Ana içeriğe geç
Sözlük

copleși

/ko.pleˈʃi/
RUMENCE → TR
Rumence "copleși" kelimesi Türkçe'de bastırmak, içine su dolup batmak, yoğun olmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbastırmak
Geneliçine su dolup batmak
Genelyoğun olmak

Çekim Tablosu

geçmişcopleșit
ortaçcopleșit
şimdikicopleșește

Tanım

•to overwhelm · to weigh down, suffocate

Diğer Dillerde

avalanche
çekim: çoğul Lawinen · tamlayan Lawinen
eş: Erdrutsch
köken: From Alemannic German Lauwin, from Middle High German lowin, *lawene (compare Bavarian Laun, Lan), from Old High German lowin, lewina, from Late Latin labina, from Latin lābī (“to glide”).
aile: Blechlawine, Gerölllawine, Lawinengalerie, Lawinenrucksack
to devastate, overwhelm · to condemn (someone)
çekim: geçmiş accablé · ortaç accablé · şimdiki accable · ulaç accablant
köken: From a- + Middle French chabler (“hit (a tree to make the fruit fall)”), from Old French cadable (“catapult”), from Ancient Greek καταβολή (katabolḗ).
aile: accablement
to overwhelm, crush, overcome, exhaust · to become foggy, misty · to become overwhelmed
çekim: geçmiş abrumé · ortaç abrumado · şimdiki abruma
köken: From bruma, a variant of broma (“woodworm”) .
aile: abrumador
to dominate, to rule, to control, to contain
çekim: geçmiş dominàto · ortaç dominàto · şimdiki dòmina · ulaç dominànte
eş: comandare, controllare, domare, frenare, governare, guidare
köken: Borrowed from Latin dominārī.
Rusçaзахлёстывать, лави́на, обва́л, переполня́ть, переси́ливать, поглощать /zɐˈxlʲɵstɨvətʲ/
to flow over, to overflow (of a wave) · to lash (around) · to sweep over, to overwhelm
çekim: geçmiş захлёстывавший · ortaç захлёстывавший · şimdiki захлёстывает · ulaç захлёстывающий
köken: From захлестну́ть (zaxlestnútʹ) + -ывать (-yvatʹ) or from захлеста́ть (zaxlestátʹ) + -ывать (-yvatʹ).
aile: захлёстывание
захлёстывать кого́-либо пе́тлей
Arapçaاِسْتَبَدَّ
Farsçaرانش زمین
Azericeuçqun /ut͡ʃˈɡun/
collapse, landslide, rockfall, avalanche
çekim: çoğul uçqunlar · tamlayan uçqunun
köken: From uç- (“to collapse”) + -qun.
qar uçqunu
Felemenkçelawine, overmannen, overweldigen (dişil) /ˌlaːˈʋi.nə/
avalanche, landslide
çekim: çoğul lawines
köken: From German Lawine, from Alemannic German Lauwin, from Middle High German lowin, from Old High German lowin, from Late Latin labina, derived from Latin lābī.
aile: lawinegebied, lawinegevaar, modderlawine, puinlawine, rotslawine, sneeuwlawine, steenlawine, zandlawine
to sink (descend into liquid, etc) · to sink (cause to sink) · to dunk, to slam dunk
çekim: geçmiş afundei · ortaç afundado · şimdiki afunda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese afondar, from Vulgar Latin *affundāre, derived from fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fundo + -ar. Compare Galician afondar, Spanish ahondar.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του κατολισθαίνω
Japonca圧倒する, 山崩れ /ja̠ma̠ kɯ̟zɨɾe̞/
a landslide, an avalanche (of rocks and soil, not snow)
çekim: geçmiş 山崩れした
eş: 山津波
köken: Compound of 山 (yama, “mountain”) + 崩れ (kuzure, “collapse, falling apart”), noun stem of verb 崩れる (kuzureru, “to collapse, to fall apart”).
Korece압도하다 /a̠p̚t͈o̞ɦa̠da̠/
to overwhelm; to overpower
çekim: geçmiş 압도했다
köken: 압도(壓倒) (apdo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççefalla, jordskred, översvämma, överväldiga, ras, rasa ner /²falːa/
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
avalanche · avalanche (a large amount)
çekim: çoğul lawiny · tamlayan lawiny
eş: mnóstwo, masa
köken: Etymology tree German Lawinebor. Polish lawina Borrowed from German Lawine.
aile: lawiniasty, lawinowy, lawiniasto, lawinowo, lawinisko, lawinowiec
Ukraynacaпереважа́ти, переванта́жувати, перепо́внювати, приголо́мшувати, придуши́ти, розби́ти
Hintçeअभिभूत /ə.bʱɪ.bʱuːt̪/
overwhelmed, overcome (by emotion)
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभूत (abhibhūta).
Fincehäkellyttää, hukuttaa alleen, maanvyöry, murskata, musertaa, olla painolastina /ˈhækelːytːæːˣ/
to stupefy, befuddle, overwhelm
çekim: geçmiş häkellyttänyt · şimdiki häkellyttäisi · ulaç häkellyttävä
köken: häkeltyä + -ttää
Çekçeochromit, ohromit, pohltit, přemáhat, přemoci, uchvátit /ˈoxromɪt/
to paralyze
çekim: geçmiş ochromivše · ortaç ochromila · şimdiki ochromí
eş: paralyzovat, paralyzovat, zablokovat
köken: From o- + chromý + -it.
Macarcaelborít, elfog, elönt, erőt vesz, hatalmába kerít, legyőz /ˈɛlfoɡ/
to catch, to capture · to overcome, to overwhelm, to overpower, to seize (with emotion or thought)
çekim: geçmiş elfogtak
köken: el- + fog (“to hold, grab, seize”)
aile: elfogat → elfogatóparancs, elfogás
2012, Miklós Gábor Kövesdi (translator), Kathy Reichs, A csontok nem hazudnak (Deadly Décisions), Ulpius-ház →ISBN, chapter 25, page 247
İbraniceמַפֹּלֶת
Latincedēgravō, obruō
Dancajordskred, overmande, overvælde
a landslide (natural disaster)
çekim: çoğul jordskreddene · tamlayan jordskreds
köken: From jord + skred.
Norveççeovervelde, ras, skred
Endonezcelongsor /ˈloŋsor/
avalanche · earthflow, soilflow: a downslope viscous flow of fine-grained materials that have been saturated with water, moving under the pull of gravity · landslide: a natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path
çekim: çoğul longsor-longsor
eş: رونتوه
köken: Borrowed from Javanese ꦭꦺꦴꦁꦱꦺꦴꦂ (longsor), from Old Javanese luṅsur (“coming down, slipping down, sliding down; to come down, to slide down, to slip down”). Doublet of lungsur.
aile: longsoran, aliran longsor, bendungan salju longsor, longsor gravitasi, longsor masal, tanah longsor
Bulgarcaзаливам, поразявам, разбивам, свлачище, смайвам, съкрушавам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Slovencepreobremeniti
Katalancaatrafegar, superar
only used in s'... atrafegar, syntactic variant of atrafegar-se, infinitive of atrafegar-se

Etimoloji

Unknown. Possibly from a Vulgar Latin frequentative root *complexīre, from Latin complexus, or simply an expressive creation.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod