уменьшать
/ʊmʲɪnʲˈʂatʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "уменьшать" kelimesi Türkçe'de cüce, küçültmek, ufaltmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelcüce
Genelküçültmek
Genelufaltmak
Çekim Tablosu
geçmişуменьша́вший
ortaçуменьша́вший
şimdikiуменьша́ет
ulaçуменьша́ющий
Tanım
•to diminish, to decrease, to lessen, to reduce, to abate
Diğer Dillerde
AlmancaZwerg, Zwerg-, zwergenhaft, Zwergin (eril) /t͡svɛʁk/
dwarf (creature) · dwarf, midget · gnome
çekim: çoğul Zwerge · tamlayan Zwerges
köken: From Middle High German twërc, from Old High German twërc, from Proto-West Germanic *dwerg, from Proto-Germanic *dwergaz. The development Middle High German tw- > modern German zw- is regular. Compare Dutch dwerg, English dwarf, Low German Dwarg, Danish dværg.
aile: verzwergen, Verzwergung, zwergartig, zwergenhaft
Fransızcanain, naine, nanifier, naniser, rapetisser /nɛ̃/
dwarf
çekim: çoğul nains
eş: nabot, gnome, lilliputien, minus
zıt: géant
köken: Inherited from Old French nain, from Latin nānus.
aile: ajonc nain, bouleau nain, fourmilier nain, lancer de nain, nain de jardin, planète naine
İspanyolcaenano /eˈnano/
dwarf · pygmy
çekim: çoğul enanos
köken: From Latin nānus, from Ancient Greek νᾶνος (nânos). Cognate with Portuguese anão. Compare English nano-.
aile: canelo enano, carpintero enano, ciprés enano, como un enano, enanismo, flamenco enano, galaxia enana, jabalí enano, monto un circo y me crecen los enanos, naranjo enano
İtalyancanano /ˈna.no/
dwarfish
çekim: çoğul nani
eş: bassissimo, minuscolo, piccolo, piccolissimo, ridotto, bassotto
köken: From Latin nānus, from Ancient Greek νᾶνος (nânos).
aile: nanerottolo
Arapçaقَزَم, قَزَمِيّ
Özbekçemitti, pakana
Kırgızcaкидик, кыдыгый, эргежээл
Felemenkçedwerg, dwerg-, verdwergen (eril) /dʋɛrx/
dwarf (small human; small specimen, breed or species of animal) · dwarf (small folkloristic humanoid)
çekim: çoğul dwergen
köken: From Middle Dutch dwerch, from Old Dutch *dwerg, from Proto-West Germanic *dwerg, from Proto-Germanic *dwergaz. Compare West Frisian dwerch, German Zwerg, English dwarf, Danish dværg.
aile: bruine dwerg, dwergara, dwergarend, dwerggors, dwerghaver, dwergkolibrie, dwergkonijn, dwergmeeuw, dwergmuis, dwergpapegaai
dwarf · dwarf (member of a short, underground humanoid race) · anything that is small in stature or importance
çekim: çoğul anãos
zıt: gigante, poste
köken: From Latin nānus. Cognate with Spanish enano.
aile: anã branca, anã castanha, anã marrom, anã-vermelha
Yunancaνάνος (eril)
dwarf (person of short stature, often one whose limbs are disproportionately small in relation to the body) · dwarf (animal, plant or other thing much smaller than the usual of its sort) · dwarf, dwarf star (star of relatively small size)
çekim: çoğul νάνοι · tamlayan νάνου
köken: From Ancient Greek νᾶνος (nânos).
aile: λευκός νάνος
Ο Τύριον Λάννιστερ στο «Game of Thrones» είναι νάνος.
νάνος φοίνικας
νάνος χοίρος
a dwarf (being from folklore, underground dwelling nature spirit)
köken: From English dwarf.
dwarf, midget
zıt: 키다리
köken: First attested in the Bak Tongsa eonhae (朴通事諺解 / 박통사언해), 1677, as Early Modern Korean 난장이 (Yale: nancang.i). Possibly equivalent to 낮- (nat-, “low”) + -은 (-eun) + -쟁이 (-jaeng'i).
İsveççedvärg, dvärg-, förminska, krympa, reducera /dvɛrj/
dwarf (any member of a race of beings from Germanic folklore) · dwarf, midget (a person of short stature)
çekim: çoğul dvärgar · tamlayan dvärgs
köken: From Old Swedish dværgher, from Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.
aile: dvärgfoting, dvärgväxt
Lehçekarłowaty, karzeł, krasnolud, krasnoludek, skrzat /kar.wɔˈva.tɘ/
dwarf (unusually small)
çekim: karşılaştırma bardziej karłowaty · üstünlük najbardziej karłowaty
köken: Etymology tree Polish karzeł Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish karłowaty From karzeł + -owaty.
aile: karłowatość, karłowacić, karłowacieć, skarłowacieć
Wśród drzew i krzewów dominuje brzoza i brzoza karłowata.
Ukraynacaгном, ка́рлик
Hintçeबौना /bɔː.nɑː/
dwarf, miniature, small
çekim: çoğul बौने
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀫𑀡 (vāmaṇa), from Sanskrit वामन (vāmaná). Doublet of वामन (vāman), a tatsama.
Fincekääpiö, kääpiö-, kutistaa /ˈkæːpiø/
midget, dwarf · dwarf star, dwarf
çekim: çoğul kääpiöt · tamlayan kääpiön
köken: Probably kääppä + -iö.
aile: kääpiöidä, aasiankääpiöorava, afrikankääpiöorava, aivokääpiö, alikääpiö, amerikankääpiökettuterrieri, coquerelinkääpiömaki, etelänkääpiöhyppymyyrä, heptnerinkääpiöhyppyrotta, hosenkääpiöliito-orava
Lumikki ja seitsemän kääpiötä
Çekçepermoník, pidimužík, skřítek, trpaslík (eril) /ˈpɪɟɪmuʒiːk/
dwarf, midget, manikin
çekim: çoğul pidimužíci · tamlayan pidimužíka
köken: Inherited from Old Czech piedimužík.
minuscule, minute
zıt: majuscul, mare
köken: Borrowed from French minuscule, from Latin minusculus.
Macarcatörpe /ˈtørpɛ/
dwarfish, miniature
çekim: karşılaştırma törpébb · üstünlük legtörpébb
köken: Nominalization of the present participle (formed with -e (obsolete present-participle suffix)) of an unattested stem, from töpik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”) + -r (frequentative suffix); compare töpörödik (“to wither, dry up; (of a person) to shrink; (of skin) to wrinkle”). The current form developed by metathesis and the reduction of the second vowel.…
aile: törpebolygó, törpeharcsa
İbraniceגַּמָּד, גַמָּדִי, נַנָּס
Latincenanus, pūmilus (eril) /ˈnaː.nʊs/
dwarf · small horse
çekim: çoğul nānī · tamlayan nānī
eş: pūmilus
köken: Borrowed from Ancient Greek νᾶνος (nânos, “dwarf”).
Dancadværg /dvɛrv/
midget, dwarf
çekim: çoğul dværge · tamlayan dværgs
köken: From Old Norse dvergr, from Proto-Germanic *dwergaz.
Norveççedverg, dverg-
Vietnamcachú lùn /t͡ɕu˧˦ lun˨˩/
a short humanoid creature, usually a dwarf
köken: chú (“fella”) + lùn (“short”)
Etimoloji
уме́ньшить (uménʹšitʹ) + -а́ть (-átʹ)