oplotit
/ˈoplocɪt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "oplotit" kelimesi Türkçe'de çitlemek anlamına gelir.
Çeviri
Genelçitlemek
Çekim Tablosu
geçmişoplotivše
ortaçoplotila
şimdikioplotí
Tanım
•to fence (to enclose, contain or separate by building fence)
Diğer Dillerde
Almancabefrieden, einfrieden, einfriedigen, einhagen, einhegen, einzäunen /bəˈfʁiːdn̩/
to pacify
çekim: geçmiş befriedete · ortaç befriedet · şimdiki befriedet · ulaç befriedend
köken: be- + Friede + -n
aile: Befriedung
Fransızcaclôturer /klo.ty.ʁe/
to fence off · to close, finish (a project, an evening) · to close
çekim: geçmiş clôturé · ortaç clôturé · şimdiki clôture · ulaç clôturant
eş: enclore
köken: From clôture + -er.
İspanyolcacercar /θeɾˈkaɾ/
to corral, fence, fence off
çekim: geçmiş cerqué · ortaç cercado · şimdiki cerca
eş: sitiar
köken: Inherited from Old Spanish cercar, from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Cognate with English search.
aile: cercamiento
İtalyancarecintare /re.t͡ʃinˈta.re/
to enclose, to fence off
çekim: geçmiş recintàto · ortaç recintàto · şimdiki recìnta · ulaç recintànte
eş: circondare, delimitare, racchiudere
Rusçaогора́живать, огороди́ть
Portekizcecercar /seʁˈka(ʁ)/
to besiege · to surround
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar, from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Galician cercar.
aile: descercar
İsveççeinhägna
to fence, to enclose (but a barrier – usually a fence – around)
çekim: geçmiş inhägnade · ortaç inhägnad · ulaç inhägnande
köken: in + hägn + -a
Lehçeogradzać, ogrodzić /ɔˈɡra.d͡zat͡ɕ/
to fence, to enclose · to fence in one's yard
çekim: geçmiş ogradzano · şimdiki ogradza
eş: otaczać, okalać, opasywać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ogroditi Polish ogrodzić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish ogradzać From ogrodzić + -ać.
Ukraynacaобгоро́джувати, обгороди́ти, огоро́джувати, огороди́ти
Hintçeबाड़ा (eril) /bɑː.ɽɑː/
enclosure, cowpen · compound · yard
çekim: çoğul बाड़े
köken: Inherited from Sanskrit वाट (vāṭa).
Finceaidata /ˈɑi̯dɑtɑˣ/
to fence in, fence (to enclose with a fence, to build a fence around) · to hedge (to enclose with a hedge)
çekim: geçmiş aidannut · şimdiki aitaa · ulaç aitaava
köken: aida + -ta
aile: aitaaminen, aitaus, aitaamaton, aitailla, aitautua
to surround, encircle, enclose, enmesh
çekim: geçmiş împrejmuit · ortaç împrejmuit · şimdiki împrejmuiește
köken: From în + preajmă.
İbraniceגידר
Bulgarcaограждам
to encircle · to fence, to wall · to surround; to besiege
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Portuguese cercar.
aile: cercado, Cercado
Para esto ual reer o lugar jnchado et çercallo de semesugas para liurar ende o sange que y ha para seyr fora
Galceffensio /ˈfɛnʃɔ/
to fence
çekim: geçmiş ffensiwyd · şimdiki ffensia
köken: From ffens (“fence”) + -io.
İrlandacafálaigh
to fence, enclose; lag (insulate) · to hedge (surround with hedge) · to hedge
çekim: geçmiş fálaithe · ortaç fálaithe · şimdiki fálaíonn sé
köken: From fál (“hedge, fence; wall, barrier; enclosure, field”) + -igh (verbal suffix).
Arnavutçathur
to plait, braid, interweave, to knit · to fence in, enclose · to devise, make up, create
çekim: geçmiş kisha thurur · şimdiki të thurë
köken: From Proto-Albanian *tsurja, from Proto-Indo-European *ḱr̥H-, zero-grade of *ḱer- (“to tie, plait”) (compare Ancient Greek καῖρος (kaîros, “row of thrums on the loom”), Armenian սարդ (sard, “spider”)).
Svahiliua
flower
çekim: çoğul maua
köken: From Common Bantu *dìdʊ̀bà.
Maua alikuwa katika hali halisi inayopendeza kama maua yenyewe.
Kernevekçekeas
grcφράσσω
iofencagar
izhaijoittaa
kixwām
Etimoloji
From o- + plot + -it.
Kelime Ailesi
oplocení
oplocený