geji

nötr
SVAHILI → TR
Tanım
•gauge (a measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard)
Diğer Dillerde
Almancaabmessen, ausmessen, genau messen, Maß, messen, Messgerät /ˈʔapmɛsn̩/
to measure
çekim: geçmiş maß ab · ortaç abgemessen · şimdiki misst ab · ulaç abmessend
köken: ab- + messen
aile: Abmesser, Abmessung
Fransızcaétalon, gabarit, mesurer (eril) /e.ta.lɔ̃/
stallion (uncastrated male horse) · stallion (sexually active man)
çekim: çoğul étalons
eş: entier
köken: Inherited from Old French estalon, from Frankish *stallo, from *stall (“stable”) where the horses were kept. More at English stall.
aile: étalonnier
İspanyolcagalga, indicador, medida, medidor, medir, patrón (dişil) /ˈɡalɡa/
greyhound bitch
çekim: çoğul galgas
köken: See galgo.
İtalyancacalibro, strumento di misura, unità di misura (eril) /ˈka.li.bro/
caliber, bore · callipers · template
çekim: çoğul calibri
eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere
köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."
Rusçaгабари́т, измери́тель, измери́тельный прибо́р, измеря́ть, кали́бр, лека́ло
Uygurcaئۆلچىگۈچ
Felemenkçemeetinstrument, meten, meter (nötr) /ˈmeːt.ɪn.stryˌmɛnt/
a measuring instrument (device to record/measure numerically)
çekim: çoğul meetinstrumenten
köken: From meten (“to measure”) + instrument.
Portekizcemedição, medida, medidor, medir (dişil) /me.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
measurement, mensuration
çekim: çoğul medições
köken: From medir + -ção.
Japonca計器, 計量器 /ke̞ːkʲi/
meter, gauge
Korece계량기 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋɡi/
meter; gauge
köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.
İsveççemäta, mätare, mått /mɛːta/
to measure (determine a measurement with respect to some unit)
çekim: geçmiş mätte · ortaç mätt · ulaç mätande
köken: From Old Swedish mæta, from Old Norse meta, from Proto-Germanic *metaną, from Proto-Indo-European *med-.
aile: kukmätartävling, lantmäteri, mätare, mätdon, mätinstrument, mätteknik, uppmäta
Lehçedokonywać pomiaru, miara, mierzyć, przyrząd pomiarowy, wymiar, wzorzec (dişil) /ˈmja.ra/
measure (unit of measurement) · measure (device for measuring) · measure, measurement (amount of something as ascertained by measuring)
çekim: çoğul miary · tamlayan miary
eş: wielkość, metr, porcja, racja, miarka
zıt: przesada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Inherited from Old Polish miara.
aile: miarowy, mierny, szyty na miarę, nad miarę, ponad miarę, w miarę możliwości, w mierze, ze wszech miar, bezmiar, podwójna miara
Kupiłam trzy miary płótna.
bez miary
Hintçeमानदंड (eril) /mɑːn.d̪əɳɖ/
yardstick, measuring rod · criterion, standard, norm
çekim: çoğul मानदंडों
köken: Borrowed from Sanskrit मानदण्ड (mānadaṇḍa). By surface analysis, मान (mān) + दंड (daṇḍ).
हमें सफलता को नापने के लिए नए मानदंड स्थापित करने होंगे।
Fincemitata, mitta, mittari /ˈmitɑtɑˣ/
to measure (off/out), gauge · to check out, examine visually (e.g. a person's appearance)
çekim: geçmiş mitannut · şimdiki mittaa · ulaç mittaava
köken: mit- + -ata, probably borrowed from Middle Low German mēten, metten (third-person singular present form mit). An older Germanic borrowing has also been proposed, but runs into phonetic difficulties.
aile: ulosmitata, mittaamaton, mitta, mittaaja, mittaaminen, mittain, mittari, mittaus, mittailla, mittauttaa
mitata kuume
Ystävyyttä ei voi mitata rahalla.
caliber
çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului
köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.
İbraniceמחוון
Dancamål, måle, måler /mɔːl/
language · speech, (spoken) word, voice · matter, affair, agreement
çekim: çoğul målene · tamlayan måls
köken: From Old Danish mal, from Old Norse mál (“language, speech, matter, affair”), from Proto-Germanic *maþlą. Cognate with Gothic 𐌼𐌰𐌸𐌻 (maþl).
aile: dølgsmål, folkemål, giftermål, lejemål, modersmål, rigsmål, slagsmål, spørgsmål, søgsmål, tungemål
Norveççemål, måler
Endonezcegeji
gauge
Bulgarcaизмерителен уред, мярка, размер, шаблон (dişil) /ˈmʲa̟rkɐ/
measure, gauge, measurements, · criterion · limit
çekim: çoğul ме́рки
köken: Deverbal from меря (merja, “to measure”) + -ка (-ka).
Letoncamērogs
verbal noun of გაზომავს (gazomavs)
Tagalogcapansukod
cmn標準尺寸 /标准尺寸, 標準規格 /标准规格, 計量器 /计量器
gdtomhais
got𐌼𐌹𐍄𐌰𐌽
nnmål, målar
pdtTala
Etimoloji
Borrowed from English gauge.