Platform Menüsü

ramani

nötr

SVAHILI → TR

Svahili "ramani" kelimesi Türkçe'de harita, plan, planlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelharita

Genelplan

Genelplanlamak

Tanım

•map (visual representation of an area)

Diğer Dillerde

Almancaabbilden , anlegen , Karte , kartografieren , Landkarte , Plan /ˈap.bɪl.dən/

to portray, to depict, to picture · to map, to outline

çekim: geçmiş bildete ab · ortaç abgebildet · şimdiki bildet ab · ulaç abbildend

köken: From Middle High German abebilden, abebileden. Equivalent to ab- + bilden. Compare Dutch afbeelden.

aile: Abbilder, Abbilderei, Abbildung

Fransızcacarte , cartographier , plan , schéma (dişil) /kaʁt/

card · chart; map · menu, bill of fare

çekim: çoğul cartes

eş: plan, menu

köken: Borrowed from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs). Cognate with French charte.

aile: à la carte, brouiller les cartes, carte à jouer, carte bancaire, carte blanche, carte bleue, carte de crédit, carte de débit, carte de visite, carte d'embarquement

İspanyolcacarta , cartografiar , mapa , mapear , plano (dişil) /ˈkaɾta/

letter (document) · menu (list of dishes in a restaurant) · playing card

çekim: çoğul cartas

eş: billete, epístola, misiva, naipe, lista, menú

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Spanish carta Inherited from Latin charta (“paper”), from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus”). Cognate with English card and chart.

aile: a la carta, abrecartas, carta abierta, carta al director, carta amorosa, carta astral, carta blanca, carta bomba, carta de ajuste, carta de amor

Las cartas que anunciaron el descubrimiento de las Indias

İtalyancacarta , carta geografica , cartina , mappa , mappare , progettare (dişil) /ˈkar.ta/

paper (the material) · menu · card

çekim: çoğul carte

eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto

köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).

Rusçaка́рта, план, разраба́тывать, разрабо́тать, схе́ма, чертёж /pɫan/

plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure

çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на

eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект

köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.

aile: промфинпла́н

Arapçaخَرِيطَة

Farsçaپِلان, پْلان, نَقْشِه

Azericexəritə

Kazakçaкарта /ˈkartə/

playing card

çekim: çoğul карталар · tamlayan картаның

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin chartader. Old French cartebor. Middle High German karte German Kartebor. Polish kartabor. Russian ка́рта (kárta)bor. Kazakh карта Borrowed from Russian ка́рта (kárta).

Özbekçekarta, xarita

playing card

çekim: çoğul kartalar

Tatarcaкарта, харита

Türkmencekarta

Kırgızcaкарта

playing card

çekim: çoğul карталар · tamlayan картанын

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin chartader. Old French cartebor. Middle High German karte German Kartebor. Polish kartabor. Russian ка́рта (kárta)bor. Kyrgyz карта Borrowed from Russian ка́рта (kárta).

Uygurcaخەرىتە /χɛritɛ/

çekim: çoğul خەرىتىلەر

köken: From Arabic خَرِيطَة (ḵarīṭa).

Başkurtçaкарта /ˈkar.ta/

bank card

çekim: çoğul карталар · tamlayan картаның

köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin chartader. Old French cartebor. Middle High German karte German Kartebor. Polish kartabor. Russian ка́рта (kárta)bor. Bashkir карта Borrowed from Russian ка́рта (kárta). Doublet of кәрт (kərt).

Картағыҙ юғалһа, банкка шылтыратығыҙ һәм уны блокка ҡуйыуҙарын һорағыҙ.

Çuvaşçaкарттӑ

Felemenkçeafbeelden , in kaart brengen , kaart , landkaart , ontwerp , ontwerpen /ˈɑvˌbeːldə(n)/

to portray, to depict, to represent

çekim: geçmiş beeldden af · ortaç afgebeeld · şimdiki beeldt af · ulaç afbeeldend

köken: From af + beelden. Compare German abbilden.

aile: afbeelding

Op dit schilderij staan meerdere verhalen afgebeeld.

