Ana içeriğe geç
Sözlük

strana

/strana/
dişil
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "strana" kelimesi Türkçe'de bet, parti, sayfa, siyasi parti, taraf anlamına gelir.

Çeviri

Genelbet
Genelparti
Genelsayfa
Genelsiyasi parti
Geneltaraf
Genelyan

Tanım

•side · page · party (participant in contract)

Diğer Dillerde

to exclaim · to proclaim
çekim: geçmiş rief aus · ortaç ausgerufen · şimdiki ruft aus · ulaç ausrufend
köken: aus- + rufen
to convene, convoke (invite together) · to summon, call (call up), invite · to summon; to summons
çekim: geçmiş convoqué · ortaç convoqué · şimdiki convoque · ulaç convoquant
köken: Borrowed from Latin convocāre.
İspanyolcalado, página, partido, partido político (eril) /ˈlado/
side · face
çekim: çoğul lados
köken: Inherited from Old Spanish lado (“side”), from Latin latus (“side”). Compare Portuguese lado and Italian lato. Related with English lateral and possibly (but uncertainly) with latitude.
aile: a algún lado, en algún lado, a cualquier lado, a un lado, al lado, al lado de, de lado, de un lado para otro, dejar de lado, ir a algún lado
a/en ambos lados
side
çekim: çoğul lati
eş: ampio, esteso, largo, banda, faccia, fianco
köken: From Latin lātus (“side”, “flank”). Compare Spanish lado and Portuguese lado.
aile: latamente
In senso lato.
side (various senses)
çekim: çoğul бока́ · tamlayan бо́ка
eş: сторона
köken: Inherited from Proto-Slavic *bokъ.
aile: бокопла́в, бокоре́зы, кособо́кий, перекособо́чить, перекособо́читься, кособо́читься, скособо́читься, кособо́чить, лежебо́ка, однобо́кий
на́ бок
бок о́ бок
под бо́ком
page · surface
çekim: çoğul صَفَحَات · tamlayan صَفْحَةٍ
side; flank (of the body) · side; beside · flank (of an army)
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pʾhlwk' /⁠pahlūg⁠/), from Old Persian *parθukah, suffixed from Proto-Iranian *párcuš (“rib”). Compare Northern Kurdish parsû (“rib”), Sanskrit पर्शु (parśu, “rib”), Russian пе́рси (pérsi, “bosom”).
aile: پهلو به پهلو, پهلو زدن
party
çekim: çoğul firqələr · tamlayan firqənin
köken: From Arabic فِرْقَة (firqa).
aile: Azərbaycan Demokrat Firqəsi
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
political party
çekim: çoğul partiyalar · tamlayan partiyaning
köken: Borrowed from Russian па́ртия (pártija, “party”), from Polish partia or German Partie, from French partie.
fraction, sect, party.
köken: From Arabic فِرْقَة (firqa).
page
çekim: çoğul sahypalar · tamlayan sahypanyň
köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).
face, cheek · surface · conscience, honor, shame
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).
surface · page · plate
çekim: çoğul بەتلەر
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Bashkir бит (bit, “face; page”).
ياغاچ بەتى
face · cheek · page
çekim: çoğul биттәр · tamlayan биттең
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”).
aile: битлек
Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
Felemenkçebladeren in, bladzijde, doorbladeren, kant, loopjongen, oproepen (dişil) /ˈblɑtˌsɛi̯də/
page
çekim: çoğul bladzijden
eş: pagina
köken: Compound of blad + zijde.
side
çekim: çoğul lados
köken: From Old Galician-Portuguese lado, from Latin lātus. Compare Spanish lado and Italian lato.
aile: ao lado, ladinho, lado a lado
Estou do teu lado.
political party · a typographical symbol: “,” · the decimal point
çekim: çoğul κόμματα · tamlayan κόμματος
köken: From Ancient Greek κόμμα (kómma).
€2.500,50
page (of a book, newspaper, etc.)
köken: Borrowed from English page.
偶には書物を開けて十頁もつづけざまに読む時間さえ出て来た。
Korece-당, 정당, 페이지, 페지 /t͡ɕʌ̹ŋda̠ŋ/
political party
köken: Sino-Korean word from 政黨, from 政 (“government affairs”) + 黨 (“group”), an orthographic borrowing from Japanese 政党(せいとう) (seitō).
aile: 정당하다
İsveççeblad, kant, parti, politiskt parti, sida (nötr) /¹blɑːd/
a petal or sepal (on a flower) · a sheet (of paper) · a page
çekim: çoğul blads · tamlayan blads
köken: From Old Swedish blaþ, from Old Norse blað, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from Proto-Indo-European *bʰleh₃-. Cognate with English blade.
aile: blada, bladspenat, bladverk, groblad, knivblad, saxblad, svärdsblad, yxblad
(larger, for writing on)
vända blad
läsa något i morgonbladet
side, lateral · lateral
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish boczny From bok + -ny. First attested in 1528.
aile: bocznicowy, bocznikowy, na boczny tor, boczniak, bocznica, bocznik, bocznikować
boczny ołtarz
boczna droga
boczna ulica/uliczka
side, flank
çekim: çoğul боки́ · tamlayan бо́ку
köken: From Proto-Slavic *bokъ.
aile: з одно́го бо́ку, з і́ншого бо́ку
direction, side · side, edge; face · side (of an argument), bias
çekim: çoğul तरफ़ें
köken: Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf).
aile: की तरफ़, तरफ़दार, तरफ़दारी
हवाई जहाज़ कौनसी तरफ़ जा रहा है?
side (of a human or an animal) · side, belly (cut of pork meat) · loin (cut of beef)
çekim: çoğul kyljet · tamlayan kyljen
köken: From Proto-Finnic *külki (compare Estonian külg, Veps külʹg). Initially likely an anatomical term, although it has also developed the more abstract meaning “side” in most other Finnic languages as well.
aile: kyljekkäin, kyljes, kyljittäin, kyljitysten, kyljys, kylkiäinen, grillikylki, harmaakylkimonninen, hopeakylki, hopeakylkikala
luullinen kylki
Çekçepolitická strana, strana, stranit, stránka, stránkovat, vyvolat (dişil) /polɪtɪt͡skaː strana/
political party
çekim: çoğul politické strany · tamlayan politické strany
eş: strana, partaj
face · visage · aspect
çekim: çoğul fețe · tamlayan fețe
eş: chip, meclă
zıt: spate
köken: Inherited from Late Latin facia, from Latin faciēs (“face, shape”). Compare Aromanian fatsã.
aile: fățui, fățiș, față de
față în față
Sunt niște copii în fața școlii.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *storna Slovak strana Inherited from Proto-Slavic *storna.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod