to browse · to peel off, to flake off
çekim: geçmiş blätterte · ortaç geblättert · şimdiki blättert · ulaç blätternd
eş: abblättern, entblättern, abblättern
köken: From Middle High German bleteren, synchronically analyzed as Blatt + -ern.
aile: abblättern
to convene, convoke (invite together) · to summon, call (call up), invite · to summon; to summons
çekim: geçmiş convoqué · ortaç convoqué · şimdiki convoque · ulaç convoquant
köken: Borrowed from Latin convocāre.
Grafía alternativa de vichar.
page (of a book, etc.)
çekim: çoğul pagine
eş: foglio, facciata, faccia, carta, stampato, scritto
köken: Learned borrowing from Latin pāgina. Doublet of pania.
Rusça 🔊 бе́гло прочи́тывать , листа́ть , перелиста́ть , перели́стывать , пролиста́ть , пролистывать /prɐˈlʲistɨvətʲ/ to leaf through, to flip through, to scroll through (a book, manuscript, text, etc.) · to skim (without carefully reading) (a book, manuscript, text, etc.)
çekim: geçmiş проли́стывавший · ortaç проли́стывавший · şimdiki проли́стывает · ulaç проли́стывающий
köken: пролиста́ть (prolistátʹ) + -ывать (-yvatʹ)
Arapça 🔊 اِسْتَعْرَضَ , تَصَفَّحَ , صفحة , صَفْحَة (dişil) /sˤaf.ħa/ page · surface
çekim: çoğul صَفَحَات · tamlayan صَفْحَةٍ
Farsça 🔊 رویَه , رویِه , صَفْحَه , صَفْحِه , مرور /mu.ˈruːr/ passing, passing by · review, revising (of one's studies)
köken: Borrowed from Arabic مُرُور (murūr).
🔊 با مرور زمان
🔊 مرور درس دوره
page
çekim: çoğul səhifələr · tamlayan səhifənin
köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).
face, cheek · surface
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттің
köken: From Proto-Turkic *bēt (“face; page”). Cognate with Bashkir бит (bit, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”), etc.
aile: беттеу, беттеуші, беттік
page
çekim: çoğul sahifalar · tamlayan sahifaning
köken: Inherited from Chagatai صحیفه (ṣḥyfh), from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).
page
çekim: çoğul sahypalar · tamlayan sahypanyň
köken: Borrowed from Arabic صَحِيفَة (ṣaḥīfa).
face, cheek · surface · conscience, honor, shame
çekim: çoğul беттер · tamlayan беттин
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”).
surface · page · plate
çekim: çoğul بەتلەر
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Bashkir бит (bit, “face; page”).
🔊 ياغاچ بەتى
face · cheek · page
çekim: çoğul биттәр · tamlayan биттең
köken: From Proto-Turkic *bĕt (“face; page”). Cognate with Kazakh бет (bet, “face; page”), Uyghur بەت (bet, “face; page”).
aile: битлек
🔊 Мәсьәләләрҙең яуаптарын айырым биттә яҙып тапшырығыҙ.
Portekizce 🔊 folhear , ler em diagonal , ler ligeiramente , ler na diagonal , ler superficialmente , observar /fo.ʎiˈa(ʁ)/ to browse, leaf through, peruse · to veneer
çekim: geçmiş folheei · ortaç folheado · şimdiki folheia
köken: From folha + -ear.
page, leaf (in a book) · web page
çekim: çoğul σελίδες · tamlayan σελίδας
köken: From the singular accusative of Ancient Greek σελίς (selís).
aile: ασελιδοποίητος, ιστοσελίδα, πολυσέλιδος, πρωτοσέλιδος, σελιδαρίθμιση, σελιδοδείκτης, σελιδοποίηση, -σελιδος, υποσέλιδο
🔊 κύρια σελίδα (main page)
Japonca 🔊 ざっと読む , ページ , 読み流す , 読み飛ばす /pe̞ːʑi/ page (of a book, newspaper, etc.)
köken: Borrowed from English page.
🔊 偶には書物を開けて十頁もつづけざまに読む時間さえ出て来た。
page (of a book)
eş: 쪽, 면
köken: From English page.
a petal or sepal (on a flower) · a sheet (of paper) · a page
çekim: çoğul blads · tamlayan blads
köken: From Old Swedish blaþ, from Old Norse blað, from Proto-Germanic *bladą, from Proto-Indo-European *bʰl̥h₃-tó-m, from Proto-Indo-European *bʰleh₃-. Cognate with English blade.
aile: blada, bladspenat, bladverk, groblad, knivblad, saxblad, svärdsblad, yxblad
🔊 (larger, for writing on)
🔊 vända blad
🔊 läsa något i morgonbladet
to leaf through, to skim
çekim: geçmiş kartkowano · şimdiki kartkuje
köken: Etymology tree Polish kartka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kartkować From kartka + -ować.
aile: przekartkowywać, przekartkować
letter (written message) · paper, document · leaf
çekim: çoğul पत्रों
eş: चिट्ठी, ख़त
köken: Borrowed from Sanskrit पत्त्र (páttra).
🔊 मुझे पत्र लिखने का अवकाश नहीं मिला।
🔊 प्रति दिन पत्र निकलता है।
🔊 पत्र और पुष्प प्रतिदिशा हैं।
to watch
çekim: geçmiş katsellut · şimdiki katselee · ulaç katseleva
köken: katsoa (“to watch”) + -ella (frequentative verb)
aile: katseleminen, katselija, katselin, katselmus, katselu, esikatsella
to skim (read rapidly)
çekim: geçmiş listovala · ortaç listovala · şimdiki listuje
köken: From list + -ovat.
aile: prolistovat
to skim, to leaf through
çekim: geçmiş frunzărit · ortaç frunzărit · şimdiki frunzărește
köken: From frunză + -ări.
sheet (thin, flat piece of any solid material) · sheet (piece of paper, usually rectangular, that has been prepared for writing, printing or other uses) · page (one side of a written or printed paper sheet)
çekim: çoğul lapok
köken: From Proto-Uralic *lappɜ (“flat surface”), either directly or as a back-formation from lapos.
aile: l., lapka, lapocska, lapogat, lapos, lapoz, lapú, lapadagoló, lapalapítás, lapalji
🔊 A leveles tésztát kinyújtjuk, a lapokat egymásra fektetjük, és még egyszer kinyújtjuk.
🔊 Kitépett egy lapot a noteszából, néhány sort írt rá.
🔊 Mellékelt képünk ezen zuhatagot tünteti elő. (Lásd a 74. lapon.)