дань
/danʲ/
RUSÇA → TR
Rusça "дань" kelimesi Türkçe'de salma, vergi anlamına gelir.
Çeviri
Genelsalma
Genelvergi
Çekim Tablosu
çoğulда́ни
tamlayanда́ни
Tanım
•contribution, tribute · tributary · homage, tribute
Diğer Dillerde
AlmancaBeitrag, Ehrerweisung, finanzieller Beitrag, Gefolgschaftsschwur, Huldigung, Respektsbezeigung (eril) /ˈbaɪ̯ˌtʁaːk/
contribution (something given or offered that adds to a larger whole) · fee, dues (membership in a club or union) · article
çekim: çoğul Beiträge · tamlayan Beitrages
eş: Mitgliedsbeitrag, Teilnahmegebühr, Versicherungsbeitrag
köken: Deverbal from beitragen (“contribute”).
einen Beitrag leisten.
einen Beitrag liefern.
wesentliche Beiträge.
Fransızcacontribution, contribution financière, hommage, impôt, tribut (dişil) /kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃/
contribution · contribution: levy or impost
çekim: çoğul contributions
köken: Learned borrowing from Latin contribūtiō. By surface analysis, contribuer + -tion.
aile: mettre à contribution
İspanyolcaalcabala, alfarda, catastro, conducho, gabela, homenaje (dişil) /alkaˈbala/
alcavala · checkpoint (police post at an exit from a city or a highway)
çekim: çoğul alcabalas
köken: Borrowed from Andalusian Arabic القبالة (al-qabála), from Arabic قبالة (qabāla).
Los militares custodiaban en una alcabala móvil instalada en el sector cuando fueron atacados por un grupo de hombres armados.
excise tax · customs
çekim: çoğul accise
köken: Borrowed from French accise, itself from Old French acceis (“tax”).
Con tutte le accise che ci sono sulla benzina, ecco che un litro ti costa anche due euro.
Arapçaتَكْرِيم, جِزْيَة, خَرَاج, ضَرِيبَة
tribute
köken: From Middle Persian sʾk (sāg, “number”) (Manichaean Middle Persian sʾg).
war reparations (compensation to cover war damages) · tribute (payment made by one nation to another in submission)
çekim: çoğul təzminatlar · tamlayan təzminatın
köken: Ultimately from Arabic ض م ن (ḍ m n); compare Ottoman Turkish تضمینات (tazmînât), Turkish tazminat (“compensation”).
Özbekçeoʻlpon, soliq, toʻlov
Tatarcaсалым
Türkmencesalgyt, salmak
Kırgızcaналог, салык
Başkurtçaһалым /hɑˈɫɯ̞m/
çekim: çoğul һалымдар · tamlayan һалымдың
Килем һалымы.
Һалым түләүсе.
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
Felemenkçeafdracht, belasting, bijdrage, contributie, eerbetoon, financiële bijdrage (dişil) /ˈɑf.drɑxt/
contribution, payment
çekim: çoğul afdrachten
eş: contributie, betaling, storting, premie, prijs, subsidie
köken: From afdragen, equivalent to af + dracht or afdragen (“to contribute”) + -t (“verbal noun”).
Portekizcecontribuição, doação, homenagem, imposto, preito, tributo (dişil) /kõ.tɾi.bu.iˈsɐ̃w̃/
contribution (all senses)
çekim: çoğul contribuições
eş: contributo
köken: Borrowed from Latin contribūtiōnem, influenced by contribuir.
Yunancaδήλωση υποτέλειας, εισφορά, προστασία, σεβασμός, φόρος, φόρος υποτέλειας (dişil)
contribution
çekim: çoğul εισφορές · tamlayan εισφοράς
eş: συνεισφορά
köken: From Ancient Greek εἰσφορά (eisphorá).
a contribution · a subsidy, a social benefit, aid, welfare
çekim: çoğul bidrags · tamlayan bidrags
köken: From the verb bidra (“to contribute”), like German Beitrag and Dutch bijdrage.
aile: aktivitetsbidrag, anhörigbidrag, arealbidrag, avgångsbidrag, barnbidrag, bidragsansökan, bidragsbelopp, bidragsberoende, bidragsberättigad, bidragsdel
tribute (payment made by a feudal vassal to his lord) · offering, sacrifice
çekim: çoğul daniny · tamlayan daniny
eş: dań, haracz, podatek, trybut
köken: Inherited from Old Polish danina, from dialectal Proto-Slavic *danina.
aile: danina krwi
Ukraynacaвне́сок, данина́, дани́на, дань, нале́жне, офірува́ння /danʲ/
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ні · tamlayan да́ні
eş: дани́на
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
віддавати дань пова́ги
накласти дань
Hintçeकर, टैक्स, श्रद्धांजलि (eril) /kəɾ/
hand; arm
çekim: çoğul करों
köken: Borrowed from Sanskrit कर (kara).
वस्तु और सेवा कर
Finceavustus, ilmaista kunnioitusta, kunnianosoitus, osoittaa kunnioitusta, pakkovero, suojeluraha /ˈɑʋustus/
grant (something, usually funding, granted; a gift; a boon) · contribution (amount of money given toward something) · relief, aid (aid or assistance offered in time of need)
çekim: çoğul avustukset · tamlayan avustuksen
köken: avustaa (“to assist, aid”) + -us
aile: avustushakemus, avustusjärjestö, avustuskassa, avustusoperaatio, avustuspetos, avustuspostimerkki, avustusrahasto, avustusretkikunta, avustustili, avustustoimi
Sain hallitukselta avustuksen arkeologian opiskeluun Egyptissä.
Çekçedaň, hold, příspěvek, úcta (dişil) /ˈdaɲ/
zákonem uložená povinná platba do veřejného rozpočtu
çekim: çoğul daně · tamlayan daně
eş: berně, oběť, úlitba, náklad
köken: Inherited from Old Czech dan, from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
aile: danit, daň z přidané hodnoty, daňový
giving
çekim: çoğul dări · tamlayan dări
köken: From da + -re.
Macarcaadó, adomány, anyagi hozzájárulás, hódolat, hozzájárulás, pénzadomány /ˈɒdoː/
present participle of ad: giving
çekim: çoğul adók
köken: From ad (“to give”) + -ó (present-participle suffix).
aile: híradó, irányadó, munkaadó, tanácsadó
İbraniceהומאז׳, הוקרה, כיבוד, מַס, תרומה (dişil) /tʁuˈma/
heave offering · contribution · offering
çekim: çoğul תְּרוּמוֹת
Etimoloji
From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
по́дать
должное