Ana içeriğe geç
Sözlük

tributo

/tɾiˈbu.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "tributo" kelimesi Türkçe'de salma, vergi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsalma
Genelvergi

Çekim Tablosu

çoğultributos

Tanım

•tax or user charge · tribute

Diğer Dillerde

AlmancaLobesrede, Lobrede, Steuer, Trauerrede, Tribut (dişil) /ˈloːpˌʁeːdə/
eulogy, panegyric
çekim: çoğul Lobreden · tamlayan Lobreden
eş: Laudatio
zıt: Hassrede
köken: Lob + Rede
Fransızcaéloge, impôt, tribut (eril) /e.lɔʒ/
praise · accolade · eulogy
çekim: çoğul éloges
eş: panégyrique
köken: Borrowed from Latin ēlogium, later influenced by confusion with eulogia (“eulogy”).
aile: élogier, élogieux, élogiste
İspanyolcaalfarda, elogio, epiceyo, gabela, loor, mita (dişil) /alˈfaɾda/
a kind of tribute paid by the Moors and Jews to the crown in medieval Spain · a kind of cloak · batten
çekim: çoğul alfardas
eş: farda
İtalyancaaccisa, elogio, imposta, tassa, tributo (dişil) /atˈt͡ʃi.za/
excise tax · customs
çekim: çoğul accise
köken: Borrowed from French accise, itself from Old French acceis (“tax”).
Con tutte le accise che ci sono sulla benzina, ecco che un litro ti costa anche due euro.
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ни · tamlayan да́ни
eş: по́дать, должное
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
отдава́ть дань уваже́ния
наложи́ть дань
Farsçaباج, ساو
tribute
köken: From Middle Persian sʾk (sāg, “number”) (Manichaean Middle Persian sʾg).
Azericetəzminat, vergi /tæzmiˈnɑt/
war reparations (compensation to cover war damages) · tribute (payment made by one nation to another in submission)
çekim: çoğul təzminatlar · tamlayan təzminatın
köken: Ultimately from Arabic ض م ن (ḍ m n); compare Ottoman Turkish تضمینات (tazmînât), Turkish tazminat (“compensation”).
duty, tax, tariff
köken: From Persian باژ (bâž).
Tatarcaсалым
Türkmencesalgyt, salmak
çekim: çoğul باجلار
köken: From Persian باژ (bâž) or باج (bâj).
Başkurtçaһалым /hɑˈɫɯ̞m/
çekim: çoğul һалымдар · tamlayan һалымдың
Килем һалымы.
Һалым түләүсе.
Һалымдарҙы ваҡытында түләгеҙ.
Felemenkçeafdracht, belasting, grafrede, taks (dişil) /ˈɑf.drɑxt/
contribution, payment
çekim: çoğul afdrachten
eş: contributie, betaling, storting, premie, prijs, subsidie
köken: From afdragen, equivalent to af + dracht or afdragen (“to contribute”) + -t (“verbal noun”).
Yunancaφόρος, φόρος υποτέλειας (eril) /ˈfoɾos/
tax (payment levied by the state) · tribute (payment in cash or kind levied on a state or individual)
çekim: çoğul φόροι · tamlayan φόρου
köken: Formed from the Ancient Greek verb φέρω (phérō, “carry, bring”), akin to the similar suffix -φόρος m (-fóros).
aile: αφορολόγητος, φοροαπαλλαγή, φοροαποφυγή, φοροδιαφυγή, φοροεισπράκτορας, φοροκαταιγίδα, φοροκλοπή, φοροκυνηγητό, φορολόγηση, φορολογήσιμος
paying tribute
çekim: geçmiş 朝貢した
aile: 朝貢船, 朝貢貿易
Korece세금, 조공, 조세, 찬사 /ˈsʰe̞(ː)ɡɯm/
tax, duty
köken: Sino-Korean word from 稅金 (“tax, duty”)
İsveççelovtal, skatt
a treasure; something of great value
çekim: çoğul skatter · tamlayan skatts
köken: From Old Norse skattr, from Proto-Germanic *skattaz, from Proto-Indo-European *skat-·.
Lehçedanina, laudacja, podatek, trybut (dişil) /daˈɲi.na/
tribute (payment made by a feudal vassal to his lord) · offering, sacrifice
çekim: çoğul daniny · tamlayan daniny
eş: dań, haracz, podatek, trybut
köken: Inherited from Old Polish danina, from dialectal Proto-Slavic *danina.
aile: danina krwi
contribution, tribute · tributary · homage, tribute
çekim: çoğul да́ні · tamlayan да́ні
eş: дани́на
köken: From Old East Slavic дань (danĭ), from Proto-Slavic *danь, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀnis, from Proto-Indo-European *deh₃-.
віддавати дань пова́ги
накласти дань
hand; arm
çekim: çoğul करों
köken: Borrowed from Sanskrit कर (kara).
वस्तु और सेवा कर
eulogy
çekim: çoğul muistopuheet · tamlayan muistopuheen
köken: muisto + puhe
Çekçechvalozpěv, daň, velebení (eril) /ˈxvalospjɛf/
a hymn, a canticle · a eulogy
çekim: çoğul chvalozpěvy · tamlayan chvalozpěvu
eş: hymnus, paián, hymnus, eulogie, chvalořeč, óda
köken: chvála + -o- + zpěv
Rumencedare, elogiu, impozit, taxă (dişil)
giving
çekim: çoğul dări · tamlayan dări
köken: From da + -re.
Macarcaadó /ˈɒdoː/
present participle of ad: giving
çekim: çoğul adók
köken: From ad (“to give”) + -ó (present-participle suffix).
aile: híradó, irányadó, munkaadó, tanácsadó

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese tributo, trebuto, borrowed from Latin tribūtum.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod