Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

indicador

/indikaˈdoɾ/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "indicador" kelimesi Türkçe'de sinyal anlamına gelir.

Çeviri

Genelsinyal

Çekim Tablosu

çoğulindicadores

Tanım

•indicating, signaling

Diğer Dillerde

AlmancaAnzeige , Blinker , Blinkleuchte , Blinklicht , Fahrtrichtungsanzeiger , Hinweis (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/

advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)

çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen

eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige

köken: Deverbal from anzeigen.

Anzeige ist raus!

Fransızcaclignotant , étalon , signofile (eril) /kli.ɲɔ.tɑ̃/

flashing · nictitating

çekim: çoğul clignotants

eş: scintillant

aile: membrane clignotante

İtalyancacalibro , freccia (eril) /ˈka.li.bro/

caliber, bore · callipers · template

çekim: çoğul calibri

eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere

köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."

Rusçaизмери́тель , измери́тельный прибо́р , индика́тор , лека́ло , метр , намёк /mʲetr/

meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)

çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра

eş: м, мегабайт, мег

köken: Borrowed from French mètre.

складно́й метр

Arapçaمُؤَشِّر

Uygurcaئۆلچىگۈچ

Felemenkçeaanwijzing , clignoteur , meetinstrument , richtingaanwijzer (dişil) /ˈaːn.ʋɛi̯.zɪŋ/

indication, sign (something that indicates) · hint, clue

çekim: çoğul aanwijzingen

köken: From aanwijzen + -ing.

aile: aanwijzingsbord

Portekizceindicador , medidor , pisca , pisca-pisca , seta /ĩ.d͡ʒi.kaˈdoʁ/

which indicates

çekim: çoğul indicadores

köken: Borrowed from Late Latin indicātōrem (“pointer”), from Latin indicō (“to point out”).

Yunancaδείκτης , δείκτης πορείας , μετρητής (eril) /ˈði.ktis/

indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument

çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη

köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").

aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού

δείκτης νοημοσύνης

Japoncaウインカー , 方向指示器 , 計器 , 計量器 /ɯ̟ĩŋka̠ː/

the turn signal of a motor vehicle; blinker; indicator

köken: From German Winker (“direction indicator”).

Korece계량기 , 깜빡이 , 방향 지시등 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋɡi/

meter; gauge

köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.

İsveççeblinker , blinkljus , körriktningsvisare , mätare

(US) a turn signal, (Britain, Australia, New Zealand) an indicator (that blinks) · a blinker (device that blinks, especially an alerting device for deaf and hearing impaired)

çekim: çoğul blinkers · tamlayan blinkers

Lehçekierunkowskaz , przyrząd pomiarowy , wskaźnik , wzorzec (eril) /kjɛ.runˈkɔ.fskas/

signpost (post bearing a sign that gives information on directions) · guide, beacon (something that can serve as a model for someone on how they should act)

çekim: çoğul kierunkowskazy · tamlayan kierunkowskazu

eş: migacz, drogowskaz

köken: Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować Proto-Germanic *-ungō Old High German -unga Middle High German -ung German -ungbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish -unek Polish kierunek Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wskaz…

Ukraynacaіндика́тор

Fincemittalaite , mittari , paljastaja , suuntavilkku /ˈmitːɑˌlɑi̯teˣ/

instrument, measuring instrument, measuring device

çekim: çoğul mittalaitteet · tamlayan mittalaitteen

köken: mitta + laite

Çekçeblinkr (eril) /ˈblɪŋkr̩/

indicator, blinker

çekim: çoğul blinkry · tamlayan blinkru

eş: blikač, směrovka, směrové světlo

köken: Either from German Blinker or English blinker.

Rumencesemnalizator

signaling

çekim: çoğul semnalizatori · tamlayan semnalizatorului

köken: From semnaliza + -tor.

Macarca-mérő , -óra , index , irányjelző , mérőeszköz /ˈindɛks/

turn signal (US), indicator (UK) (each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change) · pointer, hand, indicator (a needle or dial on a device) · transcript, report card, course report (in higher education)

çekim: çoğul indexek

köken: Borrowed from Latin index.

aile: indexel, indexes, árindex, indexkép, indexszám, testtömegindex, alsó index, felső index

İbraniceוינקר , מחוון , פנס איתות

Dancablinklys , måler , retningsviser /mɔːlər/

measurer · meter

çekim: çoğul målere · tamlayan målers

köken: From måle + -er.

Norveççeblinklys , måler , retningsviser

Endonezcegeji , lampu sein

gauge

Bulgarcaизмерителен уред , индика́тор , мигач (eril) /miˈɡat͡ʃ/

blinker, flasher · indicator, signal light (device)

çekim: çoğul мига́чи

köken: ми́гам (mígam, “to wink, to blink”) + -ач (-ač)

Letoncagaismas signālierīce , indikators , rādītājs (eril)

part of a measuring instrument that moves to show the result; indicator, pointer · the measuring instrument itself · something that points, indicates, or orients

çekim: çoğul rādītāji · tamlayan rādītāja

köken: From rādīt (“to show”) + -ājs (“-er”).

aile: ceļa rādītājs, ceļarādītājs, rādītājpirksts

pulksteņa rādītāji

sekunžu, minūšu rādītājs

ampērmetra, hronometra rādītājs

Taycaไฟเลี้ยว

Katalancaindicador de gir , intermitent /in.tər.miˈtent/

intermittent

çekim: çoğul intermitents

köken: Borrowed from Latin intermittentem.

aile: intermitentment