kwiatek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *kwaitas Proto-Slavic *kvě̑tъ Old Polish kwiat Polish kwiat Inherited from Old Polish kwiat.
aile: kwiaciasty, kwiaciaty, kwiatonośny, kwiecisty, kwietny, w kwiecie wieku, dzieci kwiaty, kwiaciarka, kwiaciarz, kwiat lotosu
Flos. Eyn blum Kwyát.
Flos, Kwiát.
billow, roller · breaker, mound
çekim: çoğul вали́ · tamlayan ва́ла
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ
wall
çekim: çoğul दीवारें
köken: Borrowed from Classical Persian دیوار (dīwār), from Middle Persian dywʾl (dēwār). Cognate to Punjabi ਦੀਵਾਰ (dīvār).
to fence in, fence (to enclose with a fence, to build a fence around) · to hedge (to enclose with a hedge)
çekim: geçmiş aidannut · şimdiki aitaa · ulaç aitaava
köken: aida + -ta
aile: aitaaminen, aitaus, aitaamaton, aitailla, aitautua
Etimoloji
From Common Bantu *dìdʊ̀bà.