настойчивый

/nɐˈstojt͡ɕɪvɨj/
RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)насто́йчивее

Tanım

•persistent · insistent

Diğer Dillerde

Almancabeharrlich /ˌbəˈhaʁlɪç/
persistent, insistent · obstinate
çekim: karşılaştırma beharrlicher · üstünlük am beharrlichsten
eş: beharrsam
köken: beharren + -lich
aile: Beharrlichkeit
İtalyancainsistente /in.sisˈtɛn.te/
insistent · persistent
eş: incalzante, perseverante, tenace, caparbio, assillante, asfissiante
köken: From Latin īnsistentem.
aile: insistentemente, insistenza
Portekizceimportunar /ĩ.poʁ.tuˈna(ʁ)/
to bother; to harass; to importune
çekim: geçmiş importunei · ortaç importunado · şimdiki importuna
Lehçewytrwały /vɘˈtrfa.wɘ/
persistent
çekim: karşılaştırma bardziej wytrwały · üstünlük najbardziej wytrwały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *treh₂-der. Proto-Slavic *trъvàti Old Polish trwać Polish trwać Polish wytrwać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish wytrwały From wytrwać + -ły.
aile: wytrwałość
Fincehellittämätön, itsepintainen, sinnikäs /ˈhelːitːæmætøn/
relentless · unabated · importunate
çekim: karşılaştırma hellittämättömämpi · üstünlük hellittämättömin
köken: hellittää + -mätön
aile: hellittämättömyys, hellittämättömästi
takový, jejž se pokouší stále znovu, navzdory dosavadnímu neúspěchu (často poněkud nezdvořilým způsobem)
eş: dotěrný, neústupný, vytrvalý, tvrdošíjný
Rumenceperseverent
persevering, persistent
köken: Borrowed from French persévérant.
Latinceperseverans
enduring
köken: Present active participle of persevērō (“to persevere”).
The fear of the Lord is pure, / enduring forever. / The ordinances of the Lord are sure / and altogether righteous.
Norveççestandhaftig
Bulgarcaнастойчив, упорит /opoˈrit/
persistent, tenacious, persevering · obstinate
çekim: karşılaştırma по́-упори́ти · üstünlük на́й-упори́ти
köken: From упор (upor, “emphasis”) + -ит (-it).
Katalancaimportú
Makedoncaна́стојчив, у́порен
gdliosta
mimānene, nonoi, unene
pdtdrinjent

Etimoloji

настоя́ть (nastojátʹ) + -чивый (-čivyj)