Portekizcecarta , carta geográfica , mapa , mapear , planear , planejar (dişil) /ˈkaʁ.tɐ/

letter (written message) · chart, map (visual representation of an area) · playing card (any of the 52 rectangular pieces of card used to play games)

çekim: çoğul cartas

eş: epístola, escrito, missiva, linhas, carta de condução, carta de motorista

köken: From Old Galician-Portuguese carta, from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”). Doublet of cartaz.

aile: apostar todas as cartas, carta aberta, carta avocatória, carta batimétrica, carta branca, carta celeste, carta circular, carta constitucional, carta corográfica, carta credencial

Yunancaάτλαντας , άτλας , σχεδιάζω , σχέδιο , χάρτης (eril)

atlas (a bound collection of maps) · atlas vertebra (first cervical vertebra) · column in the shape of a man

çekim: çoğul άτλαντες · tamlayan άτλαντα

eş: άτλας

Japoncaマップ , 図解 , 地図, 計画する, 設計する, 設計図 /ma̠p̚pɯ̟/

地図。特に、オンラインの地図。

köken: Borrowed from English map.

Çince設計 /设计, 設計圖 /设计图

Korece도해 , 설계도 , 지도 /to̞ɦɛ/

diagram, graph · graphic solution

köken: Sino-Korean word from 圖解.

İsveççekarta , kartlägga , plan , projektera /ˈkɑːrta/

a map · a strip holding tablets (of for example some drug), buttons (for sewing), or other (small) objects, keeping them together

çekim: çoğul kartor · tamlayan kartas

köken: From Latin charta, from Ancient Greek χάρτη (khártē). Doublet of kort, from Old Norse kort (“a map”), and cert.

läsa en karta

världskarta

Stigen finns inte utmärkt på kartan

Lehçeabrys , mapa , projektować , schemat , zaprojektować (eril) /ˈa.brɘs/

plan, design, outline · sketch, drawing · image

çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu

köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.

aile: abrysowy, abrysować

Ukraynacaка́рта, кре́слення, ма́па, план, схе́ма /pɫan/

plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · marijuana

çekim: çoğul пла́ни · tamlayan пла́ну

aile: планува́ти

Hintçeनक़्शा, नक़्शा m/नक्शा, प्लैन, मानचित्र , मापचित्र (eril) /nəq.ʃɑː/

map, survey · blueprint, layout

çekim: çoğul नक़्शे

eş: मानचित्र

köken: Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša), from Arabic نقش (naqš, “painting, figure”). Compare Assamese নক্সা (noksa)، Bengali নকশা (nokśa), Gujarati નકશો (nakśo), Marathi नकाशा (nakāśā), Nepali नक्सा (naksā), Odia ନକସା (nakasā), Punjabi ਨਕ਼ਸ਼ਾ (naqśā).

वो एक नदी का नक़्शा है।

Fincekaava , kaavailla , kaavapiirros , kaavio , kartoittaa , kartta /ˈkɑːʋɑ/

pattern (paper or cardboard template for a garment) · zoning plan, land use plan · formula

çekim: çoğul kaavat · tamlayan kaavan

köken: From Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kava), borrowed from Proto-Germanic *skawwōną (compare English show, German schauen).

aile: kaavailla, kaavain, kaavake, kaavamainen, kaavata, kaavio, kaavoittaa, alakaava, alikaava, asemakaava

kemiallinen kaava

Çekçemapa , plán (dişil) /ˈmapa/

map (visual representation of an area)

çekim: çoğul mapy · tamlayan mapy

eş: plán, plán, schéma, skvrna, flek, sloha

köken: Borrowed from German Mappe, from Medieval Latin mappa mundī, from Latin mappa.

Etimoloji

Borrowed from Arabic رَمَانِيّ (ramāniyy), رَحْمَانِيّ (raḥmāniyy), رَهْمَانِيّ (rahmāniyy), رَهْمَانَج (rahmānaj), رَهْنَامَج (rahnāmaj), رَاهْنَامَج (rāhnāmaj, “pilot guide, handbook showing the sailing way, periplus”), from Middle Persian [Term?] (/⁠rāhnāmag⁠/, literally “way-book”) whence Persian رهنامه (rahnâme), راهنامه (râhnâme).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod