Platform Menüsü

perseverent

RUMENCE → TR

Tanım

•persevering, persistent

Diğer Dillerde

Almancabeharrlich , eifrig , emsig , gewissenhaft , hartnäckig , stur /ˌbəˈhaʁlɪç/

persistent, insistent · obstinate

çekim: karşılaştırma beharrlicher · üstünlük am beharrlichsten

eş: beharrsam

köken: beharren + -lich

aile: Beharrlichkeit

Fransızcaassidu , diligent , obstiné , opiniâtre , persévérant , tenace /a.si.dy/

assiduous (hard-working, diligent)

köken: Learned borrowing from Latin assiduus.

aile: assidûment, assiduité

İspanyolcaobstinado , perseverante , tenaz /obstiˈnado/

stubborn, obstinate, willful · tired/bored of something

eş: aburrido, cabreado, choreado, enfadado, fastidiado, harto

köken: From Latin obstinātus. Doublet of ostinato.

aile: obstinadamente

İtalyancadiligente , meticoloso , solerte , tenace /di.liˈd͡ʒɛn.te/

present participle of diligere

çekim: üstünlük diligentissimo

eş: meticoloso, attento, scrupoloso, rigoroso, esatto, coscienzioso

köken: From Latin diligentem, present active participle of diligō (“to esteem, have regard for”).

aile: diligentemente

Rusçaнастойчивый , настырный , приле́жный , стара́тельный , упёртый , упо́рный /nɐˈstojt͡ɕɪvɨj/

persistent · insistent

çekim: karşılaştırma (по)насто́йчивее

eş: упорный, твёрдый, волевой, неотступный, упорный, назойливый

köken: настоя́ть (nastojátʹ) + -чивый (-čivyj)

Felemenkçehardnekkig , onverdroten , verbeten /ˌɦɑrtˈnɛ.kəx/

stubborn, stiffnecked · persistent, lasting

çekim: karşılaştırma hardnekkiger · üstünlük hardnekkigst

köken: From Middle Dutch hartnackich. Equivalent to hard (“hard”) + nek (“neck”) + -ig (“-y”), literally “having a hard neck”. Cognate with German hartnäckig. Compare halsstarrig.

aile: hardnekkigheid

Portekizcediligente , obstinado , perseverante , tenaz /d͡ʒi.liˈʒẽ.t͡ʃi/

assiduous; industrious; diligent

eş: agencioso, aplicado, ativo, dedicado, trabalhador, zeloso

zıt: apático, indiligente, indolente, moroso

köken: Learned borrowing from Latin dīligentem.

Japoncaせっせと働く , 勤勉な

İsveççeflitig , oförtruten , trägen

diligent, hard-working · recurring, productive, frequently appearing (of creative workers)

çekim: karşılaştırma flitigare · üstünlük flitigast

köken: Inherited from Old Swedish fliteliker, from Middle Low German vlītich. By surface analysis, flit + -ig. Cognate of Danish flittig. Compare Dutch vlijtig, German fleißig.

flitig som en myra, flitig som ett bi

en av tidningens flitigaste skribenter

Lehçeuparty , wytrwały , zawzięty /uˈpar.tɘ/

stubborn · obstinate, persistent

çekim: karşılaştırma bardziej uparty · üstünlük najbardziej uparty

eş: wytrwały, zacięty, natarczywy

köken: Etymology tree Polish uprzeć się Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish uparty From uprzeć się + -ty.

aile: uparty jak muł, uparty jak osioł, na upartego, uparciuch, upartość

Ukraynacaстара́нний

Fincehellittämätön , peräänantamaton , sinnikäs , väsymätön /ˈhelːitːæmætøn/

relentless · unabated · importunate

çekim: karşılaştırma hellittämättömämpi · üstünlük hellittämättömin

köken: hellittää + -mätön

aile: hellittämättömyys, hellittämättömästi

Latinceperseverans , pervicax , sēdulus

enduring

köken: Present active participle of persevērō (“to persevere”).

The fear of the Lord is pure, / enduring forever. / The ordinances of the Lord are sure / and altogether righteous.

Norveççestandhaftig