Ana içeriğe geç
Sözlük

kopec

/kɔpet͡s/
eril
SLOVAKÇA → TR
Slovakça "kopec" kelimesi Türkçe'de cüsse, cüsseli, dağ (dağ gibi), hacim, hacimli anlamına gelir.

Çeviri

Genelcüsse
Genelcüsseli
Geneldağ (dağ gibi)
Genelhacim
Genelhacimli
Genelkütle
Geneltepe
Genelyığın
Genelyığın (yığınla)
Genelyokuş

Tanım

hill

Diğer Dillerde

AlmancaBerg, häufeln, Haufen, Hügel (eril) /bɛrk/
a mountain, hill
çekim: çoğul Berge · tamlayan Berges
köken: From Middle High German bërc, from Old High German bërg, itself from Proto-West Germanic *berg, ultimately from Proto-Germanic *bergaz. Compare Dutch berg, German Low German Barg, Berg, Biärg, West Frisian berch, English berry, barrow, Danish bjerg, Swedish berg.
aile: bergig, berglos, bergab, bergauf
Fransızcacolline, gros, grosseur, masse, massif, montagne (dişil) /kɔ.lin/
hill, downs
çekim: çoğul collines
eş: butte, coteau, éminence, hauteur, mamelon, mont
köken: Borrowed from Italian collina, from Late Latin collina, from Latin collinus.
aile: pays des mille collines
Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline.
İspanyolcaalcor, cerro, colina, collado, loma, lomada (eril) /alˈkoɾ/
hill; hillock
çekim: çoğul alcores
eş: colina, collado
köken: From Andalusian Arabic آلقُلّ (alqúll), from Latin collis.
İtalyancacolle, collina, massa, mole, volume (eril) /ˈkɔl.le/
hill · pass (through hills)
çekim: çoğul colli
eş: altura, divo, collina, dosso, poggio, montagnola
köken: From Latin collem (“hill”). Cognate with English hill.
Azericetəpə /tæˈpæ/
top of the head · crown of the head · top (of anything)
çekim: çoğul təpələr · tamlayan təpənin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä), تَپَه (täpä), from Proto-Turkic *tepe.
Colan təpələri
Kazakçaтөбе /tøˈbe/
hill, hillock · peak, top, summit · roof
çekim: çoğul төбелер · tamlayan төбенің
köken: From Proto-Turkic *tepe (“hill, top; top of head”). Cognate with Southern Altai тӧбӧ (töbö), Kyrgyz дөбө (döbö), Crimean Tatar töpe /töbe, Kumyk тёбе (töbe), Azerbaijani təpə, Turkish tepe, Turkmen depe, Tuvan тей (tey), etc.
Özbekçeo‘r, tepalik
Türkmencedepe
Kırgızcaдөбө, дөңсөө /døˈbø/
hill
köken: From Proto-Turkic *tepe.
Felemenkçeberg, heuvel (eril) /bɛrx/
mountain, hill · a large amount, a pile; a stock, reserve; a surplus
çekim: çoğul bergen
eş: hoop
köken: From Middle Dutch berch, from Old Dutch berg, from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: bergachtig, bergaf, bergafwaarts, bergbeklimmer, bergbewoner, bergdorp, bergfort, berggeest, berggod, berggodin
Portekizcecolina, em massa, montanha, monte, morro, quantidade (dişil) /koˈlĩ.nɐ/
hill (elevated location)
çekim: çoğul colinas
köken: From Late Latin collīna, possibly through French colline or Italian collina, From the feminine of Latin collīnus, from collis (“hill”), from Proto-Indo-European *kl̥Hnís (“hill”), from *kelH-.
Yunancaβουνό, λόφος (nötr) /vuˈno/
mountain · mountainous countryside · heavy workload, mountain of work
çekim: çoğul βουνά · tamlayan βουνού
eş: μπαΐρι, όρος
köken: Inherited from the mediaeval Byzantine Greek βουνό, βουνόν (bounó, bounón), a metaplasm to neuter of the Ancient Greek βουνός (bounós, “hill”, masculine) of uncertain etymology, probably in accordance to the masculine ὄρος (óros, “mountain”). A connection to βουβών (boubṓn) is very unlikely. Compare Mariupol Greek вуно́ (vunó).
Το όρος Έβερεστ είναι το ψηλότερο βουνό της οροσειράς των Ιμαλαΐων.
Japonca小山 /ko̞ja̠ma̠/
hill, knoll
köken: From 小(こ) (ko-, “little”) + 山(やま) (yama, “mountain”).
흩어져 사라진다.
a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock
çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs
köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck
De besteg berget
ett berg av papper
Man har borrat genom berget i jakt på rikedom
mountains, mountain range · synonym of wyniosłość (“elevation”) · top; up (higher part of some object; upmost part of something)
çekim: çoğul góry · tamlayan góry
eş: gw. (Górny Śląsk) grapa, gw. (Górny Śląsk) hora, top, szczyt, gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) wyrch, kierownictwo
zıt: dół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Inherited from Old Polish góra. Noun sense 4 is preserved in terms such as górnik and was displaced by kopalnia. Doublet of hore.
aile: górny, górski, górzysty, do góry nogami, górą, na górze, od góry do dołu, pod górę, u góry, z góry
Klasztor znajdował się na szczycie wysokiej góry.
Góra strony powinna być pusta.
Nie pomogę wam w tym projekcie, dopóki góra go nie przyklepie.
mountain, hill
çekim: çoğul गिरियों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *gʷr̥H-í-s Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš Sanskrit गि॒रि (girí)lbor. Hindi गिरि Learned borrowing from Sanskrit गि॒रि (girí).
heap, pile, mass, stack · grouping, shot grouping
çekim: çoğul kasat · tamlayan kasan
köken: From Proto-Finnic *kasa, borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Swedish kasi, Swedish kase (“heap, collection of something”), Old Norse kǫs (“heap, pile”)), from Proto-Germanic *kasō.
aile: kasaantua, kasaantuma, kasailla, kasassa, kasata, kasauma, kasautua, kasautuma, kasoittain, heinäkasa
Çekçekopa, kopec, objem, pahorek, velký, vrch (dişil) /ˈkopa/
heap, pile · sixty, threescore
çekim: çoğul kopy · tamlayan kopy
köken: Inherited from Old Czech kopa, from Proto-Slavic *kopa.
aile: kopička
hillock
çekim: çoğul coline · tamlayan coline
köken: Borrowed from French colline or Italian collina (itself the source of the French word).
hill, mound, hump (an elevated location smaller than a mountain)
çekim: çoğul dombok
köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ (“something lofty; hill, island etc.”). Cognates include Northern Mansi тумп (tump, “island”).
aile: dombocska, dombos, dombság, dombhát, domboldal, dombvidék, ródlidomb, szeméremdomb, trágyadomb
Latinceclivus, collis, mons (eril) /ˈkliː.wʊs/
slope, hill, rise
çekim: çoğul clīvī · tamlayan clīvī
köken: Inherited from Proto-Italic *kleiwos or *kloiwos, from Proto-Indo-European *ḱleywós or *kloy-wo-, itself from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”) (Latin clīnō, English lean) + *-wós (Latin -vus).
aile: acclīvis, clīvīnus, clīvōsus, clīvulus
Dancabakke (nötr) /bakə/
hill, rise, slope
çekim: çoğul bakker · tamlayan bakkes
köken: Inherited from Old Danish bakkæ, from Old Norse bakki (“bank; ridge”), from Proto-Germanic *bankô (“bank, embankment; a hill”). Akin to English bank.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *kopьcь (“heap”), from *kopъ (see *kopa) + *-ьcь.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